Pokračovat v „Jednotě ve straně, jednotě v politickém systému, jednotě celého lidu“, překonat všechny těžkosti a výzvy, dosáhnout rozvojových cílů (*)

20. zasedání 18. zasedání Lidové rady provincie Thanh Hoa bylo poctěno, že se ho zúčastnil a přímo vedl soudruh Tran Thanh Man, člen politbyra a předseda Národního shromáždění Vietnamské socialistické republiky. Je to velká čest, zdroj povzbuzení a motivace pro stranický výbor, vládu, obyvatele všech etnických skupin a ozbrojené síly provincie Thanh Hoa. Noviny Thanh Hoa s úctou uvádějí plný text projevu předsedy Národního shromáždění.

Na zasedání pronesl projev soudruh Tran Thanh Man , člen politbyra a předseda Národního shromáždění Vietnamské socialistické republiky.

Vážený pane předsedo zasedání,

Vážení členové ústředního výboru strany a členové stálého výboru Národního shromáždění ,

Vážený soudruhu Do Trong Hungu, člene ústředního výboru strany, tajemníku provinčního výboru strany, předsedo Lidové rady provincie Thanh Hoa,

Vážení představitelé, bývalí představitelé provincie Thanh Hoa, vážení hosté a všichni delegáti účastnící se zasedání,

Vážení voliči a obyvatelé provincie Thanh Hoa,

Dnes jsem velmi potěšen, že se mohu zúčastnit 20. zasedání 18. provinční lidové rady Thanh Hoa, funkční období 2021–2026. Příjezd do Thanh Hoa znamená příjezd do země „ duchovní země, talentovaných lidí a setkávání elit“ , domoviny mnoha slavných hrdinů, hrdinů, vlastenců a spisovatelů. Jménem stálého výboru Národního shromáždění bych rád vyjádřil své nejvřelejší pozdravy a přání všeho nejlepšího vedoucím a bývalým vedoucím představitelům provincie Thanh Hoa, váženým hostům, poslancům Národního shromáždění, poslancům Lidové rady, voličům a obyvatelům provincie Thanh Hoa.

Vážení delegáti,

Thanh Hoa je pátou největší provincií co do rozlohy a počtu obyvatel přesahujících 4 miliony, třetí největší v zemi. Je to provincie se zvláště důležitou strategickou polohou z hlediska ekonomiky, společnosti, národní obrany a bezpečnosti. Hraje roli v propojení delty Rudé řeky, severozápadního a severocentrálního regionu. Thanh Hoa spojuje všechny 3 geografické regiony, druhy dopravy a má výhodu „stříbrného moře, zlatého lesa“, takže je velmi příznivá pro vícesektorový a multisektorový hospodářský rozvoj. Provincie Thanh Hoa vydala politbyro, sekretariát, Národní shromáždění a vláda mnoho politik, mechanismů a podpůrných politik na podporu všech potenciálů a výhod rozvoje, včetně usnesení politbyra č. 58 ze dne 5. srpna 2020 o budování a rozvoji provincie Thanh Hoa do roku 2030 s vizí do roku 2045. Usnesení Národního shromáždění č. 37 ze dne 13. listopadu 2021 o pilotním provedení řady specifických mechanismů a politik pro rozvoj provincie Thanh Hoa; Vláda schválila plánování provincie Thanh Hoa na období 2021–2030 s vizí do roku 2045 a územní plán provincie Thanh Hoa do roku 2040. Toto je považováno za důležitý „klíč“, který vytváří předpoklad pro budoucí průlom v provincii Thanh Hoa; zároveň to nadále potvrzuje důvěru a očekávání politbyra, sekretariátu, Národního shromáždění a vlády vůči provincii Thanh Hoa.

