Quang Ngai: Posvátný vzpomínkový ceremoniál pro vojáky z klanu Hoang Sa v okrese ostrova Ly Son

Slavnostní vzpomínkový ceremoniál vojáků z Hoang Sa je jako spojení mezi suverenitou moře a ostrovů od minulosti až po současnost a je poselstvím vyjadřujícím suverenitu Vietnamu nad Hoang Sa a Truong Sa.

Modely pěti rybářských lodí na vzpomínkovém ceremoniálu vojáků z kmene Hoang Sa v Quang Ngai . (Foto: Dinh Huong/VNA)

Ráno 24. dubna uspořádal Pamětní výbor obecního domu vesnice An Vinh v okrese Ly Son (provincie Quang Ngai) a klany z vesnice An Vinh vzpomínkovou slavnost vojáků z Hoang Sa, aby vyjádřili vděčnost hrdinným vojákům z Hoang Sa v týmu Hoang Sa Bac Hai, kteří překročili oceán a vztyčili věčnou stélu o vietnamské svrchovanosti nad ostrovy Hoang Sa a Truong Sa.

Toto je aktivita v rámci Týdne cestovního ruchu provincie Quang Ngai 2024 .

Slavnostní vzpomínková ceremonie vojáků z Hoang Sa na ostrově Ly Son existuje od počátku 17. století, kdy páni z rodu Nguyen založili „tým Hoang Sa“ složený ze 70 zkušených námořníků, kteří se vydali na plavbu, aby hledali mořské produkty, měřili vodní cesty, hlídkovali na moři a ostrovech a vysazovali památky a vztyčovali stély svrchovanosti v Hoang Sa a Truong Sa.

I když věděli, že „devět dílů smrt, jedna část život“, naši předkové stále kladli osud země nade vše.

Šaman provádí obřad plnění rybářských lodí rýží během vzpomínkové ceremonie vojáků z kmene Hoang Sa v Quang Ngai. (Foto: Dinh Huong/VNA)

Podle výzkumníků se pamětní ceremonie vojáků z Hoang Sa nekoná pouze na ostrově Ly Son, ale také v lokalitách podél pobřeží (místa, kam lidé jezdí do Hoang Sa a Truong Sa).

Doposud se však pouze Ly Sonovi podařilo tento obřad obnovit a zachovat nejúplnějším a nejživějším způsobem.

Ly Son je kolébkou vojáků, kteří v minulosti putovali do Hoang Sa a Truong Sa, takže obyvatelé Ly Son zachovávají obřad téměř beze změny, bez jakéhokoli přerušení.

Před rokem 2005 se festival konal pouze v klanech a rodinách. Později, s pozorností místních úřadů všech úrovní a sektorů, vycházejících z klanů v Ly Son, byl festival obnoven ve větším měřítku.

Slavnostní vzpomínková slavnost vojáků z Hoang Sa je jako pojítko mezi suverenitou moře a ostrovů od minulosti až po současnost, poselství vyjadřující suverenitu Vietnamu nad Hoang Sa a Truong Sa a stávající se nití, která zprostředkovává znalosti o vzácné historii moře a ostrovů vietnamskému lidu.

Troubení do lastury – signál pro mladé muže ve vesnici, aby vynesli model pěti rybářských lodí na moře. (Foto: Dinh Huong/VNA)

Rybář Nguyen Hung Huy (42 let), který pracuje jako potápěč v rybářském revíru Hoang Sa, se podělil: „Jako rybář, který pravidelně navštěvuje moře Hoang Sa, každý rybářský výlet trvá 30–40 dní. Pokaždé, když přijde festival Khao Le The Linh vojáků z Hoang Sa, i když rybářský výlet ještě neskončil, stále se vracím s ostatními rybáři, abychom se ho zúčastnili. Pro nás není festival jen duchovní kulturou, ale také příležitostí k poděkování našim předkům a k modlitbě za naše otce a předky, aby nám požehnali k hladkým plavbám s příznivým větrem a plnými nádržemi ryb a krevet.“

Festival Khao Le vojáků Hoang Sa zahrnuje obřad a festival. Na konci obřadu se hlubokým a slavnostním tónem zatroubí do lastury, což mladým mužům ve vesnici signalizuje, aby vynesli k moři modely pěti rybářských lodí a znovu tak zrekonstruovali rozlučkový obřad s hrdinnými vojáky Hoang Sa Bac Hai v minulosti, kteří se vydali na svou posvátnou misi do vlasti.

Součástí festivalu je tradiční závod lodí čtyř posvátných zvířat (draka, jednorožce, želvy a fénixe), který znovu napodobuje výběr silných a zkušených námořních domobranců, kteří se připojí k týmu Hoang Sa Bac Hai s posláním chránit suverenitu moře a ostrovů v Hoang Sa a Truong Sa.

Vzhledem ke svému významu a důležitosti byl v dubnu 2013 ceremoniál vzpomínky na vojáky Hoang Sa zařazen na Národní seznam nehmotného kulturního dědictví.

Stroužek

Zdroj