Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér slavnostně otevřeli dva nové mezinárodní hraniční přechody.

VTV.vn - Při této příležitosti premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Hun Manet přestřihli pásku u příležitosti slavnostního otevření mostu přátelství Tan Nam - Meun Chey mezi oběma zeměmi.

Ráno 8. prosince předsedali premiér Pham Minh Chinh a premiér Kambodžského království Samdech Thipadei Hun Manet slavnostnímu otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam (provincie Tay Ninh ) - Meun Chey (provincie Prey Veng, Kambodža).

Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Samdech Thipadei Hun Manet společně předsedali slavnostnímu otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam (provincie Tay Ninh) - Meun Chey (provincie Prey Veng, Kambodža) - Foto: VGP/Nhat Bac

Slavnostního zahájení se zúčastnili generál Nguyen Trong Nghia, člen politbyra , tajemník ústředního výboru strany, ředitel generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády; soudruh Le Hoai Trung, tajemník ústředního výboru strany a ministr zahraničních věcí; soudruh Bui Thanh Son, člen ústředního výboru strany a místopředseda vlády; vedoucí představitelé ministerstev, ústředních a místních úřadů Vietnamu a Kambodže a velký počet lidí z obou zemí.

Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Samdech Thipadei Hun Manet společně předsedali slavnostnímu otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam (provincie Tay Ninh) - Meun Chey (provincie Prey Veng, Kambodža) - Foto: VGP/Nhat Bac

Při této příležitosti premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Hun Manet přestřihli pásku a slavnostně otevřeli most přátelství Tan Nam - Meun Chey mezi oběma zeměmi.

V posledních letech se vztah „dobrého sousedství, tradičního přátelství, komplexní spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti“ mezi Vietnamem a Kambodžou nadále silně, podstatně a efektivně rozvíjel ve všech oblastech. Zejména se působivě rozvinula hospodářská, obchodní a investiční spolupráce, v níž je významným prvkem přeshraniční obchod.

Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Hun Manet slavnostně přestřihli pásku při slavnostním otevření mostu přátelství Tan Nam - Meun Chey mezi oběma zeměmi - Foto: VGP/Nhat Bac

Díky aktivnímu úsilí obou zemí o zlepšení postupů, modernizaci hraniční infrastruktury, rozšíření místní hospodářské spolupráce a posílení obchodních vazeb se bilaterální obchodní obrat v posledních letech vždy udržoval na průměrné úrovni kolem 10 miliard USD/rok; konkrétně v prvních 11 měsících roku 2025 dosáhl 10,4 miliardy USD (o 12,7 % více než ve stejném období roku 2024) a očekává se, že za celý rok 2025 dosáhne 12 miliard USD.

Tay Ninh je pohraniční provincie v jihovýchodním regionu s obzvláště důležitou ekonomickou a politickou polohou, která se nachází na ekonomickém koridoru východ-západ a je vstupní branou spojující jižní ekonomický region s Kambodžským královstvím a zeměmi ASEAN.

Tay Ninh má hranici dlouhou více než 368 km, sousedí se 3 provinciemi Kambodžského království se 4 mezinárodními hraničními přechody (Moc Bai, Xa Mat, Tan Nam, Binh Hiep), 4 hlavními hraničními přechody, 13 vedlejšími hraničními přechody a 3 ekonomickými zónami hraničních přechodů (Long An, Moc Bai, Xa Mat).

Premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér Hun Manet slavnostně přestřihli pásku při slavnostním otevření mostu přátelství Tan Nam - Meun Chey mezi oběma zeměmi - Foto: VGP/Nhat Bac

V návaznosti na usnesení vlády o schválení politiky modernizace hraničního přechodu Tan Nam na mezinárodní hraniční přechod provincie Tay Ninh urychleně dokončila příslušné postupy a 25. října 2024 zahájila výstavbu projektu na ploše 24 hektarů, která je k dnešnímu dni dokončena a splňuje mezinárodní standardy hraničních přechodů. Na kambodžské straně se realizuje projekt výstavby mezinárodního hraničního přechodu Meun Chey na ploše 9 hektarů.