Vážení delegáti,

V prvních šesti měsících roku 2024 se mezinárodní i domácí situace nadále vyvíjela v mnoha složitých a nepředvídatelných fázích, ale díky souhrnné účasti celého politického systému, úsilí a boji celé strany, lidu, armády a podnikatelské komunity se ekonomika zotavila na úroveň před pandemií COVID-19 a pokračovala v pozitivním trendu, každý měsíc byla vyšší než v předchozím měsíci, každé čtvrtletí bylo lepší než v předchozím čtvrtletí; ve většině oblastí byla vyšší než ve stejném období; byla zajištěna národní obrana, bezpečnost, pořádek a sociální zabezpečení; byly posíleny zahraniční vztahy a mezinárodní integrace. Práce na prevenci a boji proti korupci a negativitě dosáhla pozitivních výsledků. Růst HDP se zvýšil o 6,42 %. Celkové příjmy státního rozpočtu dosáhly více než 1 020 bilionů VND, což je o 15,7 % více než ve stejném období loňského roku. Celkový obrat dovozu a vývozu zboží dosáhl 368,53 miliardy USD, což je o 15,7 % více než ve stejném období loňského roku. Přilákání přímých zahraničních investic se výrazně zvýšilo, přičemž nově registrovaný kapitál byl nejvyšší ve srovnání se stejným obdobím za posledních 5 let.

V naší provincii Thanh Hoa bylo díky úsilí strany, vlády, Vlastenecké fronty, organizací, ozbrojených sil a obyvatel provincie dosaženo poměrně komplexních výsledků. Provincie zahájila, slavnostně zahájila a uvedla do provozu mnoho nových, rozsáhlých projektů, včetně mnoha důležitých dopravních projektů; městský vzhled a venkovská infrastruktura provincie Thanh Hoa se změnily směrem k civilizaci a modernitě; byla zavedena řada specifických politik a mechanismů, které dosáhly mnoha důležitých výsledků.

V prvních 6 měsících roku 2024 se tempo hospodářského růstu odhaduje na 11,5 %, což je 3. nejhorší výsledek v zemi (po Bac Giang a Khanh Hoa); bylo založeno 1 364 nových podniků, což je 8. nejhorší výsledek v zemi a nejlepší výsledek v severo-centrálních provinciích. Míra vynakládání veřejných investic se umístila na prvním místě v zemi; celkové příjmy státního rozpočtu v provincii dosáhly 29 670 miliard VND.

K tomuto celkovému úspěchu patří významný přínos Lidové rady provincie Thanh Hoa. Činnost Lidové rady provincie Thanh Hoa se vyznačuje mnoha inovacemi a kreativitou, zlepšuje kvalitu aktivit směrem k jejich větší důležitosti, profesionalitě a efektivitě; posiluje demokracii, důsledně dodržuje směrnice a politiku strany, státní politiku a zákony, praktické situace a usnesení provinčního stranického výboru a dobře plní funkce a úkoly stanovené zákonem. Lidová rada provincie Thanh Hoa včas, správně a přesně vybrala a zvážila mnoho důležitých a naléhavých otázek, aby mohla rozhodnout a vyhlásit praktické a proveditelné mechanismy, politiky a opatření.

Jménem stálého výboru Národního shromáždění uznávám, oceňuji a chválím výsledky, kterých stranický výbor, vláda, Vlastenecké fronty, organizace, sektory, úrovně, ozbrojené síly a lidé všech etnických skupin v provincii Thanh Hoa dosáhli v prvních 6 měsících roku 2024.

Vážení delegáti,

Souhlasím s otevřeným hodnocením omezení v činnosti Lidové rady, obtíží a omezení v socioekonomickém rozvoji ve zprávě Provinčního lidového výboru; zároveň souhlasím s klíčovými úkoly a řešeními Lidové rady a úkoly socioekonomického rozvoje provincie za posledních 6 měsíců roku 2024. V nadcházejícím období se mezinárodní situace může i nadále vyvíjet složitě a nepředvídatelně; naše země kromě příležitostí a výhod i nadále čelí mnoha novým obtížím a výzvám. Navrhuji, aby se stranické výbory, orgány a Vlastenecké fronty provincie Thanh Hòa zaměřily na kvalitní plnění řady klíčových úkolů, a to:

Zaprvé: I nadále důkladně chápat a účinně provádět usnesení ústředního výboru strany, politbyra, sekretariátu, Národního shromáždění, vlády a usnesení 19. sjezdu strany provincie Thanh Hoa.

