Projev generálního tajemníka To Lama na setkání generací poslanců Národního shromáždění

(laichau.gov.vn) Dnes ráno, 27. srpna, se v Hanoji generální tajemník To Lam zúčastnil setkání s téměř 2 000 poslanci Národního shromáždění všech období a promluvil na něm. Je to poprvé v historii, kdy předseda naší strany se zvláštní láskou a pozorností předsedá setkání s generacemi poslanců Národního shromáždění – těmi, kteří významně přispěli k slavné cestě téměř 80 let vietnamského Národního shromáždění. Vládní elektronický informační portál s úctou představuje plné znění projevu generálního tajemníka To Lama na tomto setkání.

Generální tajemníkTo Lam hovoří na schůzi

Vážení představitelé , bývalí představitelé strany, státu a Vietnamské vlastenecké fronty ,

Vážení představitelé , bývalí představitelé Národního shromáždění a poslanci Národního shromáždění všech období,

Vážení všichni soudruzi .

Při každé příležitosti významných svátků a důležitých událostí národa pořádá ústřední výkonný výbor setkání, na kterých navštíví, ocení a vyjádří poděkování těm, kteří prokázali službu zemi a přispěli k její ochraně a rozvoji; aby se zopakovala hrdinská historie národa, strany a lidu, aby se vyslechly názory soudruhů, aby bylo možné i nadále vést a spravovat zemi a zajistit, aby země navždy existovala v míru a rozvoji. U příležitosti 80. výročí úspěšné srpnové revoluce a 80. výročí Národního dne Vietnamské socialistické republiky pořádají vedoucí představitelé strany setkání s vůdci, bývalými vůdci strany a státu, veterány revoluce, hrdinnými vietnamskými matkami, hrdiny Lidových ozbrojených sil, hrdiny práce, záslužnými osobami a příbuznými záslužných osob o zemi a revoluci; generály, důstojníky, veterány, vojáky v Lidových ozbrojených silách, generacemi vládních vůdců, poslanci Národního shromáždění v průběhu věků; intelektuálové, vědci, umělci, firmy, zástupci pracujících, zástupci náboženství, etnických skupin, zástupci všech společenských vrstev a mezinárodní přátelé... Dnešní setkání je součástí této série akcí a mám za to, že je to poprvé, co Národní shromáždění pořádá setkání se všemi poslanci Národního shromáždění v průběhu věků.

V první řadě jménem vůdců strany a státu s úctou posílám veteránům revoluce, vzorným předchůdcům, poslancům Národního shromáždění všech období a všem soudruhům své nejvřelejší pozdravy a hlubokou vděčnost. Přeji vám pevné zdraví a štěstí, dlouhý život a pokračování v šťastném a zdravém životě se svými dětmi a vnoučaty, abyste v budoucnu byli svědky úspěchů země a národa.

V této zvláštní chvíli si společně připomeňme našeho milovaného prezidenta Ho Či Mina a naše předchůdce, kteří otevřeli cestu k nezávislosti a svobodě; vzpomeňme si na hrdinné mučedníky, krajany a soudruhy, kteří se obětovali za vlast. Právě z těchto velkých obětí máme stát lidu, lidem a pro lid, s Národním shromážděním – nejvyšším zastupitelským orgánem lidu, kde se krystalizuje inteligence, vůle a touhy národa.

Při pohledu na více než osmdesát let zpět je vývoj Vietnamského národního shromáždění neochvějnou, kreativní a neustále inovativní cestou. Od historických všeobecných voleb 6. ledna 1946, prvních demokratických voleb v historii naší země, Národní shromáždění řešilo nejdůležitější otázky země: schvalovalo ústavu, pokládalo právní základ pro nezávislý stát, rozhodovalo o hlavních směrech a politikách, vykonávalo svrchovaný dohled nad činností státního aparátu a zároveň prostřednictvím parlamentních zahraničních vztahů přispívalo k posílení postavení země na mezinárodní scéně. Poté, co prošlo dvěma dlouhými válkami odporu, poté obdobím národního sjednocení, budování a obrany vlasti a vstupovalo do procesu obnovy a hluboké integrace, Národní shromáždění vždy doprovázelo národ a bylo místem, kde se demokraticky diskutuje, pečlivě schvaluje a rozhodně provádí důležitá rozhodnutí v souladu s vůlí a aspiracemi lidu.

