„Značka“ vietnamské polní nemocnice

Deset let po úspěchu prvních jednotlivců, kteří „odešli do zahraničí“ k provádění mírových misí OSN, Vietnam poprvé nasadil velké síly v podobě jednotky k operaci v Jižním Súdánu.

Polní nemocnice č. 1 úrovně 2 s 63 členy (10 ženami) je první jednotkou nasazenou v Jižním Súdánu, která položila základy pro budování „značky“ Vietnamské polní nemocnice a zanechala dojem v srdcích mezinárodních přátel - Foto: BVDC 2.1

Na vzdáleném místě zanechala armáda „modrých baretů“ svou stopu v srdcích mezinárodních přátel se „značkou“ Vietnamské polní nemocnice. V rozhovoru s Tuoi Trem se podplukovník BUI DUC THANH – zástupce ředitele Vojenské nemocnice č. 175, který kdysi zastával pozici ředitele Polní nemocnice č. 1 úrovně 2 – podělil o dojmy ze svého prvního nasazení v Jižním Súdánu (Afrika).

Jako rodina

* Jak v té době probíhaly přípravy nemocnice na nasazení velkých sil do Jižního Súdánu k provedení mírové mise OSN, pane?

Podplukovník BUI DUC THANH

- V rámci přípravy na nasazení jednotky k provedení mírové mise OSN, jejímž předpokládaným místem by měla být Republika Jižní Súdán, pověřilo Ministerstvo národní obrany Vietnamské mírové centrum (nyní Vietnamský mírový úřad) úkolem nasadit polní nemocnici 2. úrovně (v té době neexistovala verze číslo 1). Vojenská nemocnice 175 byla pověřena řízením počtu vojáků a nasazením rámce polní nemocnice a organizací personálního obsazení dle návrhu Vietnamského mírového úřadu. Na konci roku 2014 byla zřízena polní nemocnice 2. úrovně č. 1. Od roku 2015 nemocnice organizovala dva kurzy angličtiny, přičemž první personál byl vybrán z Vojenské nemocnice 175 a vojáků z dalších jednotek v jižním regionu, Vietnamského mírového úřadu a Vojenského lékařského úřadu. Více než 3 roky se nemocnice zaměřovala na výcvik a provádění přípravných prací, včetně výcviku, výcviku v oblasti mírových operací, logistického zajištění a výcviku před nasazením. Souběžně s procesem přípravy probíhá proces výběru kvalifikovaných osob, které splňují požadavky OSN na znalost cizích jazyků, odbornou způsobilost a morální vlastnosti. Nakonec nemocnice vytvořila rámec 70 lidí (63 oficiálních, 7 záložních). Jedná se o jednu z prvních jednotek s nejpečlivější a nejpropracovanější přípravou vůbec. Proto je hlediskem vedoucích pracovníků Ministerstva národní obrany a Vietnamského mírového oddělení při nasazení první jednotky vítězství a splnění mise přidělené Organizací spojených národů. * Po více než 3 letech příprav, mohl byste nám prosím sdělit výhody a obtíže v procesu realizace této práce? - Prvním tlakem, který je třeba zmínit, je nahrazení britské polní nemocnice úrovně 2 v Jižním Súdánu. Před námi si vedli velmi dobře a velmi profesionálně. I když se jedná o první síly, které Vietnam nasadil ve formě jednotky, musíme usilovat o dosažení stejných výsledků jako vaše jednotka. Dalším problémem, se kterým jsme se setkali, je myšlení důstojníků a personálu. V té době jsem se na exkurzi mohl vydat pouze já a několik důstojníků, ostatní věděli o Jižním Súdánu pouze z tisku. Všichni vyjádřili znepokojení nad konfliktní situací, bezpečnostními otázkami, včetně drsných povětrnostních podmínek v zemi velmi vzdálené od Vietnamu. Díky pečlivému vedení a pokynům vedoucích představitelů Ministerstva národní obrany, zejména zesnulého vrchního generálporučíka Nguyen Chi Vinha z Vietnamského mírového oddělení a Vojenské nemocnice č. 175, který pravidelně povzbuzoval důstojníky a zaměstnance k novému přístupu, se však vzniklé potíže a problémy rychle vyřešily. Současně je vždy věnována včasná pozornost zásadám pro nemocniční personál.

Na straně vietnamského mírového oddělení vyslala Vojenská nemocnice č. 175 zkušené pracovníky s odbornými znalostmi a profesemi, aby řídili a vedli polní nemocnici. Po více než 3 letech společné práce, stravování a soužití vytvořil personál polní nemocnice č. 1 úrovně 2 jednotný blok jako rodina.

Díky své vysoké kapacitě, odbornosti a vynikajícímu přístupu k službám přijala vietnamská polní nemocnice č. 1 úrovně 2 mnoho pacientů na lékařské vyšetření, léčbu a fyzioterapii. Kromě pacientů z OSN vítáme také místní pacienty s humanitárním duchem, který vyvolal velký ohlas.

