Dnes ráno, 7. srpna, uspořádal provinční výbor strany Quang Tri konferenci, na které se hodnotilo 10 let provádění směrnice č. 40-CT/TW ze dne 22. listopadu 2014, kterou vydal sekretariát 11. ústředního výboru strany o posílení vedení strany v oblasti politických úvěrů (směrnice 40). Zúčastnili se jí zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru Vo Van Hung, zástupce generálního ředitele Vietnamské banky pro sociální politiku (VBSP) Nguyen Duc Hai, předseda Vietnamského výboru vlasti provincie Dao Manh Hung a členové stálého výboru provinčního výboru strany.

Předseda provinčního lidového výboru Vo Van Hung udělil čestné uznání od stálého výboru provinční strany 5 kolektivům za četné úspěchy v organizaci implementace směrnice 40 - Foto: TT
28 322 domácností překonalo hranici chudoby díky politickému úvěrovému kapitálu
Po 10 letech implementace Směrnice 40 a souvisejících dokumentů se hluboce změnilo povědomí a jednání stranických výborů, úřadů, společensko- politických organizací (CT - XH), kádrů, členů strany a občanů v oblasti prosazování implementace sociálního kreditu. Stranické výbory, úřady, oddělení, pobočky a organizace na všech úrovních vytvořily příznivé podmínky pro to, aby pobočka VBSP Quang Tri dobře plnila svěřené úkoly integrací programů socioekonomického rozvoje, programů podpory zemědělství a průmyslu... s cílem zajistit a doplnit svěřený kapitál pro úvěry a potvrdit předměty úvěrů.
Při provádění politiky diverzifikace zdrojů pro realizaci sociálního kreditu spolu s vyváženým kapitálem od ústřední vlády se Provinční stranický výbor, Lidová rada a Lidový výbor zaměřily na směřování mobilizace a koncentrace finančních zdrojů k uspokojení potřeb chudých a dalších příjemců politiky v oblasti půjček.
Vlastenecké fronty a společensko-politické organizace na všech úrovních věnovaly pozornost Vietnamské bance pro sociální politiku, řídily ji a dobře koordinovaly její činnost při zavádění programů sociálního úvěru. Posílily inspekce a dohled, vedly dlužníky k efektivnímu využívání kapitálu a odvedly dobrou práci při šíření stranické a státní politiky a směrnic v oblasti sociálního úvěru.
Po 10 letech implementace směrnice 40 dosáhl celkový nesplacený dluh celé provincie více než 5 000 miliard VND, což představuje nárůst o téměř 3 400 miliard VND oproti roku 2014 s mírou růstu přes 200 %, což představuje průměrný roční nárůst o 20 %. Dluh pokrývá 125 obcí, městských obvodů a měst s 1 856 spořitelními a úvěrovými skupinami. V provincii je 76 959 chudých domácností a dalších příjemců pojistných dávek s nesplaceným dluhem, což představuje 42,3 % z celkového počtu domácností v provincii.