V rámci celkového společného úsilí Vietnamu a Kambodže o pokračující podporu hospodářské spolupráce a přeshraničního obchodu, které přispívá k silnému rozvoji bilaterálních vztahů v nové éře, je otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam - Meun Chey krokem ke konkretizaci rozvojové vize dohodnuté nejvyššími představiteli obou zemí, propojení ekonomik Vietnamu a Kambodže a usnadnění obchodních a turistických aktivit lidí a podniků obou zemí.

Zároveň se jedná o důležitý strategický krok k dokončení systému infrastruktury hraničních bran, logistické sítě a intermodální dopravy mezi Vietnamem a Kambodžou s cílem stát se tranzitním bodem pro širší propojení se zeměmi ASEAN v budoucnu prostřednictvím regionální silniční sítě.

Mezinárodní hraniční přechod Tan Nam - Meun Chey bude navíc hrát roli důležité „brány“ pro spolupráci a výměnu, čímž vytvoří nový rozvojový impuls pro provincie Tay Ninh a Prey Veng, jakož i pro sousední lokality; podpoří vznik nových prostor pro spolupráci, dále propojí komunity v pohraniční oblasti a zároveň přispěje k zajištění bezpečnosti a pořádku, efektivnější správě hranic a naplňování zájmů a tužeb obyvatel obou zemí.

„5 vylepšení“ pro zajištění plynulého a efektivního provozu hraničního přechodu Tan Nam - Meun Chey

Premiér Pham Minh Chinh hovoří na zahajovacím ceremoniálu - Foto: VGP/Nhat Bac

Na slavnostním zahájení, které proběhlo v přátelské atmosféře, premiér Pham Minh Chinh a kambodžský premiér zdůraznili, že se jedná o důležitou událost, která jasně demonstruje ducha důvěry, solidarity, úzké a efektivní spolupráce, otevírá nové dveře obchodu a vytváří most přátelství mezi oběma národy. Zároveň vysoce ocenili úsilí příslušných ministerstev, obcí a agentur o spolupráci na procesu výstavby a modernizace hraniční brány.

Premiér Pham Minh Chinh uvedl, že Vietnam a Kambodža jsou dva blízcí sousedé s přilehlými horami a řekami, oba se nacházejí v oblasti dolního toku řeky Mekong; oba národy mají mnoho společného, ​​oba pocházejí z rýžové civilizace s dlouhou historií v regionu jihovýchodní Asie.

Premiér zhodnotil, že během téměř šesti desetiletí od oficiálního navázání diplomatických vztahů, překonávání historických vzestupů i pádů, vztah „dobrého sousedství, tradičního přátelství, komplexní spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti“ mezi Vietnamem a Kambodžou neochvějně překonal mnoho výzev a byl neustále pěstován, upevňován a rozvíjen, přičemž obyvatelé obou zemí „sdílejí radosti i strasti“ a vzájemně si pomáhají v těžkých dobách minulosti.

V procesu budování a rozvoje dnešní země stály obě země bok po boku, aby vybudovaly základy, udržely nezávislost a svobodu, přinesly prosperitu a štěstí lidem a společně bojovaly proti genocidním gangům proti lidskosti Pol Pota - Ieng Saryho hned poté, co Vietnam osvobodil Jih a znovu sjednotil zemi.

Na základě dobrého přátelství mezi oběma zeměmi hrají mezinárodní hraniční přechody podél vietnamsko-kambodžské hranice po mnoho let důležitou roli v propojování obou ekonomik; vytvářejí příznivé podmínky pro pohyb zboží, podniky k obchodu, rozšiřování spolupráce a lidi z obou zemí k návštěvám příbuzných, práci a studiu.

Premiér zdůraznil, že hranice mezi Vietnamem a Kambodžou není jen územní demarkační linií, ale také mostem výměny, přátelství, spolupráce a ducha blízkého sousedství a hlubokého a trvalého pouta mezi oběma zeměmi a jejich národy. Otevření nové hraniční brány otevřelo nové příležitosti, zejména pro rychlý a udržitelný růst, přinášející štěstí a prosperitu lidem v pohraniční oblasti a společnou prosperitu oběma zemím.