Je nutné být vytrvalý a rozhodný ve vedení, směřování, zaměřit se na průlomy, klíčové úkoly, odstraňovat úzká hrdla a překážky, propagovat potenciál a výhody provincie spojené s mobilizací sil všech obyvatel provincie. Na 7. zasedání Národní shromáždění schválilo usnesení o národním územním plánování moří na období 2021–2030 s vizí do roku 2050. Jedná se o první plánování postavené podle zákona o plánování, které vytvoří právní základ pro maximalizaci potenciálu a výhod vietnamských moří a ostrovů, včetně 18 000 ^km2 mořské plochy patřící do naší provincie Thanh Hoa.

Za druhé: Pokračovat v hodnocení, výzkumu a přezkoumávání implementace politik ústřední vlády; urychleně odstraňovat obtíže a překážky v procesu implementace, včetně usnesení Národního shromáždění č. 37 o pilotním zavedení řady specifických mechanismů a politik pro rozvoj provincie Thanh Hoa. Kromě toho provincie účinně implementuje 10 zákonů, které nabývají účinnosti od 1. července 2024, včetně mnoha předpisů přímo se týkajících lidí, jako například: zákon o identifikaci; zákon o silách zapojených do ochrany bezpečnosti a pořádku na místní úrovni; zákon o elektronických transakcích; zákon o ochraně práv spotřebitelů; zákon o civilní obraně... urychleně zavést předpisy o implementaci komplexní reformy mzdové politiky; upravit důchody, dávky sociálního pojištění, měsíční příspěvky, preferenční příspěvky pro zasloužilé osoby a řadu politik sociálního zabezpečení, které jsou vázány na základní plat, s účinností od 1. července 2024.

Za třetí: Pokračovat v efektivním zavádění řešení pro využití potenciálu a výhod a podporu hospodářského růstu. Důraz je kladen na efektivní implementaci řešení pro rozvoj zemědělství, lesnictví, rybářství a komoditní výroby, spojené s novou venkovskou výstavbou, se zaměřením na rozvoj high-tech zemědělství, přesun myšlení od zemědělské produkce k zemědělské ekonomice. Zaměření na budování a správu zelených průmyslových parků a průmyslových klastrů, hloubkový rozvoj průmyslu; synchronní implementace řešení pro rozvoj cestovního ruchu jakožto klíčového ekonomického odvětví provincie.

Posílení mobilizace, alokace a efektivního využívání zdrojů; podpora investic do výstavby dopravní a socioekonomické infrastruktury, zejména klíčových a důležitých projektů, vytváření propojených a synchronních spojení; podpora digitální transformace a zelené transformace, mobilizace zdrojů pro investice a modernizaci digitální infrastruktury. Posílení administrativní reformy, zjednodušení administrativních postupů, zajištění publicity a transparentnosti; implementace řešení pro nejefektivnější řízení a využívání veřejného investičního kapitálu; posílení řízení a efektivního využívání přírodních zdrojů, ochrana životního prostředí.

Za čtvrté: Úzce propojit hospodářský, kulturní a sociální rozvoj se zajišťováním obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí, přispívat k pevné ochraně suverenity a bezpečnosti hranic; budovat silnou obranu státu, budovat pevnou a komplexní obrannou zónu a pohraniční oblast míru, přátelství, spolupráce a udržitelného rozvoje. Péče o materiální a duchovní život lidí, zejména etnických menšin v obcích; dobrá práce v oblasti sociálního zabezpečení a sociální péče a péče o lidi s revolučním přínosem.

