Vdechujeme ducha dědictví miniaturním lvům.

GD&TĐ - Miniaturní kostýmy pro tanec lvů, které vytvořil řemeslník Vuong Giai Huan, ztělesňují „duši“ a krásu tradiční vietnamské kultury.

V malé místnosti o rozloze pouhých 10 metrů čtverečních, plné zinku, papíru a krabic s různými barvami, umělec Vuong Giai Huan tiše „vdechuje život“ nádherným miniaturním lvům a živě znovu vytváří dětské vzpomínky každým tahem štětce.

Celou oslavu podzimních svátků zabalte do rohu dílny.

V domě v dříve 11. okrese Ho Či Minova Města se živé zvuky bubnů lvího tance zdají být přítomny po celý rok díky zručným rukám řemeslníka Vuong Giai Huana (narozeného v roce 1985) - syna proslulého mistra bojových umění Teochew v Cholonu. Huan, kdysi manuální dělník, nabral v roce 2021 nečekaný směr v životě, když vypukla pandemie Covid-19.

Rodinné události a povinnosti spojené s péčí o malé děti ho donutily dočasně odložit své staré zaměstnání a vrátit se do kuchyně a do kouta domu. Právě v těchto klidných dnech se v něm nečekaně a silně znovu objevila jeho dětská vášeň – následovat otce do skupin s lvím tancem.

Když na sociálních sítích viděl nádherné miniaturní lví hlavy za vysoké ceny, napadlo ho, proč by to neměl zkusit, když má základ v zdobení kostýmů velkých lvů. Začít nikdy není snadné, zvláště když musíte miniaturizovat majestátní kulturní symbol do velikosti dlaně.

Pilně experimentoval s snadno dostupnými materiály, přeměňoval dráty a útržky papíru do tvarů mýtických tvorů. Jeho první výtvory nesplnily očekávání, a tak je rozebral a začal znovu, vytrvale, dokud nedosáhl požadované úrovně sofistikovanosti. Obzvláště náročný úkol byl znovuvytvořit ztracené kostýmy lvího tance, které vyžadovaly pečlivý výzkum k jejich přesné reprodukci.

Postupně se zpráva rozšířila a kostýmy lvího tance s Wang Jiaxunovým znakem přitahovaly pozornost online komunity, která se je snažila koupit.

Podle pana Huana se během hlavních sezón, jako je Svátek luceren nebo Svátek středu podzimu, objednávky prudce zvyšují, což ho nutí pracovat na plný výkon. „Přijímám také objednávky na vystavení na veletrzích a výstavách a dodávám lví kostýmy do obchodů během Tetu… V současné době je mým hlavním zdrojem příjmů výroba ručně vyráběných miniaturních lvích kostýmů doma,“ řekl.

Řemeslník Wang Jiaxun žije ve svém maličkém domku o rozloze 10 metrů čtverečních, který slouží jak jeho dílně, tak i obytnému prostoru pro celou jeho rodinu. Foto: Poskytl umělec.

Přináší tradiční řemesla na světovou scénu.

Mohlo by vás zajímat

Nay Phai - mistr ladění gongu(GLO) - Zasloužilý řemeslník Nay Phai (narozen v roce 1954, bydlí v rezidenční oblasti 3, obec Phu Tuc, provincie Gia Lai) strávil většinu svého života cestováním za zvuku gongů po dolním toku řeky Ba a mnoha místech v Centrální vysočině.

Voňavá rybí omáčka z Ba LanguUvnitř chrámu Lạch Bạng se nachází starobylá nádoba a dvě misky darované králem – posvátné artefakty stoleté vesnice Ba Làng, kde se vyráběla rybí omáčka.

Vytvoření nového právního rámce pro udržitelný rozvoj tradičních řemeslných vesnic.Dne 2. června uspořádalo v městské části Vung Tau (Ho Či Minovo Město) Oddělení kooperativní ekonomiky a rozvoje venkova (Ministerstvo zemědělství a životního prostředí) ve spolupráci s Ho Či Minovým městským ministerstvem zemědělství a životního prostředí a Školou pro vzdělávání a rozvoj zemědělských a environmentálních kádrů workshop, jehož cílem bylo shromáždit zpětnou vazbu k návrhu vyhlášky nahrazující vyhlášku 52/2018/ND-CP o rozvoji venkovského průmyslu.

Miniaturní kostýmy pro tanec lvů, které vytvořil řemeslník Vuong Giai Huan, se setkaly s pozitivním ohlasem veřejnosti jak v tuzemsku, tak i v zahraničí – nejen pro svůj malý, nádherný vzhled, ale také proto, že ztělesňují „duši“ a krásu tradiční vietnamské kultury. Tito malí lvíci nejsou jen komerčními produkty, ale hrají klíčovou roli v zachování image starobylého lvího tance, který postupně mizí.

Díky zapáleným mladým lidem, jako je Huân, už dědictví není jen vzdálenou hodnotou v muzeích nebo na historických místech, ale stává se živějším, dostupnějším a trvalejším v současném životě.

