* Na 27. summitu ASEAN-Japonsko vedoucí představitelé obou zemí vysoce ocenili úspěch summitu u příležitosti 50. výročí navázání vztahů mezi ASEAN a Japonskem, který se konal v prosinci 2023 v Tokiu, a uvítali pozitivní vývoj v těchto vztazích v poslední době. Japonsko je 4. největším obchodním partnerem ASEANu s obousměrným obchodem dosahujícím 239,4 miliard USD a 5. největším investorem do přímých zahraničních investic v ASEANu, který v roce 2023 dosáhl 14,5 miliard USD.
 |
| Premiér Pham Minh Chinh, vedoucí delegací ASEAN a japonský premiér Išiba Šigeru pózují pro skupinovou fotografii na 27. summitu ASEAN-Japonsko. Foto: Duong Giang/VNA |
Vedoucí představitelé potvrdili, že budou i nadále úzce koordinovat plnění závazků, iniciativ a hlavních výsledků oslav, včetně společné vize a plánu pro její provádění. Konkrétně budou ASEAN a Japonsko i nadále podporovat hospodářskou , obchodní a investiční spolupráci, posilovat dodavatelské řetězce a propojení infrastruktury, prohlubovat spolupráci v oblasti obrany a námořní bezpečnosti, bojovat proti nadnárodní trestné činnosti, posilovat kybernetickou bezpečnost a řešit přírodní katastrofy a reagovat na ně.
Obě strany budou rovněž klást velký důraz na spolupráci v oblasti vědy a techniky, inovací, umělé inteligence, digitální transformace, rozvoje zelené infrastruktury, ekosystému elektromobilů, energetiky, reakce na změnu klimatu, mezilidské výměny a cestovního ruchu.
Japonský premiér Išiba Šigeru vyjádřil radost z první účasti na konferenci, která byla zároveň jeho první cestou do zahraničí od nástupu do úřadu, a zdůraznil význam komplexního strategického partnerství mezi ASEAN a Japonskem, které je neustále posilováno a rozvíjeno po dobu 50 let na základě tří pilířů: „partnerství od srdce k srdci napříč generacemi“, „partnerství při spoluvytváření budoucí ekonomiky a společnosti“ a „partnerství pro mír a stabilitu“.
Premiér Išiba Šigeru rovněž potvrdil závazek Japonska pokračovat v posilování spolupráce a podpoře ASEANu při budování jednotného společenství ASEANu, posilování propojení a zmenšování rozvojových rozdílů.
Premiér Pham Minh Chinh ve svém projevu na konferenci uvítal úspěch summitu u příležitosti 50. výročí vztahů mezi ASEAN a Japonskem v prosinci 2023, který představuje historický milník a začátek nové éry spolupráce v oblasti bilaterálních vztahů.
 |
| Premiér Pham Minh Chinh hovoří na 27. summitu ASEAN-Japonsko. Foto: Duong Giang/VNA |
Premiér zdůraznil, že hospodářská, obchodní a investiční spolupráce by měla i nadále být hlavní hnací silou a zároveň podporovat propojení mezi oběma ekonomikami, a vyzval japonské podniky k dalšímu zvyšování investic v ASEANu. Navrhl, aby Japonsko zvýšilo podporu podnikům ASEANu s cílem zapojit se do dodavatelských řetězců japonských podniků, rozvíjet podpůrná odvětví a budovat vysoce kvalifikovanou pracovní sílu. Kromě toho je nutné podporovat nové faktory růstu z rozvíjejících se oblastí, jako je digitální transformace, polovodiče, cloud computing, internet věcí, přeměna energie, zelená ekonomika, oběhové hospodářství, inteligentní zemědělství atd.
Aby se vytvořila budoucnost soběstačného a udržitelného rozvoje a posílila reakce na změnu klimatu, katastrofy a přírodní pohromy, premiér Pham Minh Chinh navrhl, aby Japonsko i nadále spolupracovalo a podporovalo země ASEAN a subregion Mekong v reakci na změnu klimatu, prosazovalo energetickou transformaci a plnilo závazky ke snižování emisí, mimo jiné prostřednictvím iniciativy „Asijské společenství s nulovými čistými emisemi“.
Premiér Pham Minh Chinh zdůraznil potřebu posílení strategické koordinace obou stran pro regionální mír, bezpečnost a stabilitu a požádal Japonsko, aby i nadále podporovalo společný postoj ASEANu k Východnímu moři, mírové řešení sporů a úsilí o dokončení účinného a věcného Kodexu chování ve Východním moři (COC) v souladu s mezinárodním právem, zejména s Úmluvou OSN o mořském právu (UNCLOS) z roku 1982, s cílem proměnit Východní moře v moře míru, stability, spolupráce a udržitelného rozvoje.