Za páté: Nadále prosazovat smysl pro odpovědnost týmu státních úředníků a veřejných zaměstnanců, zejména odpovědnost vedoucích pracovníků, vynakládat úsilí a být skutečně odhodlaní; skutečně jednotní a demokratičtí; nestranní; především v první řadě za lidi, za zemi, za rychlý a udržitelný rozvoj provincie. Proaktivně a rozhodně bojovat proti korupci a negativitě. Budovat politický systém na všech úrovních v provincii tak, aby byl stále čistší a silnější, splňoval požadavky aktuálních úkolů; nedovolit situaci, kdy se práce vyhýbá nebo se v ní tlačí; efektivně uplatňovat politiku povzbuzování a ochrany kádrů s duchem inovací, odvahy myslet, odvahy konat, odvahy převzít odpovědnost za společný zájem.

Za šesté: Mottem Lidové rady je „zodpovědnost, inovace, profesionalita, efektivita“ ; při posuzování a hodnocení konkrétní kvality a efektivity provozu se však zaměřujeme na specifické úkoly, jako jsou: příprava na schůze; kvalita inspekčních činností; kvalita aktivit na schůzích; kvalita dohledu a tematických průzkumů; kontakt s voliči a vítání občanů; a doufáme, že soudruzi budou věnovat pozornost práci věcné koordinace s Lidovým výborem, Výborem Vlastenecké fronty a příslušnými agenturami a organizacemi. A proto v první řadě potřebujeme, aby delegáti Lidové rady byli ve své práci oddaní, zodpovědní, kvalifikovaní, zkušení, prestižní, inteligentní a odvážní; proaktivní, pozitivní, vědecky zdatní, metodičtí, blízcí realitě, „správná role, správné ponaučení“ stálého výboru, výborů a delegací Lidové rady. V nejbližší budoucnosti, na tomto zasedání, doufám, že delegáti Lidové rady povedou demokratické, živé a otevřené diskuse a přijmou správná rozhodnutí o obsahu, který bude Lidové radě předložen podle programu zasedání; vést otázky a odpovědi s cílem zajistit demokracii a dosáhnout praktických výsledků.

Vážení delegáti,

Věřím, že stranický výbor, vláda a lid provincie Thanh Hoa budou i nadále „ sjednocovat se ve straně, sjednocovat se v politickém systému, sjednocovat celý lid“, překonávat všechny těžkosti a výzvy a do roku 2030 dosáhnout cíle „být bohatou, civilizovanou a moderní provincií“, „být novým pólem růstu na severu vlasti“ a do roku 2045 „být komplexně rozvinutou a příkladnou provincií celé země“. Provincie Thanh Hoa bude stále bohatší a civilizovanější a životy lidí budou stále prosperující a šťastnější.

Vážení delegáti,

Vracím se do Thanh Hoa, abych se zúčastnil zasedání Provinční lidové rady u příležitosti 77. výročí Dne válečných invalidů a mučedníků, 27. července. Jménem stranických a státních vůdců bych rád s úctou vyjádřil vietnamským hrdinským matkám, hrdinům Lidových ozbrojených sil během odbojové války, hrdinům práce, zraněným a nemocným vojákům, příbuzným mučedníků a lidem, kteří se zasloužili o revoluci v provincii Thanh Hoa, své vřelé pozdravy, hlubokou náklonnost a vděčnost.

Ještě jednou přeji vedoucím představitelům, bývalým vedoucím představitelům Provinčního stranického výboru, Lidové rady, Lidového výboru, Výboru Vlastenecké fronty, delegace Národního shromáždění, voličům a obyvatelům provincie Thanh Hòa hodně zdraví, štěstí a mnoho nových úspěchů a vítězství.

Přeji 20. zasedání Provinční lidové rady mnoho úspěchů.

Moc děkuji!

—

(*) Název patří redakční radě.

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/tiep-tuc-doan-ket-trong-dang-doan-ket-trong-he-thong-chinh-tri-doan-ket-toan-dan-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hien-thuc-hoa-cac-muc-tieu-phat-trien-218847.htm