Dnes ctíme Národní shromáždění nejen jako nejvyšší orgán státní moci, ale v první řadě jako společný dům zástupců lidu – kteří nesli těžkou, ale ušlechtilou zodpovědnost: naslouchat lidu, mluvit za lid, chránit oprávněné zájmy lidu. Každý zákon, každé usnesení nese stopu potu, úsilí a kolektivní inteligence mnoha generací zástupců; je to krystalizace cest zdola, které žijí s lidem, dýchají s lidem, několikadenních diskusí a pečlivě zvážených slov, aby byla zajištěna jak ústavnost a zákonnost, tak i proveditelnost, účinnost, stručnost a jasnost.

Jsme obzvláště vděční zkušeným delegátům – těm, kteří prošli dlouhou částí historie našeho Národního shromáždění, náročnými obdobími: pozemkovou reformou, hospodářským oživením po válce, národním sjednocením, těžkými lety na začátku Doi Moi, poté zlomovým bodem mezinárodní hospodářské integrace, budováním socialistického právního státu a socialisticky orientované tržní ekonomiky. Vy, soudruzi, jste zářným příkladem odvahy, inteligence, integrity a oddanosti vlasti a lidu. Vaše životní příběhy, vaše bolestné zkušenosti, vaše úspěšné lekce, a dokonce i vaše neúspěšné lekce, to vše je nesmírně cenné pro generace delegátů dnes i zítřejší.

Během 80leté cesty došlo k milníkům, které formovaly postavení našeho Národního shromáždění. Je to Ústava z roku 1946, první ústavní dokument potvrzující, že moc patří lidu; důležitá rozhodnutí v době války, mobilizace lidských a materiálních zdrojů pro frontovou linii, upevnění velkého týlu; Ústavy z let 1959, 1980, 1992 a 2013 a změny a doplňky Ústavy v letech 2001 a 2025... každá Ústava je krokem ve vývoji myšlení a institucí, odrážející novou úroveň rozvoje země; institucionalizace politiky Doi Moi, vytváření právního koridoru pro rozvoj soukromé ekonomiky, pro komplexní mezinárodní integraci, pro stále větší zaručení lidských a občanských práv; Jde o důležité zákony týkající se organizace státního aparátu, národní obrany a bezpečnosti, kultury a společnosti, financí a rozpočtu, vzdělávání a zdravotnictví, zdrojů a životního prostředí, vědy a technologií, práce a zaměstnanosti, digitální transformace, spravedlivé energetické transformace, digitální ekonomiky, zelené ekonomiky, oběhového hospodářství... Každý zákon, který vznikne, je krokem vpřed pro právní stát, základem pro vzestup země.

V dnešním sále, kde je přítomno více než 2 200 delegátů, je mnoho bělovlasých hlav, teplých očí zářících budoucností, jsou to strýcové, bratři a sestry, bývalí delegáti Národního shromáždění od 2. a 3. volebního období až do současnosti, veteráni-soudruzi jsou „pokladem“ parlamentní paměti, „živoucí knihovnou“ vietnamské legislativy. Každý příběh, který jste dnes sdíleli, každá poznámka, kterou jste zanechali, každá upřímná připomínka k návrhu zákona, to vše je cenné a smysluplné. Doufáme, že si budeme více vyslechnout, více se dozvědět a více se na sebe dívat ve vašem příkladu, aby cesta vpřed byla pevnější a otevřenější.

Generální tajemník To Lam hovoří na schůzi

Drazí soudruzi,

Na dnešním setkání bych vám rád podal zprávu o některých úspěších a také o směrech rozvoje země v nadcházejícím období, zejména o úsilí o úspěšné provedení usnesení 13. celostátního sjezdu strany a o dobrou přípravu na úspěšnou organizaci 14. celostátního sjezdu strany, zajištění úspěšné realizace dvou stoletých cílů stanovených stranou, zejména 3 konkrétních směrů, mezi které patří: (1) zajištění suverenity, územní celistvosti, udržování míru, stability a společenského řádu; (2) rychlý a udržitelný rozvoj země; a (3) neustálé zlepšování a uspokojování rostoucích potřeb materiálního a duchovního života lidí. To je také nejvyšším cílem strany a socialismu. Rád bych vám představil 5 hlavních bodů:

Zaprvé, o organizačním uspořádání politického systému, reorganizaci administrativního prostoru země pro rozvoj.