* Na 27. summitu ASEAN+3 (Čína, Korea, Japonsko) vedoucí představitelé ASEANu a tří zemí severovýchodní Asie zdůraznili význam rámce spolupráce ASEAN+3 a vysoce ocenili pozitivní pokrok ve spolupráci ASEAN+3 v poslední době. Provádění pracovního plánu spolupráce ASEAN+3 na období 2023–2027 dosáhlo po téměř dvou letech provádění 55 %. Podle zprávy Úřadu pro makroekonomický výzkum ASEAN+3 (AMRO) se i přes mnoho nestabilních faktorů očekává, že tempo hospodářského růstu celého regionu ASEAN+3 v roce 2024 dosáhne 4,2 % a v roce 2025 se odhaduje na 4,4 %. V roce 2023 dosáhl celkový obousměrný obchodní obrat mezi ASEANem a zeměmi severovýchodní Asie 1 100 miliard USD, zatímco celkové přímé zahraniční investice z výše uvedených zemí do ASEANu dosáhly 42,8 miliard USD.
 |
Vedoucí představitelé zemí ASEAN a partnerů se dohodli na pokračování v efektivní koordinaci při provádění pracovního plánu, přičemž prioritou bude spolupráce v oblasti ekonomiky, obchodu, investic a efektivní implementace RCEP. Země rovněž kladly zvláštní důraz na spolupráci při budování kapacit a podpoře účinnosti stávajících mechanismů spolupráce v těchto oblastech, aby bylo možné rychle reagovat na výzvy v oblasti netradiční bezpečnosti, boje proti nadnárodní trestné činnosti, potravinové bezpečnosti, zdravotní bezpečnosti atd. Vedoucí představitelé zemí podpořili posílení koordinace a zajištění regionální finanční stability prostřednictvím implementace multilateralizace iniciativy Chiang Mai (CMIM) a mechanismu zrychleného financování a zároveň podpořili spolupráci v oblasti inovací, digitální transformace, elektromobilů, energetické transformace, změny klimatu atd. Vedoucí představitelé zemí rovněž zdůraznili podporu mezilidských výměn a propagaci role a hodnoty ASEAN+3 s cílem pozitivněji přispět k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu.
Premiér Pham Minh Chinh ve svém projevu na konferenci vysoce ocenil důležitou roli Číny, Japonska a Jižní Koreje v udržování stability, míru, spolupráce a rozvoje v regionu a potvrdil, že prosperující rozvoj ASEANu se neobejde bez propojení, spolupráce a podpory partnerů ASEAN+3 v minulosti, současnosti i budoucnosti. Premiér proto zdůraznil 3 směry rozvoje spolupráce ASEAN+3 v kontextu složitých a nepředvídatelných regionálních a globálních změn.
 |
| Premiér Pham Minh Chinh, vedoucí delegací ASEAN a čínský premiér Li Qiang; jihokorejský prezident Yoon Suk Yeol a japonský premiér Ishiba Shigeru pózují pro skupinovou fotografii. Foto: Duong Giang/VNA |
Zaprvé, zajištění propojení dodavatelského řetězce. Premiér uvítal a navrhl brzké provedení Prohlášení lídrů ASEAN+3 o posílení propojení regionálních dodavatelských řetězců, jehož cílem je podpořit propojení infrastruktury, usnadnit obchod a investice, stabilizovat finance, otevřít trhy, zlepšit efektivitu oběhu a dodávek zboží, služeb a dalších činností a také budovat iniciativy v oblasti ekonomické propojení.
Za druhé, využití nových faktorů růstu. Premiér zdůraznil potřebu využít potenciál a příležitosti pro spolupráci ve vědě a technologii, inovacích, digitální transformaci, zelené transformaci, cirkulární ekonomice, sdílené ekonomice, rozvíjejících se odvětvích a oblastech, jako je umělá inteligence, polovodiče, cloud computing, internet věcí atd., s cílem přinést praktické výhody lidem a zemím v regionu.
Za třetí, soběstačnost tváří v tvář přírodním katastrofám a změně klimatu. Premiér poděkoval partnerům +3 za jejich podporu při hospodářském oživení v uplynulých letech a za překonání následků a škod způsobených nedávným tajfunem Yagi a navrhl, aby ASEAN+3 podporoval spolupráci v oblasti zvládání přírodních katastrof a snižování škod, posiloval odolnost komunit a dával větší prioritu spolupráci v oblasti energetické transformace, zelené transformace, ochrany životního prostředí a reakce na změnu klimatu. Vyjádřil také naději, že partneři +3 posílí spolupráci a podpoří udržitelný rozvoj subregionu Mekong.
