Šíření oběžníku č. 53, kterým se vyhlašují národní technické předpisy pro zařízení a vybavení čistíren odpadních vod na místě

Provinční lidový výbor Khanh Hòa právě vydal dokument, kterým pověřuje Ministerstvo zemědělství a životního prostředí vedením a koordinací s příslušnými agenturami, jednotkami a lokalitami za účelem zavedení a šíření Oběžníku č. 53 ze dne 27. srpna 2025 Ministerstva zemědělství a životního prostředí, kterým se vydávají Národní technické předpisy pro čističky odpadních vod na místě, příslušným organizacím a jednotlivcům v provincii, aby se s nimi seznámili a v souladu s předpisy uplatňovali, proaktivně uplatňovali obsah spadající do jejich pravomoci a podávali zprávy, navrhovali a radili v oblasti obsahu spadajícího do odpovědnosti a pravomoci Provinčního lidového výboru v souladu s předpisy.

Čistírna odpadních vod jižního Nha Trangu.

Oběžník č. 53 se vztahuje na státní orgány pro stavebnictví a ochranu životního prostředí; organizace, které navrhují, vyrábějí, staví, instalují, provozují, udržují a servisují čistírny odpadních vod na místě; organizace, které poskytují služby environmentálního testování a monitorování; a subjekty, které produkují domovní odpadní vody, jak je stanoveno v článku 66 zákona o ochraně životního prostředí.

Oběžník č. 53 stanoví technické předpisy pro čistírny odpadních vod a jejich zařízení na místě; přípustné limity parametrů znečištění v domovních odpadních vodách po čištění v čistírnách odpadních vod a jejich zařízeních na místě; provoz, metody odběru vzorků, testování vzorků a certifikaci souladu s normami. Oběžník č. 53 rovněž stanoví odpovědnosti organizací a jednotlivců, kteří navrhují, staví a instalují čistírny odpadních vod a jejich zařízení na místě; vyrábějí a dovážejí čistírny odpadních vod na místě; používají čistírny odpadních vod a jejich zařízení na místě atd.

Podle oběžníku č. 53 jsou Lidové výbory provincií a měst odpovědné za řízení inspekce kvality zařízení na čištění odpadních vod na místě v dané oblasti v souladu s ustanoveními zákona o technických normách a předpisech, jakosti výrobků a zboží před jejich uvedením na trh; za řízení specializovaných agentur v oblasti ochrany životního prostředí, za vedení monitorování a dohledu, za přijímání dokumentace k registraci prohlášení o shodě a za kontrolu a hodnocení souladu s touto normou v dané oblasti v souladu s předpisy. Oběžník nabývá účinnosti dnem 26. února 2026.

THAJSKÉ THINH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202509/pho-bien-thong-tu-so-53-ban-hanh-quy-chuan-ky-thuat-quoc-gia-ve-cong-trinh-thiet-bi-xu-ly-nuoc-thai-tai-cho-e517eec/