Od 10. ústřední konference 13. volebního období (září 2024) až do současnosti odvedl ústřední výkonný výbor obrovské množství práce, aby rozhodně a důsledně provedl usnesení 13. sjezdu strany a dosáhl cílů socioekonomického rozvoje na období 2020–2025, zejména důrazné, razantní a vědecké provedení usnesení č. 18 12. ústředního výkonného výboru strany ze dne 25. října 2017 o pokračování v inovacích, zefektivnění aparátu politického systému, jeho efektivním a účinném fungování a rozhodnutí o organizaci tříúrovňové vlády zahrnující 2 úrovně na místní úrovni s restrukturalizací rozvojového prostoru administrativních hranic na úrovni provincií, měst a obcí, obvodů a zvláštních zón. To je výsledek rozhodněho inovačního myšlení strany; vytvoření silného průlomu ve vedení a směřování; vytvoření nové atmosféry, nové motivace pro pokračující komplexní inovace; uvedení země do nové éry rozvoje.

V podstatě po dvou měsících provozu funguje operační systém organizací, agentur a jednotek v tříúrovňovém politickém systému, zejména na komunální úrovni, synchronně a hladce, v podstatě uspokojuje potřeby lidí a slouží jim lépe a pohodlněji. Vztah mezi ústřední, provinční a komunální úrovní se v novém administrativním celku postupně zdokonaluje.

Organizace a přeskupení aparátu pomohly k efektivnějším a inteligentnějším funkcím sociální a místní správy, administrativní reformy byly silnější a rozsáhlejší, blíže realitě a lidem bylo sloužit rychleji a lépe. Nová organizace zpřehlednila lidi a pracovní místa, s jasným přidělováním, decentralizací a delegováním pravomocí a odpovědnosti na místní úrovni jsou sice těžší, ale blíže lidem, blíže lidem a praktičtější vzhledem k jejich potřebám.

Proces zefektivnění aparátu a přeskupení administrativních hranic také šetří státní rozpočet, prostředky a čas. Nejdůležitější je však vytvořit nový prostor, příležitost, pozici a sílu pro rozvoj s cílem „vzletu“ národa.

V politbyru a sekretariátu bylo projednáno mnoho složitých a důležitých záležitostí a konzultován byl i Ústřední výkonný výbor. V podstatě všechny tyto důležité, strategické a revoluční body dosáhly vysokého konsensu ohledně politik, plánů a implementačních plánů... Proto je práce, kterou Ústřední výkonný výbor v poslední době vykonal, považována za „správnou“ a „směřující do cíle“ a získala podporu kádrů, členů strany i lidu; množství vyřešené práce je považováno za důkaz ducha „slova jde ruku v ruce s činem“.

Generální tajemník To Lam se setkal s téměř 2 000 poslanci Národního shromáždění z různých období.

Za druhé, zaměření na rychlý a udržitelný rozvoj.

