Tran Tien získává cenu Bui Xuan Phai za lásku k Hanoji: „Můj život byl nečekaný“

Když hudebník Tran Tien večer 3. října převzal hlavní cenu Bui Xuan Phai Award - For the Love of Hanoi 2025, dojatě prohlásil, že složil jen to, na co si pamatoval, co miloval, složil pro sebe, ale milovali ho všichni a nyní dostal ocenění.

Hudebník Tran Tien získal cenu Bui Xuan Phai - Z lásky k Hanoji - Foto: T.DIEU

Hudebník Tran Tien - autor písně „Ngua hung pho“ s vášnivými texty lásky k Hanoji: „V Hanoji je všechno levné, jen lidská láska je nejdražší...“, se v roce 2025 stal majitelem Hlavní ceny - ceny Bui Xuan Phai za lásku k Hanoji.

Slavnostní předávání cen Bui Xuan Phai - Z lásky k Hanoji uspořádaly noviny Sport a kultura večer 3. října v Hanoji.

Tran Tien zobrazuje Hanoj ​​prostřednictvím hudby

Hudebník Tran Tien získal Velkou cenu za přínos k hanojským písním prodchnutým kulturním dědictvím Rudé řeky, Staré čtvrti a regionu Doai...

Podle poroty je Tran Tien jedním z hudebníků, kteří zanechali v současné vietnamské hudbě zvláštní stopu.

Manželka hudebníka Tran Tiena uvedla, že je velmi šťastná a ví, že i její manžel má velkou radost z ocenění Bui Xuan Phai Award - Z lásky k Hanoji - Foto: T.DIEU

Nejen kvůli jeho liberální tvůrčí osobnosti, bohaté na „improvizaci“, ale také kvůli jeho kulturním a paměťovým dotykům. V Tran Tienových dílech vyniká Hanoj ​​jako silný „zdroj“.

Hanoj ​​tam není jen názvem místa, hlavním městem, ale také prostorem dětských vzpomínek, proudem severní lidové kultury, každodenními ulicemi a dokonce i venkovem regionu Doai.

To jsou písně Street Improvisation, Hanoi in the 2000s, Poor Street, Little Sun, Red River Improvisation, Red River Traveler, Hanoi in those days, My Mother, Hometown...

Dá se říci, že Tran Tien významně přispěl k zobrazení Hanoje prostřednictvím hudby, obohatil hudební identitu Hanoje a učinil z Hanoje kulturní symbol v duchovním životě Vietnamců.

Tran Tien řekl, že Hanoj ​​je pro lidi daleko od domova vždycky něco nesmírně posvátného - Foto: T.DIEU

Hanojané daleko od domova, jejich duše se vždy zdržují u Želví věže

Na slavnostním předávání cen Tran Tien uvedl, že Hanoj ​​je pro lidi daleko od domova vždycky něco nesmírně posvátného. Řekl, že během let bojů v Truong Son se duše jeho a jeho druhů, někteří stále naživu, někteří mrtví, vždy zdržovaly v Želví věži a v ulicích Hanoje.

Během posledních 45 let, kdy je mimo Hanoj, se mu pokaždé, když najednou slyší někoho mluvit s jeho rodným přízvukem, nebo někde uvidí velmi jedinečnou siluetu Hanoje, chce se mu brečet.

Tran Tien zpívá Little Sun na slavnostním předávání cen Bui Xuan Phai - Z lásky k Hanoji - Video: T.DIEU

Hanojští lidé mají svůj vlastní jedinečný a nezaměnitelný vzhled. A zvuk dřeváků mladých dívek v hlubokých nočních uličkách Hanoje je nesmírně smyslný.

Tran Tien řekl, že není hudebník, který by skládal o Hanoji, ale jen o tom, co si na Hanoji pamatuje a co miluje, ale naštěstí se tyto písně dostaly ke všem a nyní mu byla udělena cena Bui Xuan Phai. Je to nečekané štěstí, „něco, co jsem v životě nečekal“.

Učení se kreslení od 7 let, a to jak pro Tran Tiena, Bui Xuan Phaie, tak i pro jeho další bratry, jako je režisér Tran Van Thuy, autor básně Em oi Ha Noi pho a básník Phan Vu ..., v něm vyvolalo první pocity nostalgie po Hanoji. Proto byl velmi šťastný, že obdržel cenu pojmenovanou po slavném malíři, který Hanoj ​​miluje.

Na slavnostním předávání cen zpěvák držel kytaru a zazpíval několik svých písní, které odrážely obraz Hanoje. Pokud jde o píseň Little Sun, zazpíval ji celou.

Projekt opery West Lake získal oceněný nápad - Z lásky k Hanoji

Kromě Velké ceny pro hudebníka Tran Tiena byla kategorie Dílo oceněna dvěma díly: sérií obrazů o Hanoji od umělce Phama Binha Chuonga za 20 let Going to the Street a muzikálem Fire from the Earth (Vietnam Youth Theater).

Cena Job Award byla udělena Vietnamskému výstavnímu centru, které organizátoři vyhodnotili jako nový „div“ v Hanoji, stavební zázrak ve Vietnamu.

Cena za nápad byla udělena projektu na výstavbu Hanojské opery a uměleckého a kulturního parku v Quang An (okres Tay Ho).

PTÁK RÁJE

Zdroj: https://tuoitre.vn/tran-tien-nhan-giai-thuong-bui-xuan-phai-vi-tinh-yeu-ha-noi-doi-toi-dau-co-ngo-20251003215145205.htm