„Poklad“ nehmotné kultury v Ha Longu
Během nedávné exkurze do rybářské vesnice Cua Van jsme byli obzvláště nadšeni z návštěvy plovoucího kulturního centra Cua Van – místa známého jako „plovoucí muzeum“ s více než 1 500 dokumenty, obrázky a živými artefakty popisujícími materiální a duchovní život rybářů v zátoce Ha Long, v minulosti i současnosti.
Zatímco jsme se vznášeli za mořských písní rybářů z Cua Van, v dálce zahraniční turisté nadšeně zvažovali, že mohou být rybáři, vyrábět rybářské potřeby, závodit na dračích lodích... Hlasy, smích, zvuk vesel šplouchajících vodu se rozléval po tmavě modré vodě.
Pokud budete mít čas zažít záliv Ha Long dostatečně dlouho a dostatečně hluboko, uvidíte, že záliv Ha Long má zvláštní přitažlivost pro domácí i zahraniční turisty nejen kvůli třpytivému, magickému tvaru hor, barvě vody, barvě oblohy, jeskyním s jejich vlastní krásou a exponátům spojeným s „kolébkou starověkých Vietnamců“, ale především díky svým nehmotným kulturním hodnotám, které tvoří „duši“, kulturní hloubku jednoho z nejkrásnějších zálivů na světě .
Když se zmíníme o zálivu Ha Long, nelze nezmínit lidové pověsti spojené s místy Hon Trong Mai, jeskyní Sung Sot...; námořnické zážitky a tradiční povolání předávané z generace na generaci; festivaly a víry, které vyjadřují duchovní život a ducha pobřežních lidí (chrámový festival Ba Men, chrámový festival Duc Ong Tran Quoc Nghien, festival Bach Dang, slavnostní zvedání lodí, veslařský festival...).
Z celkového počtu 1 969 ostrovů v souostroví Ha Long Bay žije na 40 ostrovech obyvatel, kteří tvoří populaci s mnoha cennými tradičními kulturními identitami zachovanými od starověku, jako například: Ho bien, ve, svatební zpěv, zpěv giao duyen (zejména zpěv Cheo Duong a zpěv Giao Duyen v Ha Long Bay)...
Mládež a digitální technologie – most k přenosu nehmotných kulturních hodnot
Vzhledem k nehmotným kulturním hodnotám zálivu Ha Long došlo v posledních letech k pozitivnímu vývoji v oblasti ochrany nehmotné kultury v tomto regionu, a to od centrální až po místní úroveň.
Přilákání zdrojů a nadšené účasti komunity k zachování a propagaci hodnot nehmotného kulturního dědictví zálivu Ha Long udržitelným a hodnotným způsobem však zůstává výzvou...
Kromě obětavosti a odpovědnosti výzkumníků, sběratelů, vědců , manažerů, organizací a jednotlivců pracujících v oblasti ochrany kulturních památek, cestovního ruchu atd. je načase řádně uznat roli „průkopnické síly“ mladých lidí a dopad digitálních technologií na zachování a propagaci hodnoty nehmotného kulturního dědictví zálivu Ha Long.
Aktualizované údaje Národního výboru pro vietnamskou mládež z roku 2023 ukazují, že v naší zemi v současnosti žije více než 22,1 milionu mladých lidí, což představuje přibližně 22,5 % populace země. Z toho jen v provincii Quang Ninh žije více než 267 000 mladých lidí ve věku 16–30 let, což představuje 18,9 % populace provincie.
Díky své technologické a komunikační prozíravosti lze mladé lidi považovat za nejsilnější a nejmocnější sílu, která využívá moderní média k silné propagaci a reklamním aktivitám tradiční kultury na digitálních platformách.
Úspěch v ochraně dědictví zálivu Ha Long je vzorem pro další světové dědictví.