Díky politickým úvěrům se 28 322 domácnostem podařilo překonat hranici chudoby, téměř 10 000 studentů v obtížných situacích získalo půjčky na studium, 31 092 domácností získalo půjčky na vytvoření nových pracovních míst. Bylo realizováno více než 161 000 projektů na čistou vodu a sanitaci venkovského prostředí, 384 domácností získalo půjčky na práci v zahraničí, více než 2 100 chudých domácností získalo půjčky na výstavbu domů a více než 1 300 domácností s nízkými příjmy získalo půjčky na výstavbu domů.
Úvěrový kapitál v rámci politiky se ukázal jako vysoce efektivní a přispěl ke zmenšení rozdílů mezi bohatými a chudými, rozvoji ekonomiky, stabilizaci politické, kulturní a sociální bezpečnosti a budování nových venkovských oblastí v dané lokalitě.
Během tohoto období pomohly programy politických úvěrů více než 20 000 domácnostem etnických menšin seznámit se s půjčováním kapitálu pro výrobu a podnikání, generováním příjmů, a tím zlepšit výrobní a obchodní dovednosti a řízení kapitálu. Využití politických úvěrů pomohlo etnickým menšinám získat sebevědomí a postupně posílit jejich postavení ve společnosti.
Kromě dosažených výsledků zpráva hodnotící 10 let implementace směrnice 40 poukázala také na omezení, obtíže a překážky a analyzovala subjektivní i objektivní příčiny.
Aby bylo možné v nadcházejícím období pokračovat v efektivním provádění směrnice 40, žádá stálý výbor provinčního stranického výboru stranické výbory, stranické organizace, úřady, Vietnamskou vlasteneckou frontu a společensko-politické organizace na všech úrovních, aby i nadále posilovaly své role a odpovědnosti v oblasti sociálního kreditu. Dokončily právní dokumenty, mechanismy a politiky týkající se sociálního kreditu. Zajistily a mobilizovaly zdroje pro implementaci sociálního kreditu s cílem lépe uspokojit úvěrové potřeby chudých domácností a příjemců politik. Nadále zlepšovaly kapacitu a provozní efektivitu pobočky Provinční banky sociální politiky.
Na konferenci bylo zaznělo 17 komentářů, včetně 5 komentářů v sále od jednotek, obcí a jednotlivců, které názorně ilustrovaly praktický obraz implementace směrnice 40 na místní úrovni.
Všechny prezentace a názory potvrdily klíčovou roli a pilíř sociálního kreditu při snižování chudoby, nové výstavbě na venkově, zajišťování sociálního zabezpečení, vytváření pracovních míst, rozvoji lidských zdrojů... Zároveň se navrhuje, že v nadcházejícím období je nutné posílit vedoucí roli stranických výborů a orgánů na všech úrovních v oblasti sociálního kreditu, zdokonalit mechanismy a politiky mobilizace, správy a využívání finančních zdrojů, a to v oblastech, lokalitách, výši úvěrů, úrokových sazeb z úvěrů...