Plukovník Mac Duc Trong (zástupce ředitele vietnamského mírového oddělení)

Síla jednoty a sdílení

* Mohl byste nám jako velitel nemocnice povědět o svých zkušenostech s vedením, abyste zajistil, že personál bude vždy jednotný a koordinovaný při plnění svých úkolů? - Během mezinárodní mise polní nemocnice č. 1 úrovně 2 vždy udržuje ducha péče a služby pacientům s plným srdcem a ohleduplností, čímž si vytváří prestiž u OSN a je velitel mise vysoce ceněn pro svou profesionální způsobilost a styl práce. Tohoto úspěchu bylo dosaženo díky úsilí 63 zaměstnanců a pozornosti, vedení a vedení Ministerstva národní obrany a Vietnamského mírového oddělení. V první řadě musíme zmínit solidaritu mezi nemocničním personálem. V Jižním Súdánu jsou povětrnostní podmínky drsné, slunce horké, období dešťů je zaplavené bahnem, první 3 měsíce jsme museli žít a pracovat ve stanech. Čím obtížnější je situace, tím více se znásobuje duch solidarity a sdílení. V Jižním Súdánu je voda velmi vzácná. Standardem pro každého člověka jsou pouze dva pytle pitné vody denně, zbytek je na koupání a každodenní činnosti. Proto se vodě dává přednost ženám a „znovu se používá“ k zalévání zeleniny. V nemocnici se solidarita buduje z maličkostí. Nejúspěšnější je však práce masové mobilizace polní nemocnice č. 1 úrovně 2 s jejím „jedinečným stylem“. Vedle nemocnice se nacházejí civilní ochranné zóny, každý víkend tam chodíme učit gramotnost, rozdáváme knihy, omalovánky s obrázky rudé vlajky se žlutou hvězdou, portréty prezidenta Ho Či Mina a generála Vo Nguyen Giapa. Tyto obrázky zanechaly dojem v srdcích dětí v Jižním Súdánu, kdykoli vidí rudou vlajku se žlutou hvězdou na hrudi důstojníků a vojáků, křičí „Vietnam“.

Základ pro další generace

* Na základě prvních dojmů, co si myslíte, že musíme udělat pro to, abychom mohli dobře nasadit další týmy polní nemocnice a splnit požadavky OSN v nadcházejícím období? - V nadcházejícím období musíme věnovat největší pozornost přípravným pracím a zároveň zvyšovat pravidelné výměny mezi nemocnicí v misi a nemocnicí, která má být nasazena. Nejdůležitější je stále solidarita mezi personálem nemocnice, abychom vytvořili společnou sílu. I nadále věnovat pozornost politikám a režimům pro personál a důstojníky, kteří se účastní mírových misí OSN. Pokud jde o profesionální práci, musí polní nemocnice 2. úrovně klást na první místo bezpečnost pacientů, být přesná při lékařských vyšetřeních a léčbě a i nadále prosazovat tradiční silné stránky vietnamské vojenské medicíny ve fyzioterapii a rehabilitaci.

Péče a léčba pro obyvatele Jižního Súdánu

1. října 2018 se polní nemocnice 2. úrovně č. 1, která se skládá z 63 členů, vydala plnit svou misi v mírové misi OSN v Jižním Súdánu a převzala britskou polní nemocnici 2. úrovně. Během jednoho roku své mise nemocnice přijala a ošetřila více než 2 000 pacientů. Z nich bylo mnoho závažných případů operováno a úspěšně léčeno a mnoho závažných případů bylo včas a bezpečně transportováno do týlu. V Jižním Súdánu od června do září znepokojovala mnoho místních obyvatel malárie. Spolu s tím se objevila trávicí, dýchací a traumatická onemocnění. Nejzávažnější však byly operace. V listopadu 2018, hned po ranním předání, byla v chirurgickém zákroku přijata nemocnice vojáka se zánětem slepého střeva, který měl vážné komplikace a vyžadoval okamžitou operaci. Bylo to poprvé, co personál nemocnice prováděl operaci ve stanu, v polním prostředí s mnoha nedostatky strojů a vybavení. Proto byl personál nemocnice při každé operaci velmi opatrný, aby se vyhnul riziku infekce. Začátkem srpna 2019 nemocnice úspěšně ošetřila a transportovala pacienta s akutní nekrotizující cholecystitidou, komplikovanou sepsí s poškozením více orgánů, na vyšší úroveň. Výsledky činnosti polní nemocnice č. 1 2. úrovně byly vysoce oceněny Organizací spojených národů a vietnamské vládě byl zaslán pochvalný dopis. Polní nemocnice č. 1 2. úrovně byla vyznamenána Medailí za mírové aktivity OSN.

Tuoitre.vn

Zdroj: https://tuoitre.vn/thuong-hieu-benh-vien-da-chien-viet-nam-20240527083700462.htm