Nejnovější předpisy o registraci vozidel a poplatcích za registrační značky, účinné od 22. října 2023.

Báo Quốc Tế•09/09/2023

Dne 7. září vydalo Ministerstvo financí oběžník 60/2023/TT-BTC, kterým se upravují sazby, způsoby výběru, osvobození a správa registračních poplatků a vydávání registračních značek pro silniční motorová vozidla.

Quy định về biển số xe từ ngày 15/8/2023

Nejnovější předpisy o registraci vozidel a poplatcích za registrační značky platí od 22. října.

Nová nařízení o poplatcích za registraci vozidel a registrační značky platí od 22. října 2023.

Předpisy proto stanoví následující poplatky za registraci vozidel a vydání registračních značek:

Sériové číslo	Obsah výběru poplatků	Oblast I.	Oblast II	Oblast III
Já	Vydání osvědčení o první registraci a registrační značky.
1	Motorová vozidla, s výjimkou motorových vozidel uvedených v bodech 2 a 3 tohoto oddílu.	500 000	150 000	150 000
2	Osobní automobily s 9 nebo méně sedadly (včetně pick-upů)	20 000 000	1 000 000	200 000
3	Přívěsy a návěsy registrované samostatně.	200 000	150 000	150 000
4	Motocykl
A	Hodnota až 15 000 000 VND	1 000 000	200 000	150 000
b	Hodnota mezi 15 000 000 a 40 000 000 VND	2 000 000	400 000	150 000
C	V hodnotě přes 40 000 000 VND	4 000 000	800 000	150 000
II.	Výměna osvědčení o registraci a registrační značky
1	Vydání náhradního osvědčení o registraci a registrační značky.
A	Auto	150 000
b	Motocykl	100 000
2	Vydání náhradního osvědčení o registraci bez registrační značky.	50 000
3	Výměna registrační značky
A	Auto	100 000
b	Motocykl	50 000
III.	Vydávání dočasných registračních osvědčení a registračních značek.
1	Vydávání dočasných osvědčení o registraci vozidel a dočasných registračních značek v papírové podobě.	50 000
2	Vydávání dočasných osvědčení o registraci vozidel a dočasných kovových registračních značek.	150 000

Organizace a jednotlivci, jejichž sídlo nebo bydliště se nachází v určité oblasti, platí poplatek za osvědčení o registraci a registrační značku vozidel podle sazeb poplatků stanovených pro danou oblast.

V případech vydání osvědčení o registraci a registračních značek pro nově pořízená vozidla v aukci uhradí vítězný uchazeč (organizace nebo jednotlivec) poplatek za vydání osvědčení o registraci a registrační značky takto: Registrace a vydání osvědčení a registračních značek v zóně I se řídí sazbou poplatku pro zónu I; registrace a vydání osvědčení a registračních značek v zónách II a III se řídí sazbou poplatku pro zónu II.

Pro policejní vozidla a motocykly používané k bezpečnostním účelům, registrované v zóně I nebo registrované u dopravní policie Ministerstva veřejné bezpečnosti , se uplatní sazba poplatku pro zónu I.

Hodnota motocyklu použitá jako základ pro uplatnění registračního poplatku a poplatku za registrační značku je zdanitelná hodnota v době registrace.

Poznámka: Poplatky za vydání osvědčení o registraci vozidel a registračních značek, jak je stanoveno v oběžníku 60/2023/TT-BTC, platí jednotně v celé zemi.

V provinciích a ústředně spravovaných městech, které vydaly právní dokumenty stanovící sazby poplatků za vydávání osvědčení o registraci vozidel a registračních značek, jež se liší od předpisů uvedených v oběžníku 60/2023/TT-BTC, se na základě specifických mechanismů a zásad povolených Národním shromážděním pro uplatňování v dané lokalitě uplatní sazby poplatků stanovené v těchto právních dokumentech.

Oběžník 60/2023/TT-BTC nabývá účinnosti dnem 22. října 2023 a nahrazuje oběžník 229/2016/TT-BTC.

Dokumenty a postupy pro první registraci vozidla a vydání registrační značky.

(1) Soubor pro registraci a vydání první registrační značky

Mezi dokumenty potřebné pro první registraci vozidla a vydání registrační značky patří:

- Formulář pro registraci vozidla.

- Doklady majitele vozidla.

- Doklady k vozidlu.

(2) Postupy pro první registraci vozidla a vydání registrační značky

- Organizace a jednotlivci registrující vozidla se musí přihlásit do portálu veřejných služeb a jsou zodpovědní za úplné uvedení všech požadovaných informací ve formuláři registrace vozidla, za digitální podpis nebo podpis celým jménem a za připojení pečeti (pokud se jedná o agenturu nebo organizaci).

Po úspěšném odeslání žádosti obdrží majitel vozidla prostřednictvím SMS nebo e-mailu z portálu veřejných služeb kód žádosti o registraci vozidla a harmonogram schůzek pro zpracování žádosti, aby dokončil postup registrace vozidla; majitel vozidla poté poskytne kód žádosti o registraci vozidla orgánu registrace vozidel k dokončení postupu registrace dle předpisů; pokud postup nelze dokončit prostřednictvím portálu veřejných služeb, musí majitel vozidla vyplnit formulář žádosti o registraci vozidla přímo u orgánu registrace vozidel.

- Poté odvezte vozidlo na úřad pro registraci vozidel a předložte požadované doklady majitele a doklady k vozidlu.

- Poté, co úředník pro registraci vozidel zkontroluje doklady vozidla a potvrdí, že je vozidlo v pořádku, bude vydána registrační značka v souladu s následujícími předpisy:

+ Vydávání nových registračních značek v případech, kdy majitel vozidla dosud neobdržel registrovanou registrační značku nebo již registrovanou registrační značku má, ale v současné době ji registruje pro jiné vozidlo;

+ Opětovné vydání na základě identifikačního čísla v případech, kdy bylo toto identifikační číslo odebráno.

Pokud vozidlo nebo jeho doklady nesplňují předpisy, doplňte a kompletujte doklady podle pokynů úředníka pro registraci vozidel uvedených na formuláři s pokyny k dokladům.

- Obdržet si termín pro výsledky, zaplatit poplatek za registraci vozidla a obdržet registrační značku (v případech, kdy majitel vozidla dosud neobdržel identifikační značku vozidla nebo ji již má, ale je registrována pro jiné vozidlo); pokud si majitel vozidla přeje obdržet výsledky registrace vozidla prostřednictvím veřejné pošty, měl by se zaregistrovat u poskytovatele veřejné pošty.

- Osvědčení o registraci vozidla a registrační značku (v případech, kdy je jedinečná registrační značka vydána po odebrání původní registrační značky) si můžete vyzvednout u úřadu pro registraci vozidel nebo od poskytovatele veřejné poštovní služby.

Zdroj