Předseda provinčního lidového výboru Vo Van Hung udělil od stálého výboru provinční strany čestné uznání jednotlivcům s řadou úspěchů v organizaci implementace směrnice 40 - Foto: TT
Zlepšit procesy a postupy, aby se lidem usnadnilo získávání úvěrů na politické změny.
Zástupce generálního ředitele Vietnamské banky pro sociální politiku Nguyen Duc Hai na konferenci vysoce ocenil proces organizace implementace směrnice 40 provincie Quang Tri, kreativní způsoby, jakými se místní obyvatelé zabývají, a navrhl jejich replikaci. Zároveň navrhl praktické otázky, které přispějí k orientaci provincie v aktivitách, aby mohla nadále efektivně implementovat směrnici 40.

Zástupce generálního ředitele Vietnamské banky pro sociální politiku Nguyen Duc Hai udělil čestné uznání od ministra plánování a investic a čestné uznání od prezidenta Asociace vietnamských veteránů jednotlivcům a skupinám za vynikající výsledky při implementaci směrnice 40 - Foto: TT

Místopředseda provinčního lidového výboru Hoang Nam udělil čestné uznání od předsedy provinčního lidového výboru jednotlivcům s vynikajícími výsledky při implementaci směrnice 40 - Foto: TT
Předseda Provinčního lidového výboru Vo Van Hung na závěr konference zdůraznil, že sociální úvěry zavedené prostřednictvím Vietnamské banky pro sociální politiku posílily celý politický systém, posílily vedení, řízení, inspekce a dohled. Zároveň přispívají k prevenci lichvy a „černého úvěru“, zejména ve venkovských oblastech, což je jedna z ekonomických pák, které pomáhají chudým a příjemcům sociální politiky zajistit podmínky pro rozvoj výroby a zlepšení jejich života.
V nadcházejícím období musí stranické výbory a orgány na všech úrovních i nadále vést, řídit a organizovat efektivní implementaci směrnice 40 a závěru č. 06, přičemž to považují za klíčový a důsledný úkol, odpovědnost celého politického systému za aktivity v oblasti sociálního kreditu, přispívající k úspěšné realizaci národního cíle udržitelného snižování chudoby a nové výstavby na venkově.
Posílit roli, odpovědnost a provozní efektivitu místních stranických výborů a orgánů na všech úrovních a společensko-politických organizací při implementaci sociálních úvěrů v oblasti. Zaměřit se na zajištění a mobilizaci zdrojů pro implementaci sociálních úvěrů s cílem lépe uspokojit úvěrové potřeby chudých domácností a příjemců politických dávek.
Zejména je třeba poznamenat, že Provinční lidový výbor a Okresní lidový výbor každoročně vyrovnávají místní rozpočet svěřený Vietnamské bance pro sociální politiku, aby doplnily zdroj úvěrového kapitálu tak, aby byl v následujícím roce vyšší než v předchozím roce, a usilují o to, aby do roku 2030 podíl kapitálových zdrojů z místního rozpočtu tvořil alespoň 15 % z celkových zdrojů úvěrového kapitálu politiky implementovaných v oblasti, čímž je zajištěn soulad s cíli stanovenými v Rozvojové strategii Vietnamské banky pro sociální politiku do roku 2030.
Vietnamská vlastenecká fronta a společensko-politické organizace dobře plnily funkce dohledu a sociální kritiky aktivit v oblasti úvěrů v sociální politice. Dobře si odvedly práci při získávání důvěry Vietnamské banky pro sociální politiku a mají dobrý přehled o situaci s využitím kapitálu dlužníky. Vietnamská vlastenecká fronta nadále rozvíjí a rozšiřuje kampaň pro chudé s cílem doplnit kapitálové zdroje pro Vietnamskou banku pro sociální politiku k realizaci programů úvěrů v sociální politice.
Banka sociální politiky musí i nadále dobře spravovat úvěrový kapitál sociální politiky, reagovat rychle, poskytovat výhodné půjčky lidem, správným subjektům, na správné účely a být transparentní. I nadále svěřovat úvěrový kapitál prostřednictvím sociálních organizací a poskytovat půjčky přímo subjektům, aby se ušetřil čas a snížily náklady pro lidi.
Zlepšit úvěrové procesy a postupy a posílit poradenství, aby byl pro lidi pohodlný a snadný přístup ke službám Banky sociální politiky. Zaměřit se na budování image Banky sociální politiky, která slouží celým srdcem, promyšleně a profesionálně, s mottem „Rozumět srdcím lidí, sloužit celým srdcem“, aby politické úvěry vždy doprovázely lidi na cestě k budování prosperujícího a šťastného života.
Při této příležitosti udělil Stálý výbor provinční strany čestné uznání 5 skupinám a 10 jednotlivcům; předseda provinčního lidového výboru udělil čestné uznání 16 skupinám a 28 jednotlivcům za četné úspěchy v organizaci implementace směrnice 40. Ministr plánování a investic udělil čestné uznání 1 jednotlivci; předseda Asociace vietnamských veteránů udělil čestné uznání 1 skupině Vietnamské banky pro sociální politiku, pobočky v provincii Quang Tri, za jejich četné příspěvky k implementaci směrnice 40.
Thanh Truc
Zdroj: https://baoquangtri.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-187433.htm

![[Fotografie] Třetí vlastenecký kongres Ústřední komise pro vnitřní záležitosti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Fotografie] Generální tajemník To Lam se účastní vietnamsko-britské ekonomické konference na vysoké úrovni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Dojemná scéna tisíců lidí, kteří zachraňují nábřeží před zuřící vodou](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Fotografie] Generální tajemník To Lam se setkal s bývalým britským premiérem Tonym Blairem](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)













































































Komentář (0)