Ráno 17. ledna (místního času) během své oficiální návštěvy Polska navštívil premiér Pham Minh Chinh Varšavskou univerzitu – nejprestižnější polskou univerzitu, jednu z nejstarších a nejprestižnějších univerzit v Evropě – a pronesl na ní důležitý politický projev.
Přítomni byli také soudruh Nguyen Van Nen, člen politbyra , tajemník stranického výboru Ho Či Minova města; členové ústředního výboru strany; vedoucí představitelé ministerstev, odborů, poboček, ústředních a místních agentur, členové vysoké vietnamské delegace na návštěvě Polska; státní tajemník polského ministerstva zahraničních věcí Wladyslaw Teofil Bartoszewski; zástupci vedení, profesoři, lektoři, studenti Varšavské univerzity a odborníci a výzkumníci v mnoha oborech.
Varšavská univerzita, založená v roce 1816, s více než 200letou tradicí, vychovala mnoho vynikajících vůdců a celebrit, včetně 2 prezidentů a 6 polských premiérů, a 6 absolventů, kteří získali Nobelovu cenu za mimořádný přínos v oblasti literatury, ekonomie a míru.
Mezi absolventy, kteří získali Nobelovu cenu, patří: Henryk Sienkiewicz (Nobelova cena za literaturu 1905); Czesław Milosz (Nobelova cena za literaturu 1980); Menachem Begin (Nobelova cena míru 1978 - bývalý izraelský premiér 1977-1983); Joseph Rotblat (Nobelova cena míru 1995); Leonid Hurwicz (Nobelova cena za ekonomii 2007); Olga Tokarczuk (Nobelova cena za literaturu 2018).
Zde premiér Pham Minh Chinh pronesl politický projev s tématem: „Posunutí vztahů mezi Vietnamem a Polskem na vyšší úroveň pro mír a rozvoj obou regionů jihovýchodní Asie a střední a východní Evropy“.
Základní hodnoty v bilaterálních vztazích
Premiér zdůraznil, že tato návštěva Polska se koná ve vhodnou dobu, kdy obě země oslavují 75. výročí navázání diplomatických vztahů (4. února 1950 - 4. února 1975), a vyjádřil velké potěšení z návštěvy a přednášky na Varšavské univerzitě - nejprestižnější univerzitě v Polsku, jedné z nejstarších a nejprestižnějších univerzit v Evropě.
Škola je také symbolem úzké spolupráce mezi Vietnamem a Polskem v oblasti vzdělávání. Na škole studovaly stovky vietnamských studentů a zaměstnanců. Mnozí z nich jsou nyní předními profesory a vědci v mnoha oborech.
Premiér potvrdil, že ačkoli jsou Vietnam a Polsko geograficky vzdálené, srdce obou národů se k sobě vždy obracejí. Báseň „Vietnam“ polské básnířky Wislawy Szymborské bude navždy provázet mnoho generací Vietnamců:
„Sestro! Jak se jmenuješ?“ – „Nevím.“
V jakém roce jste se narodil/a? A kde? - Nevím.
Proč jsi vykopal tunel pod zemí? - Nevím.
- Jak dlouho se tu schováváš? - Nevím.
Proč jsi mi kousl do mého drahého prstu? - Nevím.
Chápeš, že ti neuděláme nic, co by ti ublížilo? - Nevím.
- Na čí straně jsi? - Nevím.
Teď je válka, musíš si vybrat - nevím.
Je tam ještě tvoje vesnice? - Nevím.
Jsou tyto děti vaše? - Ano.
Podle premiéra básnířka Wislawa Szymborska jakožto velká přítelkyně Vietnamu vyjádřila jednoduchými, ale hlubokými verši své chápání základního ducha vietnamského lidu: lásky k míru, touhy po svobodě a práva žít v míru a šťastně s rodinou a dětmi; ale také vždy odolné, nezdolné, nikdy se nevzdávající žádnému nepříteli. Velký prezident Ho Či Min, hrdina národního osvobození, světová kulturní celebrita prohlásil: Nic není cennější než nezávislost a svoboda.