Vydání čtyř strategických rezolucí politbyra demonstruje dlouhodobou vizi a odhodlání pokračovat v inovacích, integraci a odstraňování obtíží a překážek rozvoje země. Rezoluce č. 57 o průlomech ve vědeckotechnickém rozvoji, inovacích a digitální transformaci, vydaná 22. prosince 2024, je považována za „nový směr“ pro rozvoj vědy, techniky a inovací s cílem vytvořit národní konkurenční výhody, přičemž vědu a techniku ​​považuje za klíčovou hnací sílu pro zlepšení produktivity a konkurenceschopnosti a posouvá vědu a techniku ​​z podpůrného postavení na pilíř hospodářského a sociálního rozvoje, což je základní řešení, které pomůže naší zemi vyhnout se riziku zaostávání; Rezoluce č. 59 ze dne 24. ledna 2025 o mezinárodní ekonomické integraci je rezoluci pro nás, abychom se rychleji, hlouběji a komplexněji integrovali do světové politiky, mezinárodní ekonomiky a lidské civilizace, protože ekonomická integrace je zdrojem pro další formy integrace v lidském společenském životě; „Hedvábná stezka“ byla vždy spojovacím pásem mezi ekonomikami, spojujícím lidi s lidmi. Usnesení č. 66 vydané 30. dubna 2025 představuje zlomový bod v institucionální a právní reformě, a to nejen odstraněním překážek a úzkých míst v současném právním koridoru, ale také vytvořením komplexního a transparentního institucionálního prostředí, podporou inovací a rozvoje. Usnesení také posiluje vůdčí a kontrolní roli strany a vytváří průlom v tvorbě a vymáhání zákonů. Usnesení č. 68 o rozvoji soukromé ekonomiky vydané 4. května 2025 označuje soukromou ekonomiku za nejdůležitější hnací sílu národního hospodářství a demonstruje inovativní pohled strany a vědeckou, praktickou a rozvojovou vizi pro národní hospodářství. Aby se společnost rozvíjela, musí každý pracovat, každý musí usilovně pracovat na vytváření materiálního bohatství. Každý jednotlivec, každá domácnost, každá jednotlivá ekonomická skupina až po družstva, malé podniky, střední podniky, velké podniky, korporace a společnosti se podílejí na hospodářském rozvoji. Teprve potom bude materiální bohatství hojné a země se bude moci vzchopit. Doufejme, že do roku 2030 budeme mít 2 miliony soukromých podniků, z nichž 20 velkých se bude podílet na globálním hodnotovém řetězci, bude přispívat 55–58 % HDP a vytvářet pracovní místa pro 84–85 % pracovní síly; zvýšit produktivitu práce z 8,5 na 9,5 % ročně... do roku 2045 bude existovat nejméně 3 miliony soukromých podniků, které budou přispívat více než 60 % HDP, budou konkurenceschopné na mezinárodní úrovni a budou se silně účastnit globálního hodnotového řetězce.

Naše strana však vždycky kladla za cíl, aby státní ekonomika hrála vedoucí roli, a proto politbyro brzy vydá nové usnesení o státní ekonomice, které vytvoří příznivější podmínky pro další rozvoj páteřního hospodářského sektoru země a jeho skutečné uplatnění v národním hospodářství jako vedoucí roli.

Strana, stát a vláda nařídily zaměřit investiční zdroje na rozvoj synchronní a moderní strategické infrastruktury s prioritou pro klíčové projekty dopravní infrastruktury, letištní systémy, námořní přístavy, rychlostní silnice, vysokorychlostní železnice a meziregionální a meziprovinční projekty. Například investiční projekt výstavby železnice Lao Cai – Hanoj ​​– Hai Phong, projekt výstavby mezinárodního tranzitního přístavu Can Gio, projekt vysokorychlostní železnice Sever-Jih, projekt jaderné elektrárny... a včera se v celé zemi konalo slavnostní zahájení a položení základního kamene 250 velkých projektů ve všech 34 provinciích a městech v hodnotě téměř 1,3 milionu miliard VND.

Schůze se zúčastnili straničtí a státní vůdci a bývalí vůdci.

Za třetí, o zlepšení života lidí.

Pokud jde o ekonomické úspěchy, lze některá čísla shrnout následovně: HDP se z 346 miliard USD v roce 2020, což je 37. místo na světě, pravděpodobně zvýší na více než 510 miliard USD v roce 2025, což je 1,48krát více než v roce 2020, což je 32. místo na světě a 4. místo v regionu ASEAN; HDP na obyvatele se zvýšil 1,4krát, z 3 552 USD na přibližně 5 000 USD. Hrubý národní důchod (HND) na obyvatele se zvýšil z 3 400 USD na přibližně 4 750 USD v roce 2025 a překonal tak úroveň nízkých středních příjmů. V extrémně obtížném kontextu posledních 5 let je to hrdý výsledek.

