„Poslové“ chrámů v Hai Duongu

Chrámoví strážci jsou lidé, kteří se starají o světla a kadidlo v chrámech a udržují je.

Důkladné pochopení památky

Minulý víkend měla paní Nguyen Thi Tuyen z městské části Viet Hoa (město Hai Duong ) možnost vzít své dítě na návštěvu chrámu Khuc Thua Du (Ninh Giang). Když její dcera uviděla obrázek „želvy“ visící v přední části chrámu, zarazila se, ale paní Tuyen nevěděla, jak to vysvětlit. Pan Bui Van Trinh, správce chrámu, okamžitě uvedl: „Toto je želva, která se objevila na řece Luoc před chrámem přímo při slavnostním umístění soch Khuc Thua Du, Khuc Hao a Khuc Thua My 21. července 2008 (lunární kalendář). Želvu do chrámu přinesli lidé.“
Historik Duong Trung Quoc, který tam v té době pracoval, želvu koupil a vypustil ji do nefritové studny. „Zvláštní je, že na krunýři želvy je mnoho detailů, o kterých se věří, že souvisejí s první princeznou Khuc Thua Du: číslo 905 je rok, kdy vládl zemi; obraz krásné, půvabné dívky je lidmi dodnes považován za ztělesnění jeho dcery,“ vysvětlil dále Trinh.

Během svého působení jako správce chrámu Kiep Bac (město Či Linh) se 86letý Nguyen Quang Phuc jednou setkal s japonským hostem. Tento člověk navštívil vnitřní palác a když uviděl oltář královny matky (manželky Tran Hung Daoa), spletl si ji s matkou Tran Hung Daoa. „Vysvětlil jsem jí, že je to zkratka jejího titulu Nguyen Tu Quoc Mau a že je ve skutečnosti manželkou Tran Hung Daoa,“ řekl pan Phuc. Pan Phuc byl také tím, kdo navrhl ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu, aby od té doby na jmenovce oltáře královny matky byl uveden údaj „manželka Tran Hung Daoa“.

Pan Nguyen Quang Phuc vedle fotografie pořízené s pracovní delegací generálního tajemníka Do Muoi v chrámu Kiep Bac v roce 2004.

V roce 2004, když pan Pham Khac Hong, vedoucí skupiny pro relikvie Kiep Bac, vítal generálního tajemníka Do Muoi na návštěvě chrámu Kiep Bac: „V roce 1947 francouzští útočníci vypálili centrální chrám chrámu Kiep Bac...“ Generální tajemník se zeptal: „Kteří útočníci tedy vypálili chrám Tran postavený dynastií Tran?“ Pan Hong okamžitě zašeptal panu Phucovi: „Vím, prosím, představte se delegaci.“ Pan Phuc odpověděl: „Podle mých studií a četby v 15. století vpadli útočníci z dynastie Ming do naší země a dobyli citadelu Thang Long (kolem roku 1407). Asi o 2 roky později vpadli útočníci z dynastie Ming do Kiep Bac a vypálili chrám svatého Trana.“ Když to profesor Vu Khieu, který byl s delegací, uslyšel, promluvil: „Pane Muoi, útočníci z dynastie Ming nejen vypálili chrám, ale také zničili kamennou stélu ve snaze zničit kulturu Dai Viet.“ Poté, co si generální tajemník Do Muoi vyslechl, potřásl panu Phucovi rukou a vyzval ho, aby si s delegací pořídil památeční fotografii.

Pan Phuc věří, že důkladné pochopení relikvií, které má v péči, je velmi důležité. „Nejen pochopení relikvií, slavných osobností a umístění jednotlivých oltářů, ale také potřeba rozšířit si další znalosti, aby bylo možné zodpovědět otázky hostů, když je potřebují,“ řekl pan Phuc.

Přísný výběr

Dvaasedmdesátiletý Tran Thi Voi, který již 28 let slouží svatým v chrámu Tranh (Ninh Giang), vstává každý den ve 4 hodiny ráno, aby zapálil vonné tyčinky, lampy, svíčky, vyměnil vodu a vyčistil oltáře. „Je to stejné, ať prší nebo bouří,“ řekla paní Voi.

Poté, co byl chrám vyčištěn, paní Voi začala vítat a doprovázet návštěvníky, provádět rituály a dokonce i „volat k modlitbám“, když je návštěvníci potřebovali. O svátcích a Tetu museli správci chrámu, jako je paní Voi, zařídit obětiny pro všechny oltáře v relikvii, účastnit se některých důležitých rituálů... Během svých 28 let práce v chrámu Tranh také významně přispěla k mobilizaci návštěvníků k darům a postavila chrám z třípokojového bambusového domu na prostorný, jaký je dnes.

Paní Voi (uprostřed, horní řada) „volá o pomoc a žebrá“ turisty z celého světa v chrámu Tranh.

Dříve, když byla mladá dívka, pracovala paní Voi jako dělnice v mlýně Ninh Giang, ale díky osudu a důvěře komunální vlády a lidí byla zvolena správcem chrámu.

Většina strážců je volena místními obyvateli nebo vesničany na základě mnoha kritérií, jako například: věk 60 let a více, dobré zdraví, pohledný vzhled, laskavá tvář, prestižní, ctnostná, kultivovaná rodina, určitá úroveň znalostí...

Zejména v chrámu Kiep Bac je výběr strážců organizován do soutěže s jasnými pravidly a předpisy. V každém období jsou vybráni 4 strážci. Soutěž se koná každý rok před lunárním Novým rokem. V každé soutěži je zřízena výběrová rada. „Dříve byl předsedou výběrové rady zástupce ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu. Od roku 2021 ministerstvo svěřilo odpovědnost správní radě relikvií Con Son-Kiep Bac. Spolu s vládou obce Hung Dao budeme zodpovědní za výběr strážců,“ uvedl Dr. Le Duy Manh, zástupce předsedy správní rady relikvií Con Son-Kiep Bac.

Podle Dr. Manha budou kandidáti absolvovat 3 testy: 1 písemný test prokazující pochopení relikvie, 60 minut; 1 ústní test na téma předpisů týkajících se toho, co správce může a nemůže dělat, a doplňujících otázek; a písemný test. V písemném testu musí kandidáti dosáhnout 5 bodů, aby splnili požadavky...

Důvod pro výběr nástrojů je přísný a splňuje mnoho kritérií, protože podle lidových pověr se služba svatým nesmí konat nedbale. Kromě toho je správcem oltáře osoba, která pravidelně přichází do kontaktu s turisty, včetně mnoha skupin lidí, takže musí mít kvalifikaci.

V současné době neexistují žádné konkrétní statistiky o počtu chrámových správců a kadidelníků, ale v provincii Hai Duong se nachází téměř 200 chrámů. Kromě toho je zde téměř 400 svatyní a chrámů... V těchto místech bohoslužeb se často nacházejí chrámoví správci a kadidelníci, kteří se o ně starají a pálí kadidlo. Je s tím hodně práce, ale v současné době je režim chrámových správců stále do značné míry závislý na vlastních příjmech daného místa bohoslužeb.

LE HUONG

Zdroj