Vietnam a Austrálie chtějí zvýšit obchodní obrat na 20 miliard dolarů

Na setkání s předsedou australského Senátu předseda Národního shromáždění navrhl, aby se obě strany v nadcházejícím období zaměřily na zvýšení obchodního obratu na 20 miliard USD a zdvojnásobení oboustranných investic.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předsedkyně australského Senátu Sue Linesová jednají. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Na pozvání předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana a předsedy australského Senátu uskutečnila paní Sue Linesová oficiální návštěvu Vietnamu od 24. do 30. srpna.

Odpoledne 25. srpna v budově Národního shromáždění předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man předsedal oficiálnímu uvítacímu ceremoniálu pro předsedkyni Senátu Sue Linesovou.

Po uvítacím ceremoniálu následovala jednání obou stran.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s potěšením přivítal paní Sue Linesovou zpět ve Vietnamu na oficiální návštěvě s australskou parlamentní delegací a uvedl, že tato návštěva delegace přispěje ke konkretizaci a podpoře implementace obsahu nově aktualizovaného Komplexního strategického partnerství.

Jménem vůdců Strany a státu Vietnam předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s úctou poděkoval předsedkyni Senátu Sue Linesové za účast na státním pohřbu generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga jménem vůdců státu, vlády a parlamentu Austrálie.

Předsedkyně Národního shromáždění rovněž poblahopřála předsedkyni Senátu Sue Linesové a australské vládě k jejich úspěchům v posledních letech a věří, že rozvoj Austrálie s její stále důležitější rolí a postavením bude i nadále pozitivně přispívat k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Předsedkyně Senátu Sue Linesová poděkovala vietnamskému Národnímu shromáždění za vřelé přijetí delegace a vyjádřila přesvědčení, že během této návštěvy budou obě strany pokračovat v aktivní výměně názorů s cílem posílit dobré vztahy mezi Vietnamem a Austrálií.

Paní Sue Linesová zdůraznila, že s povýšením vztahů na úroveň komplexního strategického partnerství se Austrálie a Vietnam staly vzájemně nejdůležitějšími partnery, čímž se posílila spolupráce v nových oblastech s cílem naplnit aspirace a zájmy obou zemí v otázkách změny klimatu, digitální transformace, energetiky, udržování míru atd.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předsedkyně australského Senátu Sue Linesová navštívili tradiční sál Národního shromáždění. (Foto: Pham Kien/VNA)

Během rozhovorů se oba lídři shodli, že vztahy mezi Vietnamem a Austrálií za posledních 50 let dosáhly mnoha velkých úspěchů, včetně důležitých milníků, jako je navázání komplexního partnerství v roce 2009, strategického partnerství v roce 2018 a povýšení vztahů na komplexní strategické partnerství (březen 2024) během oficiální návštěvy premiéra Phama Minha Chinha v Austrálii. To potvrzuje, že politická důvěra a vzájemné porozumění se stále více upevňují, zejména prostřednictvím pravidelných výměn delegací a kontaktů na vysoké úrovni na všech kanálech, včetně parlamentního kanálu.

Obě země efektivně udržují více než 20 bilaterálních mechanismů spolupráce s mnoha pozitivními výsledky. Hospodářská a obchodní spolupráce je stabilní a oboustranný obchodní obrat v roce 2023 dosáhl téměř 14 miliard USD. Obě země v současnosti patří mezi 10 největších obchodních partnerů.

Za účelem konkretizace a prohloubení rámce právě nastoleného komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Austrálií předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby obě strany nadále posilovaly spolupráci na všech úrovních; zvýšily výměny delegací, kontakty a mechanismy na vysoké úrovni s cílem upevnit strategickou důvěru v rámci nového rámce vztahů; pokračovaly v udržování stávajících a nově nastolených mechanismů spolupráce s inovacemi v organizačních formách a obsahu a zároveň efektivně a podstatně implementovaly stávající dohody mezi oběma zeměmi, koordinovaly vytvoření Akčního programu pro realizaci Komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Austrálií na období 2024–2028; a zaměřily se na podporu mezilidských výměn a posílení praktické spolupráce mezi obcemi a přátelskými sdruženími obou zemí.

Pokud jde o ekonomiku, obchod a investice, předseda Národního shromáždění zdůraznil, že Vietnam podporuje australskou hospodářskou strategii pro jihovýchodní Asii do roku 2040; navrhl, aby obě strany pokračovaly v efektivním provádění strategie rozšířené ekonomické angažovanosti mezi Vietnamem a Austrálií (EEES) s cílem zvýšit obchodní obrat na 20 miliard USD a zdvojnásobit oboustranné investice v nadcházejícím období; aby podporoval aktivity na podporu obchodu a propojoval obchod mezi exportními podniky obou zemí.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby Austrálie neprodleně aktivně zvážila a urychlila proces otevírání trhu pro vietnamské zemědělské a akvakulturní produkty; rozšířila investice v oblastech, které Vietnam upřednostňuje a v nichž má Austrálie silné stránky, jako jsou špičkové technologie, inovace, čistá energie, obnovitelné zdroje energie, těžba, infrastruktura, telekomunikace, služby, cestovní ruch a high-tech zemědělství; a aby i nadále udržovala a zvyšovala kapitál oficiální rozvojové pomoci (ODA) pro Vietnam v oblasti rozvoje lidských zdrojů, zejména v oblasti polovodičů, veřejné správy, tvorby veřejných politik a makrofinancování.