Místo pouhého znovuvytváření tradičních kulturních forem může tato síla s kreativitou mladých lidí kombinovat moderní prvky a integrovat nehmotné kulturní dědictví do cestovního ruchu, a vytvářet tak nové turistické produkty, jako například: znovuvytváření rybářských svateb nebo zpívání lidových písní na lodích pro turisty...
Modernizace lidových melodií, začlenění tradičních motivů do módy nebo řemeslných výrobků, pomáhá dědictví získat novou vitalitu a vytváří ekonomickou hodnotu...
Ve skutečnosti, aby se záliv Ha Long přiblížil turistům z celého světa, Quang Ninh nasadil mnoho mobilních aplikací a platforem pro chytrý cestovní ruch. V těchto aplikacích mohou turisté nejen najít novinky představující destinace, itineráře a služby, ale také vyhledávat informace o festivalech, zvycích, lidovém umění; obrázky a videa ilustrující související nehmotné kulturní dědictví atd.
Pro obnovu a rozvoj nehmotného kulturního dědictví v souladu s moderním životem a udržitelným cestovním ruchem je však třeba i nadále věnovat pozornost většímu využívání digitálních technologií a vytváření stálé „databanky“ nehmotného kulturního dědictví obecně a zejména zálivu Ha Long.
Jedním z nejbližších přístupů je začlenit ho do školních osnov, aby se vytvořila hnací síla pro podporu veřejného povědomí o hodnotě nehmotného kulturního dědictví. Odtud jej propagovat a představovat komunitě, zejména vrstevníkům.
Zejména metody jako: Digitalizace lidových písní, tradičních rituálů a legendárních příběhů. Vytváření 3D digitálních profilů artefaktů, krojů, tradičních pracovních nástrojů souvisejících s nehmotnou kulturou.
Vytvořte vědeckou databázi pro informování a klasifikaci kulturního dědictví podle tématu (performing arts, festivaly, tradiční řemesla) a integrujte je do systému správy velkých dat (Big Data). Ke každému kulturnímu dědictví připojte QR kódy pro snadné vyhledání podrobných informací přímo v turistických atrakcích nebo oblastech kulturní reprodukce.
Spolu s tím využití technologií k přeměně dědictví na atraktivní produkty turistického zážitku, jako například: vývoj virtuálních prohlídek, aby turisté mohli „navštívit“ festivalové prostory, rybářské vesnice a sledovat vystoupení milostných duetů přímo doma nebo v zážitkovém centru.
Využití rozšířené reality (AR) na místech s památkami k vizuálnímu a živému ztvárnění historických událostí, legendárních postav nebo festivalových procesů; navrhování e-learningových přednášek nebo online kurzů o kulturní historii, rybářských tradicích zálivu Ha Long a prehistorických kulturách (Soi Nhu, Cai Beo, Ha Long) pro začlenění do místních osnov a jejich široké šíření; postupné přitahování pozornosti mladých lidí a zahraničních návštěvníků...
Vzhledem k výše uvedeným požadavkům na digitalizaci jsou více než kdokoli jiný mladí lidé – ti, kteří žijí v digitálním věku a mají každodenní přístup k digitálním technologiím – tou nejlepší silou, kterou je třeba převzít. Pokud je předchozí generace tvůrcem a ochráncem dědictví, pak budou to oni, kdo digitální technologie využije k jeho kreativnímu pokračování a propagaci a zajistí tak udržitelnou existenci dědictví Ha Long Bay v moderním proudu.
K tomu je nezbytné mít politiky a strategie pro mobilizaci a podporu účasti mladých lidí; zároveň musí existovat hodnocení a komentáře ze strany výzkumníků a správcovských agentur, aby byla zajištěna rovnováha mezi aplikací technologií a zachováním originality, a aby se zabránilo narušování nebo komercializaci jedinečných a osobitých nehmotných kulturních hodnot světového přírodního dědictví - zálivu Ha Long.
Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html
Komentář (0)