1. Které slovo chybí ve větě „Tři dřezy, sedm plave, devět...“?

  • Nejisté
  • unášení
  • putování
  • Obrovský
Přesně

„Tři dřezy, sedm plave, devět unáší“ je idiom používaný k popisu života a osudu člověka, který se setkává s mnoha obtížemi, útrapami, putováním a vzestupy a pády.

2. Doplňte chybějící slovo ve větě „Když jsi v Římě, jednej jako Římané“?

  • Podrobit
  • Rodina
  • Giang
  • Vůně
Přesně

„Při vstupu do řeky dodržuj pravidla, při vstupu do rodiny dodržuj zvyky“ se v zjednodušeném smyslu chápe jako: „Při vstupu do domu dodržuj pravidla a zvyky daného domu; při překračování řeky věz, jak si vybrat mělčí úsek k překročení.“ V širším smyslu se jedná o učení o tom, jak žít, chovat se správně, flexibilně a přizpůsobovat se novým okolnostem a prostředí.

3. Které slovo chybí ve větě „Jíst a sedět bez práce... taky prohráváš“?

  • Měděná hora
  • Měděná nádoba
  • Měděná stodola
  • Pole
Přesně

„Když nic neděláš, přijdeš o jmění“ je přísloví, které kritizuje i varuje ty, kdo nic nedělají a odmítají pracovat navíc. I hora peněz (dříve z mědi) nakonec dojde.

4. Doplňte chybějící slovo ve větě „Usekněte dva zuby, abyste zavřeli... jazyk“?

  • Led
  • Byt
  • Měsíc
  • Jan
Přesně

Ve větě „Bầm hai cái răng đác đác trắng cái ngữ“ je slovo „trăng“ staré slovo používané k označení jha. Jedná se o nástroj vyrobený ze dvou velkých, silných obdélníkových desek se dvěma půlkruhovými otvory vyvrtanými do nich, který se má nasadit na krk vězni, který spáchal závažný zločin.

Tuto větu lze zhruba chápat jako, že když jsou zuby zavřené, jazyk nemůže mluvit, což znamená radí lidem, aby si dávali pozor na to, co říkají, a vyhýbali se slovům, která mohou způsobit potíže.

5. Které slovo chybí ve větě „Severní vítr jemně vane,... je chladný, když volá“?

  • Čejka chocholatá
  • Žába
  • Jeřáb
  • Vrána
Přesně

Idiom „Když fouká severní vítr, jeřábi křičí, je zima“ se týká zkušenosti s předpovídáním počasí. Když fouká severní vítr, slyšení křiku jeřábů signalizuje, že se počasí brzy ochladí.