Úplný text úvodního projevu generálního tajemníka a prezidenta To Lama na 10. ústřední konferenci, 13. funkční období

Noviny The World and Vietnam s úctou uvádějí plné znění úvodního projevu generálního tajemníka a prezidenta To Lama na 10. ústřední konferenci ve 13. funkčním období.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu khai mạc Hội nghị Trung ương 10, khóa XIII. (Nguồn: TTXVN)

Generální tajemník a prezident To Lam pronesl úvodní projev na 10. ústřední konferenci, 13. funkční období. (Zdroj: VNA)

Vážení členové politbyra , členové sekretariátu, členové ústředního výboru strany,

Vážení účastníci konference!

V souladu s celým pracovním programem dnes uspořádal 13. ústřední výbor strany 10. konferenci. Konference se konala ve velmi zvláštní době: soudruh generální tajemník Nguyen Phu Trong, mimořádně vynikající vůdce, myslitel a teoretický vlajkonos strany, nás opustil v době, kdy celá strana, lid a armáda byly odhodlány úspěšně realizovat usnesení 13. sjezdu strany; bouře č. 3 způsobila extrémně těžké škody na lidech a majetku ve většině severních provincií a měst; kdy celá strana, armáda a lid soustředily své maximální úsilí na překonání následků způsobených bouří...

Jménem politbyra a sekretariátu bych rád přivítal členy politbyra, členy sekretariátu, členy ústředního výkonného výboru a všechny delegáty zúčastněné na konferenci a popřál vám pevné zdraví, štěstí a mnoho pracovních i životních úspěchů.

Drazí soudruzi!

Tato ústřední konference se koná dříve a v kratším čase, než se očekávalo, budeme pracovat mimo úřední hodiny. Konference bude diskutovat a vyjadřovat stanoviska k 10 bodům patřícím do 2 skupin strategických otázek a k některým specifickým úkolům; dokumenty byly zaslány asi týden předem, navrhuji, aby soudruzi i nadále věnovali čas studiu, aby si vytvořili skutečně přesné názory, které odrážejí realitu jejich ministerstev, poboček a lokalit.

Zaměřte se na přispívání specifickými otázkami a obecnými otázkami, zejména praktickými otázkami, které nebyly v návrzích dokumentů zmíněny, ale je třeba zhodnotit a shrnout důležitý obsah, pokud jde o úhly pohledu, hlavní myšlenky, inovativní politiky s průlomovými strategiemi a vysokou proveditelností.

14. sjezd označujeme za sjezd, který označuje okamžik, kdy země vstupuje do nové éry – éry národního rozvoje, která vyžaduje, aby již od procesu tvorby dokumentů každý soudruh, člen ústředního výboru, člen sekretariátu a člen politbyra, posouval svou inteligenci a odpovědnost na nejvyšší úroveň. V tomto duchu bych rád navrhl následující otázky:

Zaprvé, práce na urychlení „cílové pásky“ k úspěšnému provedení usnesení 13. celostátního sjezdu strany.

Úspěšné naplnění usnesení 13. celostátního sjezdu strany je nejvyšším cílem celé strany, lidu a armády v roce 2025; je základem pro úspěšné naplnění stoletých strategických cílů pod vedením strany a směrem ke stému výročí založení země. Tohoto cíle musí být dosaženo s nejvyšším odhodláním, největším úsilím, razantními kroky s nejúčinnějšími implementačními řešeními, s cílem zajistit dosažení stanovených cílů a usilovat o jejich překonání; to je odpovědnost strany vůči lidu, slavné a hrdinské historii národa, mezinárodním přátelům; je to důkaz vůdčí schopnosti strany, jejích vládnoucích schopností a bojové síly, proto je nutné soustředit všechny zdroje a opatření na jeho dokončení.

Plán socioekonomického rozvoje na rok 2025 stanovil klíčové cíle, úkoly a řešení; analyzoval schopnost splnit pětileté socioekonomické cíle na období 2021–2025 na základě realizace plánu socioekonomického rozvoje na rok 2024. Politbyro důkladně projednalo, provedlo komplexní hodnocení, zvážilo všechny aspekty a rozhodlo se předložit zprávu ústřednímu výboru k projednání a připomínkám.

Generální tajemník a prezident To Lam pronesl úvodní projev na 10. ústřední konferenci, 13. funkční období. (Zdroj: VNA)

Za druhé, pokud jde o přípravné práce na 14. sjezd Národní strany, existují tři otázky:

Jeden se týká dokumentů předložených 14. sjezdu Národní strany: Vzhledem k tomu, že Politická zpráva je ústředním bodem, je Shrnutí 40 let inovací velmi důležitou zprávou, která shrnuje podstatu dokumentů 14. sjezdu Národní strany; Zpráva o strategii socioekonomického rozvoje, Zpráva o budování strany a plnění charty strany jsou specializované zprávy, a proto žádám soudruhy, aby se zaměřili na diskusi a objasnění:

(i) Splňuje obsah politické zprávy předložené konferenci úroveň ústřední zprávy, pokud jde o názory, směrnice a politiku, shrnující hodnoty minulosti, současnosti a směřující do budoucnosti? Byla „pochodní“, která vedla celou naši stranu, lid a armádu k dosažení strategických cílů stanovených 13. sjezdem?