Při této příležitosti jménem vlády a lidu Vietnamu premiér Pham Minh Chinh s úctou poděkoval Samdechovi Thipadeimu, premiérovi Hun Manetovi, vládě, ministerstvům, složkám, úřadům a obyvatelům Kambodže obecně a zejména provincie Prey Veng za jejich jednomyslnost, podporu a úzkou koordinaci s Vietnamem při dokončení modernizace dvojice hraničních bran.

V nadcházejícím období, aby byl zajištěn hladký a efektivní provoz hraničního přechodu Tan Nam - Meun Chey, požádal premiér Pham Minh Chinh příslušná ministerstva, složky, agentury a obce obou zemí, aby i nadále úzce koordinovaly svou činnost se zaměřením na „5 vylepšení“.

Zaprvé, posílit užší koordinaci v oblasti správy hranic, zajistit bezpečnost a pořádek, rozhodně bojovat proti přeshraniční trestné činnosti a předcházet jí (hazardní hry, pašování, obchodní podvody, nelegální přeprava zboží, zbraní a zakázaných látek přes hranice, podvody, obchodování s lidmi atd.); pravidelně organizovat společné hlídky, neprodleně sdílet informace a řešit vzniklé incidenty; podporovat přátelské modely výměny a partnerství mezi pohraničními složkami obou zemí.

Aby byl zajištěn hladký a efektivní provoz hraničního přechodu Tan Nam - Meun Chey, požádal premiér Pham Minh Chinh příslušná ministerstva, složky, agentury a obce obou zemí, aby i nadále úzce koordinovaly svou činnost se zaměřením na „5 vylepšení“ - Foto: VGP/Nhat Bac

Za druhé je nutné posílit zjednodušování postupů, digitalizovat celní odbavení a vybudovat inteligentní hraniční brány, aby se minimalizoval čas a náklady pro podniky i obyvatele; zároveň je nutné zlepšit řídicí kapacitu a transparentně a efektivně kontrolovat tok zboží a osob.

Za třetí, posílit propojení infrastruktury a pohraničního ekonomického prostoru, urychleně dokončit plánování rozvoje dopravní infrastruktury, digitální infrastruktury a elektrické infrastruktury propojující hraniční přechody; vytvořit podmínky pro investice podniků obou zemí do rozvoje logistiky, skladů a center pohraničního obchodu; a prozkoumat preferenční politiky na podporu dovozu a vývozu prostřednictvím nových hraničních přechodů.

Za čtvrté, posílit regionální propojení a místní spolupráci, zejména mezi provincií Tay Ninh a Prey Veng při vytváření plánů socioekonomického rozvoje spojených s potenciálem hraničních přechodů; podporovat spolupráci v oblasti zdravotnictví, kultury, vzdělávání, obchodu a cestovního ruchu; podporovat mezilidskou výměnu; podporovat lidi v pohraničních oblastech ve zlepšení jejich materiálního a duchovního života.

Za páté, posílit roli podniků a průmyslových sdružení obou zemí při proaktivním vyhledávání příležitostí ke spolupráci, rozšiřování investic; dodržování místních zákonů, zajišťování kvality produktů a sociální odpovědnosti; maximalizaci výhod v oblasti zemědělských produktů, zpracování a logistických služeb. Zvýšit investice do výroby, podnikání a exportu v každé zemi.

Premiér uvedl, že slavnostní otevření mezinárodní hraniční brány Tan Nam - Meun Chey vytvoří silnou hnací sílu pro obě země k brzkému dokončení vyznačení a osazení značení na 16 % nedokončených hraničních úseků; zároveň bude probíhat výzkum a další rozvoj dalších dvojic mezinárodních hraničních brán na vietnamsko-kambodžské pozemní hranici s cílem brzy zvýšit bilaterální obchodní obrat na 20 miliard USD, jak se dohodli vysocí představitelé obou zemí, a přispět tak ke stále silnějšímu a udržitelnějšímu rozvoji dobrých sousedských vztahů, tradičního přátelství, komplexní spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti mezi Vietnamem a Kambodžou.