V prvních 6 měsících roku 2025 čelila světová a regionální situace mnoha výzvám a překážkám, včetně skutečnosti, že se světová ekonomika skutečně nezotavila, dodavatelský řetězec je stále narušený, USA oznámily rozsáhlou reciproční daňovou politiku na vysoké úrovni, která negativně ovlivnila světový hospodářský růst, ale strana a vláda si i nadále udržují cíl splnit na nejvyšší úrovni cíle a úkoly plánu socioekonomického rozvoje na rok 2025, zejména cíl růstu HDP o 8 % nebo více v roce 2025. Růst HDP v prvním čtvrtletí roku 2025 dosáhl 6,93 %, ve druhém čtvrtletí 7,96 % a v prvních 6 měsících se odhaduje na 7,52 %. Celkově naše ekonomika stabilně roste, ale je také nutné přijmout vhodná opatření k zajištění makroekonomické stability, finanční a měnové stability; zaměřit se na investice do výroby a podnikání... péče, vytvořit podmínky a odstranit obtíže, aby se soukromá ekonomika mohla dále rozvíjet.

Průměrná délka života a index zdraví obyvatel celé země se zlepšily. Současná průměrná délka života je 75 let, počet let prožitých ve zdraví je 67 let. Míra zdravotního pojištění se zvýšila z 90,0 % v roce 2020 na 95,15 % v roce 2025. 95 % starších osob má vydané karty zdravotního pojištění a má zájem o lékařské vyšetření, léčbu a zdravotní péči. Co se týče cíle, musíme kromě zvýšení průměrné délky života lidí zvýšit i počet let prožitých ve zdraví.

Míra chudých domácností podle vícerozměrných standardů chudoby do konce roku 2024 dosáhne 1,93 % (míra na začátku období byla 5,2 %), což splňuje cíl stanovený Národním shromážděním a vládou. Míra chudých domácností etnických menšin do konce roku 2024 dosáhne 12,55 % (míra na začátku období byla 25,91 %), což splňuje cíl stanovený Národním shromážděním a vládou.

K 2. srpnu 2025 celá země podpořila odstranění 268 970 dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti. Jsme odhodláni odstranit všechny dočasné a zchátralé domy v celé zemi do 31. srpna 2025.

Od roku 2021 do současnosti bylo v celé zemi realizováno 692 projektů sociálního bydlení o celkovém počtu 633 559 jednotek, z toho: 142 projektů dokončeno o celkovém počtu 93 793 jednotek; 139 projektů zahájilo výstavbu o celkovém počtu 125 714 jednotek; 411 projektů bylo schváleno pro investiční politiku o celkovém počtu 414 052 jednotek.

Rozhodnutí osvobodit od školného studenty od mateřské školy až po střední školu od tohoto nového školního roku; politika výstavby základních a středních škol pro 248 pohraničních obcí na pevnině; zvýšení podpory zdravotního pojištění... jsou velkým úsilím strany a vlády s cílem realizovat sociální politiku socialistického státu vůči lidu a byly lidmi odsouhlaseny, podpořeny a vysoce oceněny.

V nadcházející době politbyro vydá novou rezoluci o vzdělávání, odborné přípravě a zdravotní péči pro lid. Doufejme, že zrod těchto dvou rezolucí vytvoří nové změny pro vzdělávání v naší zemi a lidé se budou moci těšit z lepší politiky v oblasti zdravotní péče a lékařské péče než je tomu nyní.

Za čtvrté, v oblasti obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí.

Současná světová situace se rychle a složitě vyvíjí. Strategická konkurence mezi hlavními zeměmi je nelítostná a intenzivní. Hlavní země přesouvají svou pozornost do asijsko-pacifického regionu, kde Čína, Indie a Japonsko silně rostou; kde dochází ke strategickému tření a konfrontaci mezi USA a Čínou; kde USA-Čína-Indie-Rusko-Japonsko-Korea-ASEAN chtějí demonstrovat své role a pozice. Tlak na volbu stran v tomto regionu je také nejintenzivnější. Dohody mezi hlavními zeměmi mohou malé země tlačit do pasivní, izolované nebo obtížné pozice v rozvoji. Geopolitická konkurence, ozbrojené konflikty, územní spory, nové formy války, netradiční bezpečnost; ekonomická konkurence, ekonomická válka, narušení dodavatelských řetězců, daňová politika, měnová a finanční opatření, přírodní katastrofy, epidemie; regionální nestabilita může vést ke konfliktům, jako například ve Východním moři, Japonském moři, na Korejském poloostrově, v rámci ASEANu... to vše vyžaduje, abychom byli velmi ostražití při řešení vztahů. Důležité však je, aby vnitřní síla byla silná, aby celá strana, celý lid, celá armáda byly jednotné a jednomyslné. Národní obrana a bezpečnost musí být konsolidovány...

