Během dlouhé a namáhavé války odporu proti francouzským kolonialistům vedly armáda a obyvatelstvo Zóny 5 (dnešní Vojenská zóna 5) společně s celou zemí komplexní válku všech lidí, vybojovaly více než 15 000 velkých i malých bitev, zlikvidovaly statisíce nepřátel, zničily a ukořistily mnoho zbraní a vybavení. Tyto činy významně přispěly k „průlomovému“ vítězství v Dien Bien Phu, které donutilo francouzské kolonialisty podepsat Ženevskou dohodu, čímž se obnovil mír v Indočíně.

Generálporučík Le Ngoc Hai, velitel 5. vojenského regionu, vedl pracovní delegaci na terénním průzkumu. Foto: LE TAY

Vstoupila do extrémně zuřivé války odporu proti USA za záchranu země, ale 5. vojenská oblast se stále neochvějně držela lidu, země a „používala nepřátelské zbraně k boji s nepřítelem“ v typických bitvách, které demonstrovaly inteligenci a kreativitu. Vítězství u Ba Gia, Nui Thanh, Van Tuong... jsou typickými příklady tvůrčího umění lidové války, boje s nepřítelem metodou „použití několika málo k boji s mnoha, použití primitivních k porážce moderních“. Poté následovaly jedna za druhou dunivé bitvy, které demonstrovaly neochvějného bojového ducha v generální ofenzívě a povstání na jaře Mau Than 1968, strategické ofenzívě v roce 1972, která přímo přispěla k velkému vítězství na jaře 1975, osvobození Jihu a sjednocení země.

Po znovusjednocení země 5. vojenský region pokračoval v úspěšném plnění úkolu ochrany jihozápadní hranice, plnil ušlechtilou mezinárodní povinnost pomoci kambodžskému lidu uniknout genocidě a koordinoval s laoskou armádou a lidem ničení reakčních sil. Ve vnitrozemí 5. vojenský region odhodlaně bojoval za potlačení reakcionářů, pronásledování FULRO a udržování politické bezpečnosti, pořádku a sociálního zabezpečení v Centrální vysočině. V jakémkoli úkolu a za jakýchkoli okolností generace důstojníků a vojáků 5. vojenského regionu vždy prosazovaly vůli k soběstačnosti, sebeposilování a duchu vojensko-civilní solidarity, úspěšně plnily všechny přidělené úkoly a zanechávaly jasnou stopu hrdinské tradice, která je pevným základem pro budování a obranu vlasti i dnes.

Generálporučík Le Ngoc Hai (druhý zprava), velitel 5. vojenského regionu, naslouchá zprávám agentur a jednotek o plánech na výstavbu vojenských projektů. Foto: LE TAY

V období hluboké mezinárodní integrace ozbrojené síly 5. vojenského regionu i nadále prokazují svou odvahu, inteligenci a neochvějnost v cílech a ideálech strany. Tváří v tvář složitému a nepředvídatelnému vývoji světové a regionální situace a propojeným tradičním i netradičním bezpečnostním rizikům Stálý výbor stranického výboru a velení 5. vojenského regionu důkladně chápou hledisko včasné a vzdálené ochrany vlasti, „ochrany země dříve, než se ocitne v nebezpečí“. V souladu s tím byla práce na pochopení a předpovídání situace povýšena na novou úroveň, což zajišťuje včasné a správné posouzení její povahy a zabraňuje pasivitě a překvapení. Plány a možnosti bojové pohotovosti jsou pravidelně doplňovány a vylepšovány a úzce sledují charakteristiky strategických oblastí. Pravidelně se přikládá důraz koordinaci s místními stranickými výbory, úřady a jednotkami ozbrojených sil, což vytváří solidní celostátní obranu spojenou se solidním postojem lidové bezpečnosti.

Spolu s prací štábu se Vojenský region 5 zaměřuje na výcvik podle motta „základní, praktické, solidní“ a klade důraz na realitu moderního válčení. Cvičení obranných pásem, civilní obrany a společných složek jsou organizována se zvyšující se kvalitou se zaměřením na elektronický boj a high-tech boj. Tím se zlepšuje bojová kapacita, komplexní síla a schopnost vojsk zvládat situace a splňují se požadavky na pevnou ochranu vlasti za všech situací.

