Posílení spolupráce mezi lidovou radou města Hanoje a městskou radou města Bangkoku

Odpoledne 19. listopadu předsedala zástupkyně tajemníka Hanojského stranického výboru a předsedkyně Hanojské lidové rady Phung Thi Hong Ha recepci a jednala s delegací městské rady Bangkoku (Thajsko).

Delegaci městské rady Bangkoku vedl pan Viput Srivaurai, předseda městské rady Bangkoku; zúčastnil se jí také pan Urawadee Sriphiromya, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Thajska ve Vietnamu.

Předsedkyně Hanojské lidové rady Phung Thi Hong Ha přivítala delegaci z Bangkoku a vyjádřila radost z přivítání delegace v Hanoji a poblahopřála panu Viputu Srivauraiovi k jeho nedávnému zvolení předsedou městské rady Bangkoku. Zdůraznila, že návštěva delegace z Bangkoku má tentokrát pozitivní význam pro rozšíření spolupráce mezi oběma lokalitami, zejména v kontextu, že Vietnam a Thajsko povýšily svůj vztah na komplexní strategické partnerství.

Scéna z pracovního jednání. Foto: Le Hai.

Soudruh Phung Thi Hong Ha zhodnotil vynikající výsledky spolupráce mezi Vietnamem a Thajskem za posledních 50 let a potvrdil, že se jedná o důležitý základ pro propojení lokalit obou zemí, zejména mezi hlavními městy Hanojem a Bangkokem, a zároveň pro dědictví a podporu tradice rozvojové spolupráce.

Paní Phung Thi Hong Ha uvedla, že Hanoj ​​vždy klade velký důraz na rozšiřování přátelských vztahů a spolupráce s hlavními městy zemí ASEAN, včetně Bangkoku. Obě hlavní města oficiálně navázala přátelské a spolupracující vztahy v roce 2001 a v roce 2004 pokračovala v podpisu dohody o spolupráci mezi Hanojským lidovým výborem a městskou samosprávou Bangkoku, čímž vytvořila pevný základ pro rozšíření spolupráce v oblastech společného zájmu.

Vedoucí představitelé Hanojské městské lidové rady předali suvenýry městské radě Bangkoku. Foto: Le Hai.

Posilování spolupráce mezi Hanojskou městskou lidovou radou a Bangkokskou městskou radou Po více než dvou desetiletích se Hanoj ​​a Bangkok vyvinuly v dynamická a moderní hlavní města jihovýchodní Asie, která sdílejí mnoho společných rysů, pokud jde o strategickou polohu, rychlost urbanizace a roli hospodářského a kulturního centra. Tyto podobnosti vytvářejí příznivé podmínky pro obě strany, aby sdílely zkušenosti a řešení v oblasti městského managementu a rozvoje a zároveň posilovaly spolupráci v oblastech, kde mají silné stránky.

Předsedkyně Hanojské lidové rady Phung Thi Hong Ha vyjádřila naději, že obě města budou i nadále rozšiřovat výměny v oblastech, jako je městská správa, cestovní ruch, vzdělávání , kultura, životní prostředí a obchodní vazby, a tím přispějí k podpoře komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Thajskem.

Podle předsedkyně Hanojské lidové rady Phung Thi Hong Ha si Hanojská lidová rada přeje i nadále podporovat přátelské a spolupracující vztahy mezi oběma lokalitami, včetně návrhu na zvážení rozšíření nové dohody o spolupráci v roce 2026 v oblastech společných silných stránek obou lokalit, jako je: ekonomika - obchod, cestovní ruch, městská správa a další otázky společného zájmu, s cílem přinést praktický prospěch obyvatelům obou zemí.

Delegáti účastnící se schůze si pořídili památeční fotografii. Foto: Le Hai.

Předsedkyně Městské lidové rady Phung Thi Hong Ha vyjádřila přesvědčení, že spolupráce mezi oběma agenturami se bude i nadále podstatně, efektivně a udržitelně rozvíjet, a nastínila také řadu směrů spolupráce v nadcházejícím období. Zdůraznila, že Hanoj ​​vítá a vytváří co nejpříznivější podmínky pro podniky a korporace se silným kapitálem a technologiemi z Thajska – včetně Bangkoku – aby mohly realizovat nové investice a rozšiřovat své podnikání.

Zejména v nových oblastech, jako je digitální transformace, zelený růst, obnovitelné zdroje energie, cirkulární ekonomika, ochrana životního prostředí, podzemní prostor atd.; stejně jako v oblasti čištění znečištění měst, nakládání s pevným odpadem, zlepšování kvality ovzduší a budování udržitelných chytrých měst.

Předseda městské rady Bangkoku Viput Srivaurai poděkoval předsedovi Hanojské městské rady za sdílení a vyjádřil radost a čest se setkat a obnovit spolupráci mezi Bangkokskou městskou radou a Hanojskou městskou radou...

Předseda městské rady Bangkoku Viput Srivaurai si váží vřelého přijetí a ohleduplné péče ze strany Hanojského hlavního města a doufá, že obě strany budou pokračovat v dlouhodobé a efektivní spolupráci, a doufá, že bude moci v blízké budoucnosti přivítat delegaci Lidové rady města Hanoje, která navštíví a bude pracovat v Bangkoku.

Předseda metropolitní rady Bangkoku Viput Srivaurai potvrdil, že tato pracovní cesta do Hanoje je pro obě strany příležitostí k dosažení nových pokroků ve spolupráci a tím k praktickému přispění k 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Thajskem a Vietnamem.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-hdnd-thanh-pho-ha-noi-va-hoi-dong-thanh-pho-bangkok-d785349.html