Strana a stát nikdy předtím nevěnovaly takovou pozornost investicím do rozvoje národní obrany a bezpečnosti jako nyní. Naše lidové ozbrojené síly se rychle směřují k cíli být pravidelnými, elitními a moderními; schopnými bojovat a vyhrávat všechny druhy válek; schopnými udržovat politickou bezpečnost a společenský řád a bezpečnost a nenechat zemi upadnout do pasivní, neočekávané situace. Národní obrana a bezpečnost jsou v současnosti účinným nástrojem v oblasti zahraničních vztahů pro udržení míru, stability a rozvoje země.

Armáda i policie byly reorganizovány štíhlým, kompaktním a silným směrem; obrana a bezpečnost státu byly uspořádány v souladu s novým rozvojovým prostorem země; vojenské umění a bezpečnostní umění byly povýšeny na úroveň odpovídající současné situaci. Vojenské a bezpečnostní síly, zbraně a vybavení jsou schopny plnit úkol ochrany vlasti. Územní suverenita a národní celistvost jsou zaručeny a udržovány; obrana a bezpečnost státu jsou mnohem silnější než dříve; armáda a policie zvládly a vyrobily mnoho typů moderních zbraní a vybavení. Doufejme, že přehlídka 2. září vám, soudruzi, představí část síly lidových ozbrojených sil.

Protože naše vnitřní síla nyní spočívá na regionální úrovni, naše postavení a role na mezinárodní scéně se výrazně posílily. Náš hlas na mezinárodním fóru se liší než dříve, přátelé z celého světa se na nás dívají novýma očima a mnoho zemí si přeje navázat, rozvíjet a zlepšovat vztahy s Vietnamem. V současné době máme diplomatické vztahy se 194 zeměmi a teritorii, z nichž 13 zemí má komplexní strategická partnerství, 10 strategických partnerů a 15 komplexních partnerů.

V prvních 6 měsících roku 2025 oficiálně navštívilo Vietnam 25 delegací na vysoké úrovni z různých zemí a 12 delegací na vysoké úrovni navštívilo další země. Celkem bylo v prvních 6 měsících roku 2025 podepsáno více než 250 dokumentů o mezinárodní spolupráci, což je dvakrát více než v roce 2024. Hodnota závazků dosažených v dohodách na vysoké úrovni v prvních 6 měsících roku 2025 se odhaduje na více než 62 miliard USD. Vietnam je kromě svých tradičních přátel trhem, obchodním partnerem a partnerem pro hospodářskou spolupráci mnoha zemí a teritorií.

Hlavy států měly v uplynulých 6 měsících 13 telefonátů s našimi lídry, aby projednaly otázky společného zájmu, a dokonce i otázky týkající se regionální a mezinárodní situace ve všech oblastech politiky, ekonomiky, kultury, bezpečnosti, obrany... to nám pomohlo hlouběji se integrovat do světové politiky, mezinárodní ekonomiky a lidské civilizace.

Za páté, o 14. celostátním sjezdu strany.

Jak bylo plánováno, 14. celostátní sjezd strany se bude konat v prvním čtvrtletí roku 2026. Ústřední výbor se doposud aktivně připravuje na to, aby se 14. sjezd stal historickým sjezdem a vytvořil tak základ pro vstup naší země do éry prosperity a udržitelného rozvoje, pro prosperující a šťastný život lidí. Novinkou 14. sjezdu je sloučení 3 dokumentů sjezdu, včetně (i) ​​politické zprávy, (ii) socioekonomické zprávy a (iii) zprávy o budování strany, do syntetické zprávy nazvané „politická zpráva“ a sjezd také schválí „akční program“ na celé funkční období 14. sjezdu. Dokumenty předložené 14. sjezdu jsou zasílány stranickým výborům, stranickým buňkám, všem členům strany a široké veřejnosti k připomínkám.

