Slzy padaly do očí při poslechu rozlučkového dopisu Xuan Truonga třem zesnulým členům HAGL.

„Prostě mě nechte to udělat. Nestojí to za moc, nechte to na mně,“ začal Luong Xuan Truong svůj rozlučkový dopis trenérovi Duong Minh Ninhovi, lékaři Dao Trong Triovi a útočníkovi Paollovi Madeirovi Oliveirovi.

Během mnoha let hraní za Hoang Anh Gia Lai má Xuan Truong mnoho vzpomínek na svého učitele a přítele. Paollo se nedávno přestěhoval do HAGL před sezónou 2023. Xuan Truong - jako kapitán týmu z horského města před přestupem do Hai Phongu - tohoto zahraničního hráče v prvních dnech přivítal a pomohl mu se začlenit.

Xuan Truongův příspěvek, který měl více než tisíc slov, vyvolal silné emoce. Záložník pravděpodobně musel potlačit velký smutek, když nemohl být přítomen u svého učitele a přítele k poslednímu odpočinku kvůli incidentu, který se stal právě v době, kdy Xuan Truong a Hai Phong FC jeli do Hongkongu na zápas kvalifikace Ligy mistrů AFC.

Xuan Truong sdílel fotografii s trenérem Duong Minh Ninhem z jeho působení v akademii HAGL - Arsenal - JMG.

Xuan Truong napsal(a):

„Stále si pamatuji, jak jsem tě poprvé potkal, bylo to jednoho deštivého dne během finálového kola fotbalové akademie Hoang Anh Gia Lai – Arsenal – JMG v roce 2007. Byl jsi jedním z trenérů v náborové komisi s panem Giomem (Guillaumem Graechenem) a budeš také tím, kdo nás bude spolu s panem Giomem, panem Bao, panem Danem... trénovat a vzdělávat po tomto náborovém kole.“

Je to už 16 let, že ano, pane učiteli? Můj první dojem je, že máte vždycky veselý, přátelský úsměv a vždycky všem ukazujete, že jste ochotni pomoci. Během všech těch let, co jsme rostli a dospívali, jste tu pro nás vždycky byl, abyste nás vedl a učil od těch nejmenších věcí. Kromě fotbalových znalostí jste nás vždycky vedl k dobrým věcem. Etika je to, co dáváte na první místo, protože vaším přáním je vždycky: „Pokud se nestanete slavným, musíte se stát dobrým člověkem.“ Možná jste tou osobou, která nás má dodnes nejraději.

S mými učiteli jsme spolu jedli a spali ve fotbale od prvních dnů na akademii až do U19, HAGL team 1, SEA Games a národního týmu. S učiteli jsme také měli tréninkové cesty do zahraničí, vtipné i smutné vzpomínky, když jsme poprvé jeli do zahraničí...

Vím, že jsi člověk, který pořád hodně přemýšlí, ale my, protože jsme nezralé děti, ti to pořád vyčítáme, když si myslíš, proč se musíš obětovat, proč se musíš bát ostatních a nedělat si, co se ti zlíbí,...

Nikomu to neřekne, i když musí při vedení HAGL snášet velký tlak, vždy se usměje a řekne: „Nevadí, postupně bude všechno v pořádku. Udělám, co bude v mých silách.“ A je to také on, kdo se vždycky snaží chránit zájmy a image klubu.

Tvůj duch, že se nebojíš těžkostí a nikdy se nevzdáváš, mě hodně inspiroval. Vždycky mě povzbudíš, když narazím na těžkosti. Slibuji, že všechny překážky silně překonám, už se neboj.

Je také vedoucím třídy na univerzitě, kde společně studujeme. Pokaždé, když do Gia Lai přijedou učitelé z Univerzity tělesné výchovy a sportu v Ho Či Minově městě, reprezentuje třídu, aby je řádně přivítal. Navrhli jsme, abychom přispěli do fondu, který by použil na to, aby učitele odvezl na návštěvu Pleiku, aby si mohli pochutnat na lahodných specialitách z Gia Lai, zaplatil benzín, cestovné atd.

