Lidé z kmene Xa Pho v Lao Cai žijí roztroušeni v Chau Que, Van Ban, Bao Ha, Hop Thanh... a vlastní jedinečný kulturní poklad, který se projevuje v lidových písních, tanci a zejména ve zvuku dětské trubky duchů. Od rytmu každodenní práce až po rušný jarní festival, zvuk dětské trubky duchů nejen spojuje komunitu, ale stává se také jedinečným kulturním symbolem, plně odrážejícím duši a identitu obyvatel Xa Pho.
Zvuk spojuje komunity
V duchovním životě lidu Xa Pho má zvláštní místo trubka duchů. Trubka duchů je považována za duši festivalu, zejména během lunárního Nového roku. Hluboký, vášnivý zvuk trubky se stává signálem k zahájení festivalové sezóny, která trvá od 4. do 15. dne prvního lunárního měsíce. Když zazní trubka, lidé se shromažďují, porážejí prasata, pijí víno, shromažďují se kolem ohně a zapojují se do tradičního tance xoè.
Zasloužilý umělec Dang Thi Thanh z obce Chau Que se podělil: „Zvuk trubky slouží k modlitbě za bohatou úrodu v novém roce, s pevnými zrny kukuřice a rýže. Je to také přání dobrého zdraví pro prarodiče, tety, strýce a rodinu.“
Trubka duchů je tedy nití spojujícím minulost a přítomnost, lidi s nebem a zemí, a je jednoduchým, ale hlubokým požehnáním lidu Xa Pho.
Ručně vyráběná mistrovská díla z přírody
Malá flétna duchů je jedinečná svou jednoduchou, ale sofistikovanou konstrukcí. Pod zručnýma rukama kmene Xa Pho se tento nástroj stává ručně vyrobeným dílem prodchnutým dechem hor a lesů.
Podle pana Ly Van Tua se v obci Van Ban skládá malá přízračná trubka z tykve, těla a rákosu. Tykev se vyrábí z hořkých tykví sušených na půdě kuchyně. Rákos se vyrábí z listových pochev stromu Tao, které se musí sušit šest měsíců až rok, aby se dosáhlo správné pružnosti a tónu.
Tělo trubky je vyrobeno z 5 vybraných bambusových trubek, sklizených v září a říjnu. Po výběru se bambusové trubky přirozeně suší na půdě kuchyně po dobu 9 měsíců až 1 roku, aby se zabránilo napadení termity.
5 bambusových trubek není náhodné číslo, ale představuje 5 členů rodiny: nejdelší trubička představuje otce, následovanou matkou, starším bratrem, starší sestrou a mladším sourozencem. Když zazní trumpeta, není to jen melodie, ale také hlas celé rodiny shromážděné a znovu sjednocené.
Části trubky se spojují včelím voskem kmene Xa Pho za slunečného dne. Tajemství změkčení tohoto včelího vosku, který má opačné vlastnosti (po zahřátí ztvrdne), spočívá v „potu“ výrobce trumpet. Odeberou si pot z nosu a vetřete ho do včelího vosku. Vlhkost a teplo z jejich těla vosk změkčí a poté jej použijí k připevnění těla trubky a bambusových trubic. Trubka duchů je tedy nejen vyrobena z přírodních materiálů, ale také nese osobní pečeť svého tvůrce.
Jakmile je hotovo, řemeslník nástroj pečlivě prohlédne a vyfoukne, aby vyhodnotil kvalitu zvuku. Pokud je uspokojivá, nástroj bude vyleštěn a ozdoben dalšími doplňky.
Vzbuďte vášeň pro zachování identity
V dnešní době se trumpeta duchů objevuje nejen během svátků, Nového roku nebo tradičních rituálů, ale stává se také vrcholem mnoha místních kulturních aktivit: uměleckých představení, velkých festivalů solidarity, festivalů etnické kultury... I tímto způsobem obyvatelé Xa Pho seznamují turisty a komunitu s etnickou kulturou, přispívají k propagaci tradičních hodnot a vytvářejí novou vitalitu pro hudební nástroje.
Zasloužilý umělec Dang Thi Thanh se svěřil: „Představení turistům trumpety duchů a flétny cuc ke je naším způsobem, jak propagovat kulturu Xa Pho, aby zvuky trumpet a flétny našich předků mohly být zachovány a propagovány.“
V mnoha obcích byly založeny kluby lidového umění, které přitahují velký počet dospělých i mladých lidí. To je důležitá síla v učení, hraní a výuce tradičních hudebních nástrojů.
Dříve pan Ly Van Tu – aktivní člen klubu etnické lidové kultury Xa Pho – hrál na trubku pouze během vesnických svátků a Nového roku. Ale od doby, kdy se připojil ke klubu lidového umění, se na trubku hraje častěji během výměn a aktivit v obci.
Pan Ly Van Tu z obce Van Ban řekl: „Pokaždé, když se zúčastním, jsem velmi šťastný, protože mohu vystupovat s lidmi a mám příležitost představit zvuk trumpety mé etnické skupiny více lidem; přispět tak k zachování tradiční kultury a předat ji mladší generaci, aby nezanikla.“
Snahy o zachování jedinečných kulturních hodnot
V posledních letech místní úřady a všechny úrovně správy zavedly mnoho praktických aktivit na zachování a propagaci kulturních hodnot Xa Pho. Účinně se udržovaly klubové modely a výukové kurzy; bylo zřízeno mnoho kulturních hřišť, která napomáhají tomu, aby se zvuk ghost trumpety více projevil v životě komunity.
Dr. Duong Tuan Nghia - zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lao Cai zdůraznil: „Trubka duchů je jedinečný hudební nástroj lidu Xa Pho. Počet lidí, kteří ji vědí vyrobit a hrát, však klesá. Proto jsme se rozhodli, že potřebujeme více synchronních řešení: podporovat zakládání klubů, vytvářet kulturní hřiště a zavádět tradiční hudební nástroje do škol. Výuka nejen pomáhá zachovat hudební nástroje, ale také šíří ruční práce, lidové písně, lidové tance atd. a vytváří tak národní kulturní identitu.“
Zachování a propagace trumpety duchů je také zachováním části vzácného dědictví Lao Cai a udržováním etnické identity Xa Pho při životě a udržitelnosti s dechem hor a lesů.
Zdroj: https://baolaocai.vn/vang-mai-tieng-ken-ma-nhi-post888320.html
Komentář (0)