Generální tajemník To Lam navštívil Jižní Koreu: Kromě „výmluvných“ čísel budou existovat i závazky a motivace pro explodující tok vietnamsko-korejských vztahů.

Generální tajemníkTo Lam přijal 29. července pana Park Chang Dala, zvláštního vyslance jihokorejského prezidenta Lee Jae Myunga. (Zdroj: Nhan Dan)

Pane velvyslanče, prosím, sdělte nám význam a důležitost státní návštěvy generálního tajemníka To Lama a jeho manželky v Koreji.

Na pozvání prezidenta Korejské republiky Lee Jae Myunga uskutečnil generální tajemník To Lam s manželkou a vysoce postavenou vietnamskou delegací státní návštěvu Koreje od 10. do 13. srpna. Generální tajemník To Lam byl prvním zahraničním hostem, který navštívil Koreu po nástupu prezidenta Lee Jae Myunga do úřadu (4. června) . Celkově je tato událost harmonickou kombinací vhodnosti, racionality a aktuálnosti.

Vietnamský velvyslanec v Koreji Vu Ho. (Zdroj: Vietnamský velvyslanec v Koreji)

Když už mluvíme o lásce, přesně před osmi stoletími (1225-2025) vstoupil do Korjo (starobylý název Koreje) Ly Long Tuong, princ dynastie Ly, a otevřel tak cestu k vietnamsko- korejské výměně . Po mnoha letech vzestupů a pádů dosáhl tento vztah svého vrcholu . Před třemi lety se obě země staly komplexními strategickými partnery , což je milník v historii vztahů mezi oběma národy.

Teoreticky jsou upřímný dialog, otevřená výměna názorů a hloubková diskuse základními charakteristikami Komplexního strategického partnerství. Tato návštěva jasně odráží zralost vztahů mezi Vietnamem a Koreou , které vedoucí představitelé obou zemí pěstují již více než tři desetiletí. Výměny názorů a závazky během této návštěvy, kromě číselných projevů, budou také závazky k udržitelnému rozvoji Komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Koreou.

Svět a region obecně, a zejména Vietnam a Korea , vstupují do nové fáze vývoje . Příležitosti se mísí s výzvami, výhodami a obtížemi . Toto je ta správná chvíle , aby lídři obou stran společně předali poselství odhodlání úzce a komplexně spolupracovat pro mír, stabilitu a udržitelný rozvoj regionu i světa.

Jak velvyslanec hodnotí nejvýznamnější rysy bilaterálních vztahů po téměř třech letech od stanovení milníku komplexního strategického partnerství?

Jak již bylo zmíněno výše, posílení vztahů je strategickým rozhodnutím , které otevírá nové příležitosti ke spolupráci a zároveň posiluje závazky , které si obě země vzájemně uzavřely. V posledních třech letech vstoupily vztahy mezi Vietnamem a Koreou do bezprecedentního období hlubokého a komplexního rozvoje .

Stručně řečeno, vidíme, že tento rámec dosáhl pozoruhodných výsledků ve všech aspektech. Spolupráce Politické a diplomatické vztahy byly posíleny a prohloubena strategická důvěra . V důsledku toho byl mechanismus dialogu rozšířen nejen na bezpečnost a obranu, ale také na technologie, inovace a udržitelný rozvoj.

Místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Bui Thanh Son měl 6. srpna telefonický hovor s jihokorejským ministrem zahraničí Čo Hjunem. (Foto: Bao Či)

Spolu s diplomatickou politikou silně vzrostl i obchod a investice mezi oběma zeměmi , které v roce 2024 dosáhly více než 90 miliard USD s cílem dosáhnout 100 miliard USD . Korea se také stala předním investičním partnerem Vietnamu s celkovým kapitálem až 92 miliard USD. A nejen to, Korea je také druhým největším rozvojovým partnerem s vedoucí oficiální rozvojovou pomocí v ASEANu.

Kromě těchto působivých čísel je dalším těžištěm vietnamsko-korejských vztahů mezilidská výměna. Počet Vietnamců žijících v Koreji prudce vzrostl a dosáhl více než 300 000 stálých obyvatel a více než 200 000 Korejců ve Vietnamu , kteří pracují ve všech ekonomických a sociálních oblastech obou zemí. To je strategický zdroj pro rozvoj komplexního strategického partnerství.

Výše uvedené úspěchy komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Koreou jsou však pouze začátkem, stále existuje mnoho zdrojů, které je třeba uvolnit, a potenciálu, který je třeba využít. Státní návštěva generálního tajemníka To Lama tentokrát bude novou hnací silou a navrhne dlouhodobá a efektivní řešení pro silnou explozi vztahů v novém období.