Vietnamský lid už dlouho zná krásnou zemi Polsko prostřednictvím veršů zesnulého místopředsedy vlády a básníka To Huua:
„Drahé, Polsko v zasněženém období
Březový les, bílá mlha plná slunečního světla
Jdi, poslouchej ozvěny minulosti
Hlas recitující poezii, hlas hrající na kytaru“.
„Nemáme žádné rozpory ani konflikty, ale mnoho společných věcí a podobností. Základními hodnotami ve vztahu mezi oběma zeměmi jsou solidarita, spolupráce a sdílení v těžkých a náročných časech,“ zdůraznil premiér a zmínil typický příklad polského vojáka Stefana Kubiaka, který se zúčastnil kampaně Dien Bien Phu, která se proslavila na pěti kontinentech a otřásla světem.
Z řad francouzské armády bojoval Stefan Kubiak za národní osvobození Vietnamu. Po vítězství u Dien Bien Phu prezident Ho Či Min adoptoval Stefana Kubiaka a pojmenoval ho Ho Či Toan. Stal se symbolem lásky k míru, touhy přispívat a bojovat za spravedlnost, za nezávislost mírumilovného národa.
Premiér potvrdil, že Vietnam si vždy pamatuje a váží si cenné podpory a pomoci, kterou Polsko Vietnamu poskytlo v boji za národní nezávislost a znovusjednocení. Vzpomínky na loď Kilinski, která přivezla desítky tisíc Jihovietnamců na sever, budou navždy živým důkazem neochvějného přátelství mezi lidmi obou zemí.
Pro vietnamský lid je Polsko také domovem hudebního génia Fredericka Chopina, vědkyně Marie Curie a astronoma Mikuláše Koperníka; kolébkou mnoha literárních a uměleckých mistrovských děl a velkých vědeckých vynálezů lidstva; mírumilovnou zemí s mnoha světovými dědictvími.
Polsko je dnes známé jako přední ekonomika v regionu, v EU se umístilo na 6. místě a na světě na 20. místě. Za poslední 3 desetiletí se velikost polské ekonomiky ztrojnásobila a vždy se držela v popředí světa, pokud jde o tempo hospodářského růstu. Polsko je také aktivním a zodpovědným členem mezinárodního společenství a hraje stále důležitější roli a má stále důležitější hlas v EU a ve středovýchodní Evropě.
V rámci diskuse se premiér Pham Minh Chinh zaměřil na sdílení s delegáty tří hlavních témat: (1) Současná světová a regionální situace; (2) Základní faktory, rozvojové perspektivy, úspěchy a rozvojové orientace Vietnamu; (3) Vize vietnamsko-polských vztahů směřujících do nových výšin v nové éře.
Faktory formující a vedoucí v inteligentní éře
Premiér poukázal na to, že světová situace a oba regiony jihovýchodní Asie a střední a východní Evropy procházejí hlubokými, rychlejšími a nepředvídatelnějšími změnami. Celkově panuje mír, ale lokálně je válka; celkově panuje usmíření, ale lokálně je napětí; celkově panuje stabilita, ale lokálně je konflikt.
V současných mezinárodních vztazích se objevilo šest hlavních rozporů: (1) Mezi válkou a mírem; (2) Mezi spoluprací a konkurencí; (3) Mezi otevřeností, integrací a nezávislostí a autonomií; (4) Mezi solidaritou, sdružováním a separací, vymezením a fragmentací; (5) Mezi rozvojem a zaostalostí; (6) Mezi autonomií a závislostí.
Podle premiéra je dobrou zprávou, že mír, spolupráce a rozvoj jsou stále hlavním proudem, dominantním trendem a palčivou touhou všech národů světa. Nestabilita, nejistota a nejistota globálního bezpečnostního a rozvojového prostředí však narůstají; multilateralismus a mezinárodní právo jsou někdy a na některých místech zpochybňovány; strategická konkurence mezi hlavními zeměmi je stále zuřivější.