Předseda australského Senátu zhodnotil, že Vietnam rozvíjí velmi dynamickou ekonomiku, a navrhl, aby obě země prohloubily obchodní a investiční spolupráci.

Pokud jde o oficiální rozvojovou pomoc (ODA), Austrálie se zavázala podpořit Vietnam v období 2024–2025 částkou 95,7 milionu australských dolarů, což Vietnamu pomůže dosáhnout jeho cílů socioekonomického rozvoje; a doufá, že Vietnam v nadcházejícím období bude i nadále dosahovat pokroku ve zjednodušování postupů schvalování projektů ODA.

Na jednáních předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rovněž vyjádřil naději, že Austrálie bude i nadále podporovat Vietnam v účasti na mírových aktivitách OSN a koordinovat efektivní provádění společného prohlášení o praktických opatřeních v reakci na změnu klimatu (listopad 2021).

Vietnam doufá, že Austrálie podpoří Vietnam v implementaci programů reagujících na změnu klimatu a rozvoji udržitelných zdrojů obživy pro deltu Mekongu, v reakci na sucho v Centrální vysočině, středních a jižních provinciích a v sdílení zkušeností s budováním finančních systémů a politik na podporu vytváření trhů s uhlíkem, spravedlivé energetické transformace, zelené energie a ochrany životního prostředí...

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předsedkyně australského Senátu Sue Linesová. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Předseda Národního shromáždění ocenil australský vzdělávací systém a uvedl, že v Austrálii v současné době studuje více než 32 700 vietnamských studentů a postgraduálních studentů; vyjádřil přání prohloubit výměnu studentů a lektorů a vědeckovýzkumnou spolupráci mezi vzdělávacími a školicími institucemi obou zemí; a požádal Austrálii, aby i po schválení nových předpisů o mezinárodním vzdělávání (očekávaných v prosinci 2024) nadále vytvářela podmínky pro studium vietnamských studentů v Austrálii.

Spolu s pozitivním vývojem bilaterálních vztahů oba lídři potvrdili, že spolupráce mezi vietnamským Národním shromážděním a australským parlamentem se neustále rozšiřuje a stává se významnější.

Obě strany aktivně koordinují provádění Dohody o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a australským parlamentem podepsané v roce 2022 a udržují konzultace a vzájemnou podporu na multilaterálních parlamentních fórech.

Zejména nedávné návštěvy na vysoké úrovni mezi vietnamským Národním shromážděním a australským parlamentem přispěly k vytvoření nového impulsu pro vztahy mezi oběma zákonodárnými orgány a mezi oběma zeměmi obecně.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby obě strany v nadcházejícím období posílily kontakty na vysoké úrovni a kontakty mezi výbory Národního shromáždění, mezi poslanci obou zemí a mezi parlamentními skupinami přátelství za účelem výměny informací a zkušeností s organizací parlamentních aktivit, zejména při budování institucí, zdokonalování právního systému a dohledu nad prováděním vymáhání práva; aby i nadále prosazovaly roli zákonodárných orgánů obou zemí při podpoře bilaterálních vztahů; aby dohlížely na ministerstva, složky vlády, obce a podniky a aby je povzbuzovaly k aktivnímu a efektivnímu provádění podepsaných dohod a dohod.

Obě strany budou podporovat spolupráci mezi agenturami a výbory parlamentů obou zemí, mezi Kanceláří vietnamského Národního shromáždění a sekretariátem Senátu a sekretariátem Sněmovny reprezentantů Austrálie, zejména v oblasti vzdělávání a podpory úředníků, výměny zkušeností ve výzkumu, obecného poradenství a organizace pro účely činnosti parlamentu.

Zároveň posílit konzultace a výměnu informací, koordinovat postoje k regionálním otázkám společného zájmu a vzájemně se podporovat na multilaterálních parlamentních fórech, jako je Meziparlamentní unie (IPU), Meziparlamentní shromáždění ASEAN (AIPA); Asijsko-pacifické parlamentní fórum (APPF)...

Předseda Národního shromáždění navrhl, aby Austrálie i nadále věnovala pozornost vytváření příznivých podmínek pro vietnamskou komunitu v Austrálii, aby mohla stabilně žít, pracovat, studovat a integrovat se do hostitelské společnosti, zakládat sdružení a odbory v souladu s australským právem, vytvářet podmínky pro výuku vietnamštiny ve školách s mnoha vietnamskými studenty, podporovat aktivní roli Vietnamců v pozitivním přispívání k rozvoji Austrálie a sloužit jako most pro vztahy mezi oběma zeměmi.

Předsedkyně australského Senátu Sue Linesová, místopředsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Thanh a delegáti navštívili ekoturistický komplex Trang An. (Foto: Duc Phuong/VNA)

Téhož rána navštívila předsedkyně australského Senátu Sue Linesová a australská parlamentní delegace ekoturistickou oblast Trang An, která je součástí komplexu světového kulturního a přírodního dědictví Trang An v Ninh Binh.

Podle programu uspořádal téhož večera předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man oficiální recepci pro předsedkyni australského Senátu Sue Linesovou a delegaci na oficiální návštěvě Vietnamu.

Zdroj