Celoživotní pouto k hanojskému dědictví

Profesor Hoang Dao Kinh hovoří na Hanojském kongresu vlasteneckých soutěží 2025. (Foto: NHAT BAC)

Mezi těmi, kteří byli oceněni jako Výjimeční občané hlavního města, je profesor Hoang Dao Kinh velmi výjimečným případem, protože mnoho generací jeho rodiny přispělo k rozvoji hlavního města i země. Narodil se a vyrůstal ve vesnici Ke Lu, která je proslulá tradicí mandarínských zkoušek. Je synem kulturáře a revolucionáře Hoang Dao Thuye, vnukem vlastence Hoang Dao Thanha. Jména jeho otce a dědečka se používají k pojmenování ulic a silnic v Hanoji.

Jeho otec po sobě zanechal mnoho knih o Hanoji, například: „Thang Long - Dong Do - Hanoj“, „Staré hanojské ulice“, „Hanojští lidé a scenérie“, „Elegantní Hanoj“… Otec na něj předal rozsáhlé a bohaté znalosti a náklonnost k Hanoji již brzy. Pocit odpovědnosti za zachování a propagaci kulturních hodnot Hanoje k němu proto přirozeně vzešel ze základů rodinné tradice.

Pracoval na mnoha různých pozicích, jako například ředitel Ústředního centra pro návrh a restaurování památek (nyní Institut pro ochranu památek), člen Národní rady pro kulturní dědictví, viceprezident Vietnamské asociace architektů..., a zanechal svou stopu v mnoha projektech ochrany památek po celé zemi...

Profesor Hoang Dao Kinh se vydal na velmi dlouhou cestu plné obětavosti a přínosu pro Hanoj. Před více než půl stoletím, kdy země stále čelila mnoha těžkostem, zanechal svou stopu obnovou komunitního domu Tay Dang.

V té době se teprve formoval pohled na restaurování relikvií ve Vietnamu. Tay Dang Communal House je slavný komunitní dům v regionu Doai, který je starý více než 5 století. Tváří v tvář různým názorům mladý architekt Hoang Dao Kinh obhajoval svůj názor: Nevracet stávající architekturu do předem stanoveného historického období, zachovat co nejvíce současný architektonický stav relikvie. Poškozené struktury se opravují a nahrazují, aby byla relikvie udržitelná, a zároveň se na ni co nejvíce zapůsobilo. Tento pohled přispěl k položení základů pro současný pohled na restaurování relikvií.

Pečeť profesora Hoang Dao Kinha se odráží v řadě dalších slavných architektonických děl v Hanoji, jako například: Pagoda Kim Lien, Pagoda Tay Phuong, Chrám literatury - Quoc Tu Giam, Stará čtvrť Hanoje... Právě této staré čtvrti věnoval velkou část svého srdce i duše a spolupracoval se správní radou jezera Hoan Kiem a Staré čtvrti Hanoje. Jedním z nejvýznamnějších děl, na kterých se podílel, byla konzervace Domu dědictví na ulici Ma May 87.

Ve srovnání s ochranou kulturního dědictví obecně není ve Vietnamu mnoho zkušeností s ochranou „živého dědictví“, jako jsou starobylé vesnice a staré ulice. V oblasti ochrany starých ulic má nový přístup, vhodný pro aktuální podmínky, to znamená, že ochrana neznamená „zmrazení“ dědictví. Ochrana „živého dědictví“ znamená jeho zachování tak, aby odpovídalo toku života, jinak se lidé k dědictví otočí zády. Naopak, konsenzus lidí je základním faktorem pro udržitelnost dědictví v čase.

Profesor Hoang Dao Kinh, narozený v roce 1941, je ve věku přes 80 let a stále se účastní mnoha významných fór a seminářů o aktivitách na ochranu a propagaci hodnoty hanojského dědictví a přispívá platnými názory na architekturu a plánování města. V současné době je členem Hanojské rady pro architekturu a plánování a Hanojské asociace kulturního dědictví.

Tváří v tvář silnému rozvoji a rychlé modernizaci hlavního města si vždy kladl otázku, jak zachovat jedinečnou identitu Hanoje – hodnoty, které tvoří „jedinečnost“ tisícileté metropole. Na nedávném Hanojském vlasteneckém kongresu se podělil: „Stará architektonická díla Hanoje nejsou mohutná, nejsou příliš krásná, ale jsou si velmi blízká a evokují lásku. Proto se o ně také velmi snadno ztratí. Musíme se rozvíjet, modernizovat, internacionalizovat, ale přesto zachovat jedinečnost a sofistikovanost Hanoje.“

Zdroj: https://nhandan.vn/tron-doi-gan-bo-voi-di-san-ha-noi-post915161.html