Premiér uvedl, že v chytré éře musí být politika stabilní a mírová, ekonomika se musí rozvíjet rychle a udržitelně, musí být chráněno životní prostředí, musí existovat harmonie mezi lidmi a přírodou, lidé si musí užívat kulturních hodnot, internacionalizovat národní kulturní hodnoty a identity a znárodnit kvintesenci světové kultury.
Předseda vietnamské vlády rovněž zhodnotil, že v inteligentní éře je svět silně ovlivňován třemi klíčovými faktory a je formován a veden třemi průkopnickými oblastmi.
Tři hlavní ovlivňující faktory jsou:
(1) Explozivní rozvoj vědy a techniky, inovací, zejména digitalizace a umělé inteligence (AI).
(2) Negativní dopady netradičních bezpečnostních výzev, jako jsou změny klimatu, přírodní katastrofy, potravinová bezpečnost, vodní bezpečnost, kybernetická bezpečnost, stárnutí populace, nadnárodní kriminalita...
(3) Trend rostoucí separace, rozdělení a polarizace v řadě oblastí pod vlivem globální geostrategické a geoekonomické konkurence.
Tři oblasti formování, vedení a průkopnictví jsou:
(1) Rozvoj digitální ekonomiky, zelené ekonomiky, oběhové ekonomiky, kreativní ekonomiky, sdílené ekonomiky...
(2) Inovace, startupy a digitální transformace, čtvrtá průmyslová revoluce.
(3) Rozvoj vysoce kvalitních lidských zdrojů spojených s rozvojem umělé inteligence (AI), cloud computingu, internetu věcí...
Podle premiéra mají výše uvedené otázky zvláštní význam s hlubokými a komplexními dopady a vlivy na každou zemi a každého člověka na světě. Proto je nutné mít národní, komplexní a globální myšlení, metodologii a přístup k řešení těchto otázek. Spolu s tím je nutné respektovat čas; podporovat inteligenci a rozhodnost, odhodlanost ve správný čas, se správným člověkem, pro správnou práci.
To vyžaduje, aby všechny země vytrvaly v dialogu a spolupráci v duchu solidarity a jednoty v rozmanitosti, dodržovaly multilateralismus a mezinárodní právo, budovaly světový řád založený na pravidlech a usilovaly o nalezení účinných, komplexních, systematických, inkluzivních a na lidi zaměřených řešení.
„Více než kdy jindy je spojení sil a přispívání k formování takového mezinárodního řádu v zájmu i úzké odpovědnosti všech zemí,“ zdůraznil premiér.
Premiér věří, že prosazováním podobných historických hodnot, oceňování nezávislosti, autonomie, svobody a lásky k míru po staletích boje za národní nezávislost, silně povstalých z ruin války; charity, lásky k lidstvu; ducha „velké národní jednoty“, míru a lidskosti, budou Vietnam a Polsko i nadále společně prosazovat mnohostrannou spolupráci a mezinárodní solidaritu, dodržovat mezinárodní právo a zodpovědně přispívat ke společným regionálním a globálním problémům, včetně otázek míru a bezpečnosti a reakce na změnu klimatu, v duchu dobré vůle, rovnosti a vzájemného respektu.
6 základních politik v celém Vietnamu
Premiér se podělil o základní faktory a perspektivy rozvoje Vietnamu a uvedl, že se Vietnam důsledně zaměřuje na budování tří základních faktorů: budování socialistické demokracie, budování socialistického právního státu a budování socialisticky orientované tržní ekonomiky.
Vietnam směřuje k nové éře, éře vzestupu vietnamského národa, což je éra rozvoje, éra bohatství, civilizace, prosperity a rostoucí spokojenosti a štěstí lidí. Nejvyšší prioritou v nové éře je úspěšná realizace strategických cílů do roku 2030. Vietnam se stane rozvojovou zemí s moderním průmyslem a vysokým průměrným příjmem; do roku 2045 se stane rozvinutou socialistickou zemí s vysokými příjmy; silně probouzející národního ducha, ducha autonomie, sebevědomí, soběstačnosti, národní hrdosti a aspirace na národní rozvoj; úzce spojující národní sílu se silou doby.