Pan Huan si uvědomoval přitažlivost a kulturní hodnotu produktu a neomezil se pouze na jeho výrobu a prodej, ale také chtěl toto řemeslo přiblížit komunitě. Dříve spolupracoval s podniky na pořádání workshopů – akcí s praktickými zkušenostmi. Vzhledem k vysokým nákladům na účast se však rozhodl změnit směr a vytvořit si vlastní model vhodnější pro Vietnamce.

Huân se o tomto zlomovém bodě podělila: „Ceny nabízené společnostmi jsou obvykle poměrně vysoké ve srovnání s příjmy Vietnamců, takže si nyní buduji vlastní model workshopu. Chci nabídnout dostupnější ceny, aby se ho mohl zúčastnit a zažít každý, kdo miluje lví tanec a je nadšený tradiční kulturou lvího a dračího tance.“

Přestože chápe, že samostatné řízení znamená zvládat vše od A do Z – což je rušnější a stresující práce – stále ho baví proaktivně utvářet směr rozvoje, organizační styl a vyjadřovat svou kreativní osobnost, čímž účastníkům poskytuje intimnější zážitek.

Za poplatek od 200 000 VND pro vietnamské zákazníky do 450 000 VND pro mezinárodní zákazníky si každý účastník workshopu může vytvořit a odnést si domů dva rozkošné miniaturní kostýmy lvího tance. Pan Huan často dokonce rozdává další miniaturní kostýmy lvího tance, dlouhé jen asi 4 cm, jako překvapivý dárek.

Podle něj hlavní náklady spočívají v samotném kostýmu lva, zatímco malování a zdobení jsou ponechány na tvůrčí svobodě účastníků, kteří si produkt mohou dotvořit podle vlastních preferencí. Díky své vysoké estetické hodnotě lze tyto lvy flexibilně používat v každodenním životě – od zdobení pracovních stolů až po zavěšení na kvetoucí meruňky během Tetu (vietnamského Nového roku).

Pan Huan pečlivě promyslel každý detail, aby autenticky evokoval obrazy starověkých lvích tanců, které postupně mizí. Foto: Poskytl respondent.

Pan Vuong Giai Huan (zcela vpravo) a jeho japonská rodina pózují pro pamětní fotografii na workshopu mini lvího tance. Foto: Poskytl respondent.

Řemeslník Vuong Giai Huan dosud úspěšně zorganizoval desítky workshopů o ruční výrobě miniaturních kostýmů pro tanec lvů. Je pozoruhodné, že tento model přilákal nejen domácí návštěvníky, ale stal se zajímavou destinací pro zahraniční turisty.

Mohlo by vás zajímat

Řemeslník Nguyen Dang Hoang - muž, který přinesl světu draky z Hue.Od malého chlapce, kterého fascinovali papíroví draci během letních odpolední v Hue, řemeslník Nguyen Dang Hoang vytrvale zachovává tradiční řemeslo a přináší draky z Hue, které létají vysoko ve světě.

Nová elektrická zařízení mohou včas zabránit požárům a výbuchům.VTV.vn - Očekává se, že vícevrstvá elektrická ochranná zařízení využívající indukci magnetického pole a technologii studené plazmy sníží riziko požárů způsobených elektrickými poruchami.

Klidné staré město Bao VinhRanní sluneční světlo prosvítá listím a v ulicích starobylého města Bao Vinh v Hue se začíná objevovat pár vozidel. Není tu rušno ani hlučno, přesto je Bao Vinh krásné.

Sdílel: „Workshopu se zúčastnilo mnoho hostů z Japonska, Německa, USA, Tchaj-wanu (Číny)…, někteří si s sebou dokonce přivedli celé rodiny. Byli velmi překvapeni a potěšeni a neustále žasli nad vynikajícím řemeslným zpracováním miniaturních lvů.“

Přestože pan Huan čelí určitým jazykovým bariérám, prostřednictvím svých workshopů nejen předává řemeslné techniky, ale také dovedně představuje krásu tradiční vietnamské kultury. Tato kulturní výměna pomáhá návštěvníkům lépe porozumět, ocenit a vážit si hodnoty tradičních vietnamských řemesel.

V kontextu rychle se rozvíjejícího digitálního věku čelí mnoha tradičním řemeslům riziko zániku. Stále však existují lidé, jako je řemeslník Vuong Giai Huan, kteří s veškerou vášní a úctou vytrvale zachovávají a rozvíjejí své řemeslo. „Pokud milujete tradiční kulturu, snažte se ji zachovat a vytrvale se jí věnujte, protože je to paměť, duše historického období,“ sdělil pan Huan.

„Některé kostýmy lvího tance mi trvají několik dní, protože jsou tak složité a detailní. Každý krok musí být proveden pečlivě, aby se design přesně replikoval. Na oplátku mám štěstí, že mám zákazníky, kteří je milují, takže se téměř každý produkt, který vyrobím, vyprodá. Každé povolání má své vlastní těžkosti a radosti. Doufám jen, že budu mít dostatek zdraví a zdrojů, abych si tuto vášeň udržela – to by pro mě bylo štěstí,“ sdílela Huân.

Zdroj: https://giaoducthoidai.vn/thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-post780561.html