Zvláštní poradce prezidenta Lee Jae Myunga, pan Kwon Hyuk Min, nedávno poznamenal, že současný vztah mezi Koreou a Vietnamem není jen prostou ekonomickou spoluprací, ale lze jej popsat jako vztah přežití a vzájemného rozvoje a růstu. Jaký je názor velvyslance na tento úhel pohledu a proč ?

Zcela souhlasím s hodnocením zvláštního poradce Kwon Hyuk Mina. Současný vztah mezi Vietnamem a Koreou není jen běžnou ekonomickou spoluprací, ale skutečně se proměnil v model strategické rezonance.

Pro Koreu je Vietnam vstupní branou do ASEANu, základnou pro pronikání do regionu a také přítelem na mnoha mezinárodních silnicích. Vietnam a Korea jsou navíc strukturálně vzájemně se podporující ekonomiky; Vietnam je dynamická ekonomika s mladou pracovní silou a Korea má pokročilé technologie a zkušenosti s rozvojem.

Z toho lze konstatovat, že se jedná o vztah koexistence a společného rozvoje, ve kterém prosperita jedné strany přispívá ke stabilitě a úspěchu strany druhé.

Mezilidské vztahy a pouto mezi lidmi obou zemí se v průběhu let staly stále silnějšími a mnoho lidí považuje Vietnam nebo Koreu za svůj druhý domov. Jak velvyslanec hodnotí toto trvalé „hedvábné vlákno“ v celkovém úsilí o rozvoj a posílení spolupráce mezi oběma zeměmi?

Mezilidská výměna je „silnou nití“, která spojuje srdce a duše obou národů a překonává geografické vzdálenosti a kulturní rozdíly. V každé zemi žije, studuje a pracuje téměř 600 000 občanů obou zemí . Jak již bylo zmíněno výše, jedná se o hlavní sílu, která realizuje Komplexní strategické partnerství, a je to téma, které vyžaduje zvláštní péči a pozornost.

Velvyslanec Vu Ho předsedal akci, jejímž cílem bylo šířit a zodpovídat právní otázky pro Vietnamce žijící v Koreji, která se konala 6. července na vietnamském velvyslanectví v Koreji. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Koreji)

Vietnamská komunita žijící v Koreji je relativně mladá a ve srovnání s jinými zeměmi se dlouhodobě neutvářela a nerozvíjela. Díky vietnamské identitě, duchu píle, pracovitosti , vzájemné lásky a podpory se však Vietnamci integrují a efektivně přispívají k hospodářskému a společenskému životu Koreje. Dá se říci, že vietnamská stopa se objevuje v každém regionu Koreje.

Aby bylo možné tuto sílu plně využít, vyžaduje to mnoho dlouhodobých i krátkodobých řešení od všech stran, vietnamské a korejské vlády, ale i sílu celé komunity .

Na straně komunity jde o „zachování vietnamské duše“ v každém kroku, na každé cestě k obživě v Koreji. Tento proces je třeba provádět organizovaným způsobem, s cílem „integrace“, ale také zajistit, aby nedošlo k jejímu „rozplynutí“. Na jedné straně je třeba ctít úspěšné příklady , rozšiřovat kurzy vietnamštiny a pravidelně organizovat komunitní aktivity. Na druhé straně je třeba, aby komunita včas podporovala, milovala a chránila obtížné situace a děti v nouzi.

Ze strany obou vlád se jedná o právní podporu, zlepšení ochrany občanů a včasné a účinné řešení problémů. Nedávné rozhodnutí umožnit Vietnamcům znovu získat vietnamské občanství vneslo do společnosti nový vítr a naplnilo dlouhodobé touhy vietnamské komunity. Obě země budou dále diskutovat o dalších krocích k vytvoření příznivějších podmínek pro občany obou zemí, aby mohli klidně žít, podnikat a rozvíjet se.

Stručně řečeno , soužití v zemi toho druhého není jen otázkou obživy, ale také otázkou integrace a zachování národní identity. Pokud bude existovat synchronní koordinace mezi lidmi – komunitami – vládami obou zemí, stanou se vietnamské a korejské komunity dynamickými součástmi, mostem pro stále větší rozvoj a prohlubování komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Koreou .

Moc vám děkuji, pane velvyslanče!

Zdroj: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-han-quoc-ngoai-con-so-biet-noi-se-la-nhung-cam-ket-dong-luc-cho-dong-chay-quan-he-viet-han-bung-phat-323483.html