Dešťová opona byla jako tenký závoj zakrývající jeviště, kde magická světla zobrazovala mraky, horské svahy, potoky, terasovitá pole, domy na kůlech... a tváře obyvatel kmene Rudých Tao zářící vírou a hrdostí. „Thien“ a „Tanec pod měsícem“ jsou dva programy živého umění, které provincie Lao Cai uvádí od listopadu ve prospěch lidí a turistů. V rozhovoru s reportéry deníku Lidové armády soudruh Tran Son Binh, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lao Cai, uvedl, že se jedná o strategii rozvoje kulturního a zábavního průmyslu, která využívá původní hodnoty k vytváření obživy pro místní etnické menšiny.

Soudruh Tran Son Binh.

Soudruh Tran Son Binh: Tento umělecký projekt hodnotíme na základě tří klíčových aspektů. Prvním je originalita a kulturní téma: Nejcennější je, že oba programy využívají nejoriginálnější lidové písně, tance, kroje a rituály etnických menšin v Sa Pa, jako jsou: Mong, Dao, Tay... Co nás velmi dojímá, je to, že kulturní subjekty – etnické menšiny a řemeslníci – vystupují a vystupují (což představuje 60/80 umělců a herců, kteří v programech cvičí a vystupují).

Druhým je pozvednout umění a technologii. Toto je řešení, jak umění zachovat a zároveň pozvednout. Technologie ve zvuku, světle a na scéně se používají k tomu, aby tradiční kulturní hodnoty zářily, vynikly a byly srovnatelné se světem . Projekt dokázal, že tradiční hodnoty nejsou jen pár jednoduchých tanců lidí, ale že je lze povýšit na úroveň umění.

Z hlediska rozvoje tento projekt realizuje základní filozofii provincie Lao Cai : Proměnit dědictví ve speciality. Není to jen umělecký produkt, ale také řešení pro realizaci kulturního průmyslu, se kterým provincie experimentuje.

PV :

Soudruh Tran Son Binh: Jsme si dobře vědomi toho, že státní rozpočet je počátečním zdrojem podpory pro pilotní provoz a prokázání správnosti orientace. Později je nutná účast podnikatelské komunity a partnerů.

Očekáváme, že prostřednictvím projektu se nám otevřou nové příležitosti a perspektivy pro tvorbu turistických produktů, které dokáží přilákat 10 % návštěvníků do Sa Pa (přibližně 500 000 návštěvníků). To bude velký úspěch při generování příjmů.

Strategicky se zavazujeme hledat s našimi obchodními partnery konkrétní řešení, která vytvoří ekonomickou hodnotu pro zúčastněné strany. Účast lidí na programu představení jako účastníků totiž vytvoří obživu a příjem, který jim zlepší život. Žijí ve svých vlastních kulturních hodnotách a nikdo je nedokáže vyjádřit lépe než samotní subjekti. Propojení turistických produktů s ochranou přírody musí jít ruku v ruce s příjmy, které je třeba udržet.

Scéna z živého vystoupení "Dance under the Moon". Foto: VIET LAM

Souhrnná hodnota:

Soudruh Tran Son Binh: Naši roli definujeme jako vedení a orientaci prostřednictvím konzultací s domácími i zahraničními odborníky s cílem utvářet turistické produkty.

Pokud jde o politiku, budeme formovat typy turistických produktů spojených s klíčovými turistickými oblastmi a vytvářet směry pro společný rozvoj organizací a jednotlivců. Navrhneme konkrétní politiky na zachování lidových písní, lidové hudby, lidových tanců, tradiční architektury domů, krojů a festivalů. Provincie otevře kurzy pro řemeslníky, aby je předala další generaci, a bude mít politiky na podporu turistických produktů. Konkrétněji se přímo podílíme na navrhování a formování produktů. V současné době koordinujeme spolupráci se známými odborníky a choreografy na vývoji programů vystoupení s místními soubory lidového umění. Současně budeme i nadále spolupracovat s podniky prostřednictvím projektů na formování, udržování a propagaci programu. Chápeme totiž, že pokud nebude program vystoupení obnoven a doplněn, postupně zestárne.

Souhrnná hodnota:

„Thien“ je kombinací zpěvu, tance, hudby a rozsáhlé vizuální performance, inspirované kulturním pokladem kmene Červených Tao v Sa Pa. Dílo zobrazuje spojení mezi zemí-vodou-ohněm-láskou-vírou prostřednictvím iniciačního obřadu – je považováno za duši v duchovním životě mužů Tao a potvrzuje jejich postavení a odpovědnost vůči komunitě. Vrcholem je kombinace vizuálního umění, osvětlení, scénické instalace a 3D mappingové projekce.

„Tanec pod měsícem“ je harmonií mnoha zvuků etnických skupin v Sa Pa: Mong, Dao, Tay, Giay, Xa Pho, která ukazuje kulturní kousky zobrazující jedinečné tance, jako je tanec Van Phu (Dao Do), tanec Khen, hůl senh tien (Mong), nosní flétna (Xa Pho), tanec Then, loutna Tinh (Tay) a vějířový tanec (Giay), vyjadřující ducha solidarity 5 etnických skupin, vnitřní sílu, nadšeného pracovního ducha a otevřenou náruč Sa Pa.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tao-sinh-ke-tu-von-van-hoa-cua-cong-dong-1011624