(ii) Pokrývají strategické zprávy o socioekonomickém rozvoji, budování strany a plnění stranických chart, teoretických a praktických otázkách vycházejících ze shrnutí 40 let obnovy plně základ obecných argumentů uvedených v politické zprávě? Jsou zprávy v souladu mezi sebou navzájem a s názory a politikami strany na národní rozvoj v období 2026–2030 a s vizí do roku 2045?

(iii) Konkrétní obsah každé zprávy, zejména hodnocení stávajících problémů, omezení a strategických směrů, stanovených průlomových úkolů. Je nutné objasnit, zda jsou politiky a opatření dostatečně „správné“ a „přesné“, aby zemi uvedly do nové éry? Jaké nové prvky praxe je třeba doplnit?

Pokud jde o některé konkrétní otázky, doufám, že soudruzi budou diskutovat:

(i) Pokud jde o strategické průlomy v příštím funkčním období, měli bychom se zaměřit na institucionální a rozvojové průlomy, silně inovovat personální práci, synchronně zlepšovat a silně dosahovat průlomů v budování a rozvoji socioekonomické infrastruktury? Rozvoj nových produktivních sil spolu se zdokonalováním výrobních vztahů vytváří příležitosti a nové rozvojové prostory, čímž vznikají klíčové hnací síly pro národní rozvoj a národní obranu; spolu s rozvojem nových produktivních sil (kombinace vysoce kvalitních lidských zdrojů s novými výrobními prostředky) a strategické infrastruktury (se zaměřením na dopravní infrastrukturu, digitální infrastrukturu a energetickou infrastrukturu).

(ii) Pokud jde o strategické směry a řešení: měli bychom se zaměřit na zdokonalování výrobních vztahů se zaměřením na:

(1) Zefektivnit aparát strany, státu, Národního shromáždění a společensko-politických organizací, aby fungovaly efektivně a účinně; inovovat vedení strany a metody řízení s cílem posunout náš národ vpřed.

(2) Podpora decentralizace a delegování moci s mottem „místnost rozhoduje, místo konání, místo je zodpovědné“, ústřední vláda, vláda a Národní shromáždění posilují institucionální zlepšení, hrají konstruktivní roli a posilují inspekce a dohled; zároveň důkladně reformují správní postupy.

(3) Probudit motivaci a ducha oddanosti zemi, uvolnit všechny společenské zdroje a zdroje v lidech.

(4) Podporovat digitální transformaci, zelenou transformaci, brát vědu a technologie a inovace jako hlavní hnací sílu rozvoje, mít mechanismus pro zaměření na technologie, zejména zdrojové technologie, klíčové technologie... zároveň musí být rozvoj zaměřený na klíčové body, nikoli rozptýlený. Proaktivně a aktivně využívat externí zdroje, kombinovat národní sílu se silou doby.

Phiên khai mạc Hội nghị lần thứ 10 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIII. (Nguồn: TTXVN)

Zahájení 10. konference 13. ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu. (Zdroj: VNA)

Za druhé, pokud jde o přípravu personálu pro 14. sjezd: Personální práce pro 14. sjezd je důležitým úkolem, „klíčem“ z „klíčů“, který je rozhodující pro úspěšné provádění politik a směrnic strany, jež přivedou zemi do nové éry. Zpráva shrnující personální práci 13. ústředního výboru strany a vytvářející personální směry pro 14. ústřední výbor strany je velmi důležitá a je základem pro přípravu personálu pro účast ve 14. ústředním výboru strany, politbyru, sekretariátu, ústředním inspekčním výboru a klíčových vedoucích pracovníků stranických a státních orgánů na období 2026–2031.

Věřím, že ústřední výkonný výbor dodrží svou odpovědnost před stranou, před lidem, před slavnou historií strany a tradicemi našich předků, aby tuto práci vykonával dobře v duchu nestrannosti, transparentnosti, vědy, objektivity, obezřetnosti, důkladnosti a na první místo klade společný zájem, zájem národa, lidu a prosperující a šťastný život lidu.

Za třetí, k práci na budování strany a k realizaci stranické charty: Žádám soudruhy, aby projednali a vyjádřili své názory na dosažené výsledky, omezení a překážky a navrhli směry, úkoly a řešení pro budování strany ve 14. volebním období. Jaká omezení a překážky jsou způsobeny ustanoveními stranické charty, do jaké míry, je nutné stranickou chartu doplnit a změnit? Nebo je nutné pouze upravit předpisy a pokyny politbyra a sekretariátu?

Věřím, že na této konferenci bude kolektivní inteligence plně uplatněna. Jménem politbyra a sekretariátu prohlašuji 10. konferenci 13. ústředního výboru strany za zahájenou a přeji konferenci efektivní práci a mnoho úspěchů.

Moc vám děkuji.

Zdroj