Pokud jde o personální obsazení 14. ústředního výkonného výboru: Politikou strany je věnovat zvláštní pozornost kvalitě členů 14. ústředního výboru. Musí být zajištěn odpovídající počet a struktura členů, aby byly splněny požadavky na komplexní vedení, s ohledem na posílení členů ústředního výboru strany na důležitých pozicích, v oblastech a oborech, které jsou prioritní. Očekávaný podíl členů ústředního výboru strany (včetně oficiálních a náhradních členů) je mladými kádry do 47 let, přibližně 10 %; ženskými kádry, přibližně 10–12 %; kádry etnických menšin, přibližně 10–12 %. Vybraní soudruzi musí být skutečně příkladní, bezúhonní, odvážit se myslet, odvážit se konat, odvážit se převzít odpovědnost, odvážit se obětovat osobní zájmy pro společné dobro, klást kolektivní zájmy, zájmy lidu a národní zájmy nade vše, být ve straně prestižní a mít důvěru lidu...

Drazí soudruzi,

80. výročí srpnové revoluce a Národní den 2. září je příležitostí k ohlédnutí za minulostí a osvětlení budoucnosti. Od touhy po nezávislosti k touze po moci, od pravdy „Nic není cennější než nezávislost a svoboda“ k cíli usilovat o to, aby „Vietnam byl silný, prosperující, šťastný, stojící bok po boku se světovými mocnostmi“, jsme na cestě, která rozšiřuje naše aspirace. Na této cestě musí být Národní shromáždění o krok napřed, co se týče institucí; musí se odvážit vydláždit cestu, odvážit se ji napravit, odvážit se rozhodovat o obtížných otázkách, nových úkolech a bezprecedentních oblastech. V kontextu tvrdé strategické konkurence, komplexní změny klimatu a průlomů ve vědě a technice nemůžeme „jít pozadu a vracet se pozdě“. Musíme „jít s dobou“, dokonce i „brat zkratky“, „jít vpřed a vydláždit cestu“ v konkrétních oblastech. Musíme vzít vědu a techniku, vietnamského ducha a inteligenci jako základ, jako „průlom“ a musíme se zaměřit na rozvoj otevřených dat; digitální vlády, digitální ekonomiky, digitální společnosti; obnovitelných zdrojů energie a technologií úspor energie; polovodičového průmyslu; biotechnologií; inteligentní logistiky; zelené, cirkulární zemědělství; vysoce kvalitní cestovní ruch; preventivní medicína a univerzální zdravotní péče.

Drazí soudruzi,

Strana, stát a lid si vždy pamatují a váží si velkých zásluh našich soudruhů. Věřím, bratři a sestry, že i když jste odešli do důchodu nebo změnili zaměstnání, budete i nadále doprovázet Národní shromáždění, stranu a lid a nadále jim budete přispívat svými myšlenkami, nápady, plány a příspěvky, aby vaše inteligence, prestiž a zkušenosti mohly být předány dnešním i budoucím generacím.

Při této slavnostní příležitosti bych chtěl jménem stranických a státních vůdců ještě jednou vyjádřit hlubokou vděčnost generacím poslanců Národního shromáždění v průběhu věků. Uznáváme a chválíme úsilí Národního shromáždění, jeho agentur, delegací a každého delegáta Národního shromáždění v uplynulém období. Doufáme a věříme, že Vietnamské národní shromáždění se svou slavnou tradicí, silnou politickou vůlí, kolektivní inteligencí, touhou po inovacích a duchem služby lidu si i nadále zaslouží důvěru lidu, bude živým ztělesněním socialistického právního státu a důležitou hnací silou při prosazování rychlého a udržitelného národního rozvoje.

S úctou přejeme našim zkušeným revolučním soudruhům, předchůdcům a poslancům Národního shromáždění v průběhu věků, aby byli vždy zdraví, dlouhověcí a šťastní. Našim současným soudruhům bychom rádi popřáli hodně zdraví, inteligence, odhodlání a úspěchů při plnění jejich důležitých povinností před lidem.

Moc děkuji!

Aktualizováno 27. srpna 2025

Zdroj: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-cuoc-gap-mat-cac-the-he-dai-bieu-quoc-hoi.html