Vietnam má jednotný postoj: Udržovat sociopolitickou stabilitu; brát lidi jako střed, subjekt, cíl, hnací sílu a nejdůležitější zdroj rozvoje; neobětovat pokrok, sociální spravedlnost, sociální zabezpečení a životní prostředí ve snaze o pouhý ekonomický růst.
Na tomto základě Vietnam zavádí 6 základních politik, včetně:
Zaprvé, nezávislá a autonomní zahraniční politika; multilateralizace a diverzifikace; být dobrým přítelem, spolehlivým partnerem, aktivním a zodpovědným členem mezinárodního společenství; s cílem míru, spolupráce a rozvoje v regionu a ve světě.
Za druhé, zajištění národní obrany a bezpečnosti je důležitým a pravidelným úkolem; budování obranyschopnosti země, lidové bezpečnosti spojené s pevným postojem lidu; provádění obranné politiky „4 ne“ (neúčastnit se vojenských aliancí; nespolupracovat s jednou zemí za účelem boje proti druhé; neumožnit cizím zemím zřizovat vojenské základny nebo využívat území k boji proti jiným zemím; nepoužívat sílu ani nehrozit použitím síly v mezinárodních vztazích).
Za třetí, ústředním úkolem je hospodářský rozvoj; budování nezávislé, soběstačné a soběstačné ekonomiky spojené s proaktivní, aktivní a hlubokou mezinárodní integrací, a to podstatně a efektivně. Zaměření na realizaci tří strategických průlomů v oblasti institucí, lidských zdrojů a infrastruktury, transparentních institucí, transparentní infrastruktury a inteligentních lidí a správy věcí veřejných.
Za čtvrté, kulturní rozvoj je duchovním základem společnosti, endogenní silou národa; budování pokročilé kultury se silnou národní identitou; rozvoj kulturního průmyslu a zábavního průmyslu; „kultura osvětluje cestu národu“, „když existuje kultura, existuje národ, když se kultura ztratí, národ se ztratí“, kultura má národní, vědecký a populární charakter.
Za páté, zajistit pokrok, sociální spravedlnost, sociální zabezpečení, neobětovat životní prostředí pouze kvůli hospodářskému růstu; „nenechat nikoho pozadu“; neustále zlepšovat duchovní a materiální život lidí.
Za šesté, klíčem je budování strany; v němž je kádrová práce „klíčem klíčů“; zaměřit se na budování čistého a silného politického systému, zlepšit vůdčí schopnosti a bojovou sílu stranických organizací a členů strany; zintenzivnit boj proti korupci, negativitě a plýtvání. Urychlit proces zefektivnění aparátu politického systému ve spojení s restrukturalizací, zlepšením kvality kádrů a snížením a zjednodušením administrativních postupů.
Pokud jde o úspěchy Vietnamu po téměř 40 letech obnovy, premiér uvedl, že Vietnam, dříve obléhaný a uvalený embargem, má nyní diplomatické vztahy se 194 zeměmi, včetně komplexních strategických partnerství s 8 zeměmi, strategických partnerství s 10 zeměmi a komplexních partnerství se 14 zeměmi; a je aktivním členem více než 70 regionálních a mezinárodních organizací.
Z chudé, zaostalé a válkou zničené země se Vietnam stal rozvojovou zemí se středními příjmy; příjem na obyvatele je přibližně 4 700 USD; patří mezi 33 největších ekonomik světa a 20 zemí s největším objemem obchodu na světě; podepsal 17 dohod o volném obchodu; v globálním indexu inovací se umístil na 44./132. místě.