Ale on jen řekl: „Nemá to velkou hodnotu, soustřeď se na další zápas a nech mě se o to postarat.“ Měli jsme ho tak rádi, že nás to štvalo, protože si prohru vždycky vzal pro sebe. Dokud jsme mohli hrát s klidem v duši, nestaral se o žádné těžkosti. To byl náš učitel Ninh, úctyhodný učitel, na kterého budeme vždycky vzpomínat. Děkuji vám za to, co jste udělal pro klub, obzvlášť pro nás. Vždycky na vás budeme vzpomínat s těmi nejlepšími vzpomínkami. Nebojte se, určitě se staneme užitečnými lidmi pro společnost, kteří budou vědět, jak se starat o své rodiny a chránit je, stejně jako vy. Odpočívej v pokoji, učiteli…

Trenér Duong Minh Ninh, lékař Dao Trong Tri a hráč Paollo Oliveira zemřeli 12. srpna při dopravní nehodě.

Bratře Tri, bojovali jsme spolu a měli jsme sladká vítězství i hořké porážky. Klub bohužel ztratil pracovitého, laskavého a vždy progresivního fyzioterapeuta.

I když byl starší, vždycky nás rozmazloval a poddával se nám. Byl k nám tak blízko, že jsme si ani nemuseli navzájem říkat čestná oslovení. Před každým zápasem byl pro všechny hráče jako skvělý asistent. „Tri Dao, přines mi roli obvazu, Tri Dao, přines mi láhev vody, obvaž mi nohu, namasíruj mě, pospěš si, nebo bude pozdě, Tri Dao, proč dnes není ledová lázeň studená,...“ Vždycky tu byl, jemně pomáhal všem, nikdy se na nikoho nezlobil ani nerozčiloval, vždycky byl připravený být tu pro nás, kdykoli jsme potřebovali vyřešit jakýkoli problém.

Pamatuji si většinu chvil, kdy jsi mě masíroval, abys mi pomohl se zotavit po zápase nebo únavném tréninku. Během těch 30 minut jsme si toho hodně povídali. Často jsem se tě ptal na tvou kariéru, na tvou rodinu... nic jsi neskrýval, ale otevřeně jsi se mnou sdílel. Dokonce jsi utratil poměrně velkou částku peněz za pistoli na uvolnění svalů, kterou ti poslali z USA do práce.

Vždycky jsi zodpovědný za svou práci, neustále se učíš a každý den se snažíš zlepšovat. Jsi jako přítel všech bratrů v týmu, starostlivý člověk pro všechny kolem sebe a my ti za to děkujeme. Respektujeme a ctíme našeho bratra. Odpočívej v pokoji, bratře..."

Na konci dopisu je část věnovaná Paollovi, kterou napsal Xuan Truong v angličtině:

„Den, kdy jsi přišel do týmu, byl zároveň mým posledním dnem v HAGL. Byl jsem velmi smutný, protože jsem odešel, aniž bych si s tebou mohl zahrát. Kdybychom hráli spolu, pravděpodobně bych ti asistoval ke skórování. Pamatuji si, jak jsi po odpoledním tréninku přišel všechny v HAGL pozdravit, byl jsi velmi přátelský a laskavý, stejně jako tvůj bratr Brandao. Jsem si jistý, že se velmi rychle začleníš, protože hráči Gia Lai si tě oblíbili od prvního setkání. Vím, že pro ty, kteří tě znají, bude těžké tuto ztrátu srovnat, ale věřím, že tě budou vždy milovat a budou na tebe vzpomínat s nezapomenutelnými vzpomínkami. Odpočívej v pokoji, příteli.“

Život je tak nepředvídatelný, že když jsem se dozvěděl tu zprávu, doufal jsem, že je to jen nepřesná informace. Neodvážil jsem se číst žádné zprávy v novinách ani na sociálních sítích a čekat na zázrak, že to není pravda. Teď se jen můžu modlit, aby rodinní příslušníci a přátelé učitele, Tri a Paola, tuto ztrátu brzy překonali.

I když se už nemůžeme vidět, věřím, že se nějak ještě uvidíme. Možná ve snech, abychom se na sebe mohli usmívat, mluvit spolu, jako bychom se nikdy nerozešli. Jistě na sebe budeme vždycky vzpomínat s těmi nejkrásnějšími vzpomínkami…

Ať všichni odpočívají v pokoji!

Phuong Mai

Zdroj