S odkazem na vietnamské přísloví „Obchod otevírá cestu, prosperita otevírá cestu“ vyjádřil premiér přesvědčení, že hraniční přechod Tan Nam - Meun Chey se stane vzorovým mezinárodním hraničním přechodem, který bude vůdčím prvkem digitální transformace, bude inteligentní, civilizovaný a moderní, přinese prosperitu, teplo a štěstí lidem v pohraniční oblasti a přispěje k tomu, aby se vietnamsko-kambodžská pohraniční oblast skutečně stala „bezpečnostním pásem, mostem přátelství, motorem růstu a podporou lidí“ obou zemí a přispěje k upevnění prostředí míru, stability, spolupráce a rychlého a udržitelného rozvoje v regionu.

Kambodžský premiér Samdech Thipadei Hun Manet uvedl, že oficiální provoz této dvojice mezinárodních hraničních bran je jasnou demonstrací dobré vůle, jednoty v přístupu a odhodlání spolupracovat mezi Kambodžou a Vietnamem - Foto: VGP/Nhat Bac

Kambodžský premiér Samdech Thipadei Hun Manet rovněž uvedl, že oficiální provoz této dvojice mezinárodních hraničních bran je jasnou ukázkou dobré vůle, jednoty v přístupu a odhodlání spolupracovat mezi Kambodžou a Vietnamem, které spojí ruce při budování hranice míru, přátelství, spolupráce a rozvoje, hranice obchodu, výměny zboží a služeb a hranice rozvoje, sloužící životům lidí.

Kambodžský premiér zdůraznil, že oficiální provoz dvojice hraničních bran a další podpůrné synchronní infrastruktury přispěje k podpoře socioekonomického rozvoje a sociálního blahobytu obyvatel obou zemí obecně a obou lokalit zejména.

„Oficiální otevření dvojice mezinárodních hraničních přechodů je dnes dalším historickým úspěchem v rozvoji vztahů a spolupráce mezi Kambodžou a Vietnamem v různých oblastech; s touhou proměnit pohraniční oblast v prostor příležitostí pro obyvatele našich dvou zemí,“ uvedl premiér Hun Manet.

Předseda provincie Tay Ninh promluvil - Foto: VGP/Nhat Bac

V nadcházejícím období budou modernizovány nebo nově zřízeny další mezinárodní hraniční přechody a také infrastruktura, která byla a je budována a modernizována a která bude aktivně sloužit a podporovat výrobní činnosti a propojovat spolupráci, investice, cestovní ruch, tok zboží, zemědělských produktů a cestování lidí.

Premiér Hun Manet navrhl, aby příslušná ministerstva, agentury, vláda provincie Prey Veng v Kambodži a vláda provincie Tay Ninh ve Vietnamu nadále úzce spolupracovaly, vyvíjely vhodné strategie a měly konkrétní plány na usnadnění toku zboží, služeb a obchodních aktivit, zejména v oblastech s vysokým potenciálem, jako je zemědělství, zemědělský průmysl a zpracovatelský průmysl pro export, a zároveň předcházely přeshraniční trestné činnosti a bojovaly proti ní.

Při této příležitosti premiér Hun Manet vyjádřil hlubokou vděčnost vládě, premiérovi a vietnamskému lidu za to, že vždy udržovali a podporovali dobré vztahy a spolupráci v duchu „dobrého sousedství, tradičního přátelství, komplexní spolupráce a dlouhodobé udržitelnosti“ ve prospěch obou zemí a národů; věří, že obě strany budou i nadále udržovat dobré tradiční přátelství a úzkou spolupráci po další generace.

Zdroj: https://vtv.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-cung-thu-tuong-campuchia-khai-truong-cap-cua-khau-quoc-te-moi-100251208112246924.htm