V kontextu mnoha obtíží a nestability ve světové ekonomice, růstu mnoha ekonomik a poklesu globálních investic se vietnamský hospodářský růst a investice pozitivně zotavují (HDP v roce 2024 vzrostl vysokým tempem 7,09 %; přilákal téměř 40 miliard USD přímých zahraničních investic a realizovaný kapitál dosáhl více než 25 miliard USD). Rozpočtový deficit, veřejný dluh, vládní dluh a zahraniční dluh jsou nižší než povolený limit.
Sociální zabezpečení a životy lidí dosáhly hrdých úspěchů. Sociopolitická stabilita, národní obrana a bezpečnost byly upevněny a posíleny, zahraniční vztahy a mezinárodní integrace byly podpořeny, což vedlo k mnoha důležitým výsledkům.
Vietnam se také ujal vedení v úspěšném plnění mnoha Cílů udržitelného rozvoje (SDG), zejména v oblasti snižování chudoby, zdravotní péče a vzdělávání. Díky svému novému postavení a síle Vietnam stále aktivněji přispívá ke společným globálním problémům, včetně úsilí o udržení míru, mezinárodní bezpečnosti, pomoci při katastrofách a humanitární pomoci. Vietnam je pevně odhodlán k energetické transformaci s cílem dosáhnout nulových čistých emisí do roku 2050.
Premiér se podělil o pět ponaučení, která si Vietnam odnesl z procesu Doi Moi: Pevně držet vlajku národní nezávislosti a socialismu; lid tvoří dějiny; revoluční věc patří lidu, lidu a pro lid; neustále upevňovat a posilovat solidaritu (jednotu celé strany, jednotu celého lidu, národní solidaritu, mezinárodní solidaritu); spojovat národní sílu se silou doby, domácí sílu s mezinárodní silou; správné vedení strany je hlavním faktorem rozhodujícím o vítězství vietnamské revoluce.
Z vietnamské inovační praxe lze říci, že „Zdroje pocházejí z myšlení a vize; motivace pochází z inovací a kreativity; síla pochází z lidí a podniků“.
V roce 2025 a v nadcházejícím období se Vietnam zaměří na efektivní implementaci 6 klíčových skupin úkolů a řešení:
(1) Prioritně podporovat růst spojený s udržováním makroekonomické stability, kontrolou inflace a zajištěním zásadní rovnováhy ekonomiky. Cíl růstu HDP v roce 2025 je stanoven na nejméně 8 % a v následujících letech by měl dosáhnout dvouciferných čísel.
(2) Obnova tradičních faktorů růstu (investice, spotřeba, export) a zároveň silná podpora nových faktorů růstu (jako je věda – technologie, inovace, digitální transformace, zelená transformace, cirkulární ekonomika, sdílená ekonomika, umělá inteligence, polovodičové čipy...).
(3) Podporovat industrializaci a modernizaci, vytvářet podstatné změny ve strategických průlomech a restrukturalizovat ekonomiku.
(4) Mobilizovat a efektivně využívat všechny zdroje, harmonicky kombinovat vnitřní a vnější zdroje.
(5) Zaměřit se na zajištění sociálního zabezpečení, ochrany životního prostředí a reakce na změnu klimatu.
(6) Posilování a zvyšování národní obrany a bezpečnosti, podpora zahraničních věcí a mezinárodní integrace, vytváření mírového a stabilního prostředí a příznivých podmínek pro národní rozvoj.
Premiér uvedl, že Vietnam je ve své celkové zahraniční politice odhodlán kombinovat národní sílu se silou doby, podporovat vnitřní sílu v kombinaci s mezinárodní solidaritou, budovat soběstačnost spolu s komplexní a rozsáhlou mezinárodní integrací. V tomto duchu Vietnam přikládá velký význam komplexní spolupráci se zeměmi střední a východní Evropy, zejména s tradičními přáteli, jako je Polsko, a přeje si ji podporovat a dále prohlubovat.
