"Klid a vyrovnanost mezi mraky"

(GLO) - Verš „Uvolněná a klidná uprostřed mraků“ jsem si vypůjčila z úvodní básně sbírky „Van Khong“, abych představila novou sbírku básní Ngo Thanh Van. „Van Khong“ představuje návrat této básnířky po 8 letech, kdy nevydala žádné básnické knihy.

Básník Ngo Thanh Van se podělil: „8 let je pro mě osobně obdobím velkých změn. Neúspěch, úspěch, štěstí a utrpení – to vše jsou lekce, které mi dnes pomohly dospět. Používám obraz mraků k výběru způsobu života.“



Obálka básnické sbírky „Van Khong“. Foto: Thai Binh

„Van Khong“ vskutku nese autorčinu vlastní pečeť hned od názvu knihy, uspořádání a rozvržení poetické duše s pochopením pro malbu. Ngo Thanh Van sama nakreslila obrázek pro architekta Nguyen Quoc Hoca, aby navrhl obálku knihy. Spolu s ním jsou zde přílohy od umělce Dang Mau Tuua a autorův portrét vykreslený živými tahy štětce umělce Do Hoang Tuonga.

Při čtení této sbírky básní si osobně myslím, že „Van Khong“ má bohatý a jemný jazyk, hluboké, ale neméně svěží emoce a životní zkušenosti ženy, která je vášnivá pro poezii. Takto vyjadřuje svůj pohled na život a tím i životní postoj: i když prochází bouřemi, srdce se stále obrací k klidu, jako lehký oblak plující na obloze.

Je tedy snadné pochopit, proč Ngo Thanh Van v písni „Obloha je lehká jako mrak“ napsal: „udělám krok zpět / zdá se, že se pohybuji vpřed / každá cesta je rozlehlá a dlouhá / Obloha je lehká jako teplý mrak / jemně unáší pár čistých přání“.

Možná, že mnoho čtenářů, stejně jako já, zažívá krásné emoce, když se jejich oči dotknou těchto veršů. Já jsem celou knihu básní přečetl na jeden zátah, abych „našel“ báseň, která nese název knihy, nebo alespoň záměrné opakování slova „Vân không“, jako ve výše uvedeném verši. Vůbec jsem ji však nenašel. A předpokládám, že to je autorův záměr. Nechat každou větu, každé slovo znovu proniknout do srdce čtenáře.

Tuto myšlenku samozřejmě vyjadřuje Ngo Thanh Van ve většině básní ve sbírce. Obraz mraků v různých obměnách se zde objevuje znovu a znovu a obsahuje různé významy, jako by se stávaly symbolem. Mezi básně, které lze zmínit, patří: Na oblacích, Návrat rozlehlých modrých dnů, Bílé mraky, Pak jsi jako rozlehlé mraky, Písně mraků... Obraz „Van khong“ tedy nejen ukazuje hladký, volný tok, nezamotaný do světského prachu, ale také vyjadřuje teplo, blízkost a interakci. Jak řekl básník: „Mlčíš, mluvíš jen slova z očí / ale naplněná mořem náklonnosti.“

Docentka a PhD Ngo Van Gia k básnické sbírce řekla: „Vanovy básně před „Van Khongem“ byly plné muk a kontemplace. Ve „Van Khongu“ jsou Vanovy básně klidnější, jako plující mraky, jako „velmi něžné květiny a tráva“ . To vytváří nový rys ve srovnání s Vanovými předchozími básnickými sbírkami.“

Literární kritik Hoang Dang Khoa řekl: „Van Khong“ je básnickou poutí Ngo Thanh Vana skrze prekérní říše osudu a emocí, aby našel úlevu pro svou duši. Poetická slova jsou jednoduchá a upřímná, ale bohatá na muzikálnost, někdy těžká a smutná, někdy volná a vzdušná, jako mraky bez pevného tvaru. Život každého člověka je zavazadlem nicoty. Deset bílých prstů mávajících bílým mrakům. Žijte jen lehce. Jako Van Khong…“.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/ung-dung-thanh-than-giua-may-troi-post567477.html