Premiér Pham Minh Chinh potvrdil důležitost mírového, bezpečného a stabilního prostředí bez válek, příznivého pro rozvoj zemí a celého regionu, jihovýchodní i severovýchodní Asie, a zdůraznil, že bez ohledu na jakýkoli problém je nejdůležitější dodržovat mezinárodní právo, Chartu Organizace spojených národů a Úmluvu UNCLOS z roku 1982, vést otevřený dialog, upřímnou spolupráci, důvěru a vzájemný respekt, řešit všechny spory mírovými prostředky, spojovat síly v reakci na globální výzvy, společně formovat otevřenou, inkluzivní a transparentní regionální strukturu, dodržovat mezinárodní právo s ústřední rolí ASEAN a s pomocí a účinnou spoluprací Číny, Japonska a Jižní Koreje.
* Na 4. summitu ASEAN-Austrálie vedoucí představitelé vysoce ocenili úspěch zvláštního summitu u příležitosti 50. výročí vztahů mezi ASEAN-Austrálií v březnu 2024 a zdůraznili pokračující úzkou koordinaci s cílem realizovat výsledky zvláštního summitu, což by umožnilo podstatný, efektivní a vzájemně prospěšný rozvoj komplexního strategického partnerství mezi oběma stranami.
 |
| Australský premiér Anthony Albanese hovoří na čtvrtém summitu ASEAN-Austrálie. Foto: Duong Giang/VNA |
Vedoucí představitelé vítají pozitivní vývoj v poslední době, zejména oboustranný obchodní obrat mezi ASEAN a Austrálií, který v roce 2023 dosáhl 94,4 miliardy USD, a přímé zahraniční investice z Austrálie do ASEANu, které dosáhly 1,6 miliardy USD, a dohodli se na koordinaci účinného provádění závazků stanovených v nově přijatém Akčním plánu na období 2025–2029, a to na základě společné vize a Melbournské deklarace nedávno přijaté na zvláštním summitu. Obě strany budou rovněž koordinovat úsilí o realizaci závazků a iniciativ, včetně iniciativy Budoucnost Austrálie pro ASEAN v hodnotě 204 milionů AUD, což odpovídá 137 milionům USD, a Investičního fondu pro jihovýchodní Asii v hodnotě 2 miliard AUD.
Australský premiér Anthony Albanese zdůraznil význam zvláštního summitu k oslavě 50. výročí vztahů mezi ASEAN a Austrálií, stanovil směr budoucího rozvoje bilaterální spolupráce v nadcházejících desetiletích a zavázal se k posílení úzké a vzájemně prospěšné spolupráce se zeměmi v regionu s cílem reagovat na výzvy, využít příležitostí a vybudovat propojenější a soběstačnější region, který přispěje k zajištění míru, bezpečnosti, stability a společné prosperity.
Ve svém projevu premiér Pham Minh Chinh navrhl, aby ASEAN a Austrálie nadále úzce koordinovaly a aktivně budovaly Komplexní strategické partnerství ASEAN-Austrálie pro mír, prosperitu a vztah zaměřený na budoucnost.
 |
Premiér Pham Minh Chinh ocenil dlouhodobý vztah s Austrálií, upřímným přítelem a důvěryhodným partnerem, který si vždy vzájemně pomáhá, když čelí obtížím a výzvám, a naznačil, že obě strany musí posílit strategickou koordinaci pro mír a stabilitu v regionu. Vysoce ocenil i nadále aktivní podporu Austrálie společnému postoji ASEANu k Východnímu moři, mírovému řešení sporů a úsilí o dokončení účinného a věcného kodexu chování (COC) v souladu s mezinárodním právem, zejména s Úmluvou OSN o mořském právu z roku 1982, který přispívá k přeměně Východního moře na moře míru, stability, spolupráce a udržitelného rozvoje.
Premiér Pham Minh Chinh zdůraznil potřebu koordinace obou stran s cílem dosáhnout průlomů v hospodářské, obchodní a investiční spolupráci a zároveň důrazně podporovat nové faktory růstu, jako je věda a technologie, inovace a digitální transformace. Proto je nezbytné efektivně využívat vysoce komplementární ekonomické potenciály, zvýšit podporu podniků, usnadnit a dále otevřít trh se zemědělskými produkty a diverzifikovat dodavatelský řetězec.
Směřováním k budoucnosti inkluzivního a udržitelného rozvoje pro lidi a národy navrhl premiér Pham Minh Chinh, aby se sdružení ASEAN a Austrálie vzájemně podporovaly v úspěšném provádění cílů udržitelného rozvoje prostřednictvím rozšíření spolupráce, energetické transformace, zelené transformace, ochrany životního prostředí, snižování emisí a reakce na změnu klimatu.
Premiér Pham Minh Chinh uvítal podporu Austrálie rozvoji subregionu Mekong a poděkoval Austrálii za to, že upřednostňuje podporu vietnamského regionu delty Mekongu, aby se rozvíjel v souladu s přírodou a přizpůsobil se změně klimatu. Premiér dále naznačil potřebu posílit mezilidské výměny a spolupráci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, zejména s nadějí, že Austrálie poskytne více stipendií studentům ze zemí ASEAN a rozvíjí vysoce kvalitní lidské zdroje.
Komentář (0)