Všechny aspekty masové mobilizace, politiky, etnických, náboženských a vojenských zázemních prací byly nasazeny synchronně a efektivně. Jednotky 5. vojenského regionu jsou přítomny ve všech regionech: překonávají následky přírodních katastrof, obnovují domy po bouřích, doprovázejí lidi při ekonomickém rozvoji, budují nové venkovské oblasti... Během pandemie Covid-19 se důstojníci a vojáci ozbrojených sil 5. vojenského regionu nebáli nebezpečí, zřídili tisíce karanténních kontrolních stanovišť, nosili pytle s rýží a přinášeli dary lidem v odlehlých oblastech... To potvrzuje, že ozbrojené síly 5. vojenského regionu vždy kladly lid do středu zájmu. Právě tyto jednoduché činy přispěly k vybudování pevného „bojiště lidových srdcí“ a posílily hluboký a úzký vztah mezi armádou a lidem.

V návaznosti na 80letou hrdinskou tradici 5. vojenský obvod nadále důkladně chápe postavení a roli úkolu konsolidace obrany státu a udržování národní bezpečnosti; chápe hlavní názory, cíle, směry a úkoly obrany a bezpečnosti státu při včasné a dálkové ochraně vlasti, „chrání zemi dříve, než se ocitne v nebezpečí“; rozhodně bojuje proti všem plánům „mírového vývoje“ a násilného svržení nepřátelskými silami; zároveň proaktivně předchází projevům „seberozvoje“ a „sebetransformace“ uvnitř země; posiluje obrannou diplomacii se sousedními zeměmi, buduje mírovou, přátelskou, spolupracující a rozvíjející se hranici.

Během cesty budování, boje a zrání se ozbrojené síly 5. vojenského regionu z mladé síly v raných dobách revoluce staly skutečně „štíhlými, kompaktními, silnými“, disciplinovanými, elitními a pokročilými až k modernitě. Zejména revoluce spočívající v zefektivnění organizačního aparátu a budování ozbrojených sil spojených s dvoustupňovým modelem místní samosprávy vykazovala a vykazuje jasnou efektivitu, vytváří jednotu, flexibilitu a posiluje celkovou sílu ozbrojených sil 5. vojenského regionu v novém období.

Vojenská oblast 5, propagující tradici „soběstačnosti, sebeposilování, překonávání těžkostí, snášení útrap, vynalézavosti a kreativity, neochvějného boje a slavného vítězství“, je odhodlána spojit se s celou stranou, lidem a armádou při budování a pevné obraně socialistické vietnamské vlasti, upevňovat pozici pro ochranu vlasti včas i z dálky, „chránit zemi dříve, než bude v nebezpečí“.

80. výročí Dne tradic ozbrojených sil 5. vojenského regionu je dnešní příležitostí pro každého důstojníka a vojáka, aby si připomněl hrdinské tradice, vzdali hold hrdinským bojům a příkladům obětí; vzbudili národní hrdost, vlastenectví, soběstačnost a ducha sebeposilování a dodali vůli a sebevědomí ozbrojeným silám vojenského regionu pevně vstoupit do nového období, pevně si udržet hledisko ochrany vlasti včas i z dálky, „chránit zemi, když ještě není v nebezpečí“, vybudovat postoj národní obrany spojený s postojem lidové bezpečnosti, pevným „postojem lidových srdcí“, přispět ke zlepšení celkové kvality a bojové síly a pevně udržet strategickou oblast Středohoří.

Během 80leté cesty budování, boje a růstu si 5. vojenský region vybudoval tradici „soběstačnosti, překonávání těžkostí, snášení útrap, kreativity a vynalézavosti, houževnatého boje a slavného vítězství“, čímž přispěl k budování a silné propagaci revoluční povahy a slavné tradice hrdinské Vietnamské lidové armády.

Za velké zásluhy o národní osvobození, obranu státu a výstavbu byl 5. vojenský obvod poctěn stranou a státem titulem Hrdina lidových ozbrojených sil; byl vyznamenán 2 Řády Zlaté hvězdy, 3 Ho Či Minovými řády a mnoha dalšími ušlechtilými vyznamenáními.  

Generálporučík LE NGOC HAI, zástupce tajemníka stranického výboru, velitel 5. vojenské oblasti

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/phat-huy-truyen-thong-don-vi-anh-hung-bao-ve-to-quoc-tu-som-tu-xa-861874