Na základě dobrých přátelských a spolupracujících vztahů, které v uplynulých 75 letech pěstovaly generace vůdců a obyvatel obou zemí, navrhl premiér 6 průlomových kroků, které by posunuly vztahy mezi Vietnamem a Polskem na novou úroveň:
Zaprvé, vytvořit průlom v posílení spolupráce, přátelství a solidarity mezi oběma zeměmi směrem ke strategickému partnerství; podporovat politické a diplomatické vztahy a výměny delegací na vysoké úrovni.
Za druhé, vytvořit průlom v hospodářské, obchodní a investiční spolupráci; usilovat o dosažení bilaterálního obchodního obratu 5 miliard USD/rok.
Vietnam, jako člen dynamicky se rozvíjejícího společenství ASEAN s více než 660 miliony obyvatel, je připraven sloužit jako most pro polské podniky a investory, kteří chtějí vstoupit na trh ASEAN.
Ve prospěch podniků v obou zemích musí obě strany aktivně koordinovat své úsilí s cílem odstranit tržní překážky, účinně implementovat dohodu EVFTA a naléhat na členské státy EU k brzké ratifikaci dohody EVIPA. Premiér požádal Polsko, aby podpořilo Evropskou komisi v brzkém zrušení žluté karty NNN pro vietnamské mořské plody.
Vietnam také doufá, že přivítá mnoho polských investorů v oblastech: zemědělství, zemědělského a potravinářského zpracování, hospodářských zvířat, zdravotnictví, farmaceutického průmyslu, obnovitelných zdrojů energie, infrastruktury, podpory průmyslu, logistiky a podpory Vietnamu, aby se mohl hlouběji zapojit do globální výroby a hodnotových řetězců.
Za třetí, vytvořit průlomy ve spolupráci s cílem podpořit nové, pokročilé a moderní produktivní síly, jako jsou „digitální výrobní metody“.
Premiér navrhl, aby polské výzkumné ústavy, univerzity a podniky věnovaly více zdrojů spolupráci s Vietnamem v oblasti technologií a inovací, zejména zelených technologií, čisté energie, nových technologií, velkých dat, umělé inteligence a základních technologií, jako je metalurgie a strojírenství.
Premiér se domnívá, že Mechanismus konzultací o pracovních příležitostech, který obě země právě podepsaly, spolu s Dohodou o spolupráci v oblasti vzdělávání, která má být podepsána v nadcházejícím období, otevře vietnamským pracovníkům a mladým generacím nové příležitosti k přístupu k znalostem a vysoce kvalitním vědeckým a technologickým dovednostem, zejména v oblasti digitální transformace.
Za čtvrté, vytvořit průlom v mezilidské výměně. Vietnam se v roce 2025 (od 1. března 2025) rozhodl jednostranně zrušit vízovou povinnost pro polské občany s běžnými cestovními pasy.
Za páté, dosáhnout průlomů v koordinaci a vzájemné podpoře v rámci multilaterálních mechanismů spolupráce , zejména v rámci Organizace spojených národů; proaktivně a pozitivně přispívat k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji.
Vietnam je mostem, který podporuje a propojuje spolupráci mezi Polskem, EU a ASEAN. Vietnam podporuje Polsko v uzavření Smlouvy o přátelství a spolupráci (TAC) s ASEAN.
Za šesté, inovovat a prohloubit spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti pomocí flexibilních, vhodných a efektivních řešení.
„S pohledem do budoucnosti pevně věřím, že Vietnam a Polsko čelí velkým příležitostem k tomu, aby vztahy mezi oběma zeměmi dosáhly nových rozměrů a staly se vzorem přátelské spolupráce mezi jihovýchodní Asií a střední a východní Evropou ve prospěch obyvatel obou zemí, pro mír, spolupráci a rozvoj v regionu i ve světě,“ zdůraznil premiér.
Zdroj: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-de-xuat-6-dot-pha-de-dua-quan-he-viet-nam-ba-lan-len-tam-cao-moi-385813.html
![[Foto] Most Binh Trieu 1 byl dokončen, zvýšen o 1,1 m a bude otevřen pro dopravu koncem listopadu.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Komentář (0)