Vietnam vzdělává více než 10 000 laoských studentů.

Dnes ráno (12. července) se na Univerzitě Cuu Long konala konference, jejímž cílem bylo zhodnotit vzdělávání a řízení laoských studentů ve školním roce 2023-2024 a plán na školní rok 2024-2025 ve Vietnamu. Konference se zúčastnilo více než 100 zástupců laoského ministerstva školství a sportu, laoského velvyslanectví ve Vietnamu, vedoucích představitelů ministerstva školství a sportu laoských provincií a měst, představitelů provincie Vinh Long a zástupců 50 univerzit v celé zemi, které vzdělávají laoské studenty ve školním roce 2023-2024.

Konferenci předsedali Dr. Phankhavong Samlane, náměstek ministra školství a sportu Laosu, a docent Dr. Nguyen Van Phuc, náměstek ministra školství a odborné přípravy Vietnamu.

Nejtěžší je stále jazyk.

Podle informací Ministerstva školství a kultury velvyslanectví Laoské lidově demokratické republiky ve Vietnamu bude ve školním roce 2023-2024 studovat na univerzitách a vysokých školách v 54 provinciích a městech Vietnamu celkem 10 190 laoských studentů. Z nich 8 478 studuje ve administrativním sektoru, 827 v bezpečnostním sektoru a 885 v obranném sektoru.

Studium LHS na všech úrovních zahrnuje 170 postgraduálních studentů, 1 specialistu, 637 magisterských studentů, 5 433 studentů univerzitního, 1 478 studentů vysoké školy, 27 studentů střední školy, 1 342 studentů přípravného studia vietnamského jazyka a 531 studentů všeobecného vzdělávání.

Laoští studenti na Cuu Long University

Zástupce tohoto oddělení uvedl, že laoští studenti se při studiu ve Vietnamu potýkají s určitými obtížemi. Konkrétně někteří studenti mají omezené znalosti přírodních věd, ale zapisují se ke studiu medicíny, farmacie a informačních technologií. Když přijdou studovat vietnamštinu nebo když oficiálně nastoupí do školy, mají s tím potíže, což vede k tomu, že někteří studenti studium opustí nebo požádají o změnu oboru.

Kromě toho je doba strávená studiem vietnamštiny příliš krátká, takže si studenti nemohou zajistit znalosti potřebné pro nástup do prvního ročníku univerzity; nebo ti, kteří studují magisterské nebo doktorské studium, mají potíže s napsáním diplomové či disertační práce. Mnoho případů vyžaduje prodloužení studijní doby nebo jsou vietnamskými vzdělávacími institucemi nuceni studium opustit.

Přítomná na konferenci Phimma Sone Bounmy, studentka, která právě dokončila první ročník farmacie na Cuu Long University, uvedla, že největším problémem je stále jazyk. „Vietnamština se těžko vyslovuje, protože má mnoho přízvuků. Proto jsem sice dosáhla vietnamské úrovně potřebné pro oficiální přijetí na univerzitu, ale zpočátku jsem měla stále potíže s vstřebáváním přednášek ve třídě i s komunikací s přednášejícími. Poznámky jsem si dělala pomalu a musela jsem se vracet k překladu. Moje vietnamština je ale teď lepší.“

Thongthilat Minly, studentka, která se učí vietnamštinu, také poznamenala, že vietnamština je velmi obtížná, takže musí vynaložit velké úsilí, aby dosáhla požadované úrovně, než oficiálně začne studovat obor obchodní administrativa.

Než pojedete do Vietnamu, měli byste se naučit vietnamsky.

Zástupce Národní ekonomické univerzity, který se potýká s jazykovými obtížemi při studiu na univerzitách, magisterských a doktorských studijních programech ve Vietnamu, uvedl, že při nástupu na školu jsou laoští zahraniční studenti testováni ze znalostí vietnamštiny, aby mohli být klasifikováni. Pokud uspěli, byli oficiálně zapsáni. Pokud nesplnili požadavky na přijetí, museli se po řádné výuce účastnit doučovacích programů vietnamštiny. Po ukončení prvního ročníku museli znovu složit test z vietnamštiny. Pokud uspěli, mohli pokračovat ve studiu ve druhém ročníku.

Je známo, že tato škola vzdělává laoské studenty od roku 1986 a v současné době má 191 studentů, z toho 101 vysokoškolských studentů, 85 studentů magisterského studia a 5 doktorů.

Laoské velvyslanectví ve Vietnamu udělilo čestné uznání vynikajícím laoským studentům

Mezitím pan Nguyen Van Hieu, zástupce ředitele Pedagogické univerzity v Da Nangu, uvedl, že ve školním roce 2023-2024 má škola 400 zahraničních studentů z 25 zemí a teritorií, z nichž téměř 50 % tvoří laoští studenti. „Škola organizuje sestavování samostatných osnov pro vietnamský jazyk pro cizince, aby jim lépe pomohla s osvojováním znalostí,“ informoval pan Hieu.

Mistr Nguyen Ngoc Trung, zástupce ředitele Pedagogické univerzity v Ho Či Minově městě, poznamenal, že laoští studenti studující na této škole jsou velmi pracovití, pilní a disciplinovaní. Když však začnou studovat své obory, zejména obtížné obory v jazycích a společenských vědách, čelí mnoha překážkám při získávání znalostí.

„Škola vylepšila své vlastní kurikulum pro LHS a lektoři také pořádají doplňkové přednášky, přičemž dávají přednost laoským LHS při vyjadřování jejich názorů. Doba přípravy na laoské LHS je kvůli jazykovým obtížím často delší než běžná doba přípravy. Kromě toho si někteří studenti musí změnit obor. Proto je kariérní poradenství pro studenty před jejich vysláním ke studiu velmi důležité,“ řekl mistr Trung.

Náměstek ministra školství a odborné přípravy Nguyen Van Phuc v další diskusi o této otázce uznal, že vzdělávání na laoských LHS i nadále dosahuje mnoha pozitivních výsledků a jeho kvalita se stále zlepšuje. Studenti LHS vynakládají úsilí na pilné studium a praxi, mnoho z nich bylo oceněno a počet absolventů je vysoký. Ve skutečnosti se však stále potýkají s problémy s vietnamským jazykem a při studiu oborů souvisejících se zdravotnictvím a informačními technologiemi.

„Pro studium na univerzitě musí studenti dosáhnout úrovně B2 v 6stupňovém rámci znalostí cizích jazyků. Ministerstvo školství a odborné přípravy v současné době pověřilo 20 univerzit organizací zkoušek a vydáváním certifikátů z vietnamštiny cizincům. Ministerstva školství obou zemí také stanovila, že zahraniční studenti, kteří jsou účastni dohody, musí studovat vietnamštinu 4 měsíce v Laosu a poté jet další rok studovat do Vietnamu, aby dosáhli úrovně B2. Studentům mimo dohodu univerzity také doporučují, aby před cestou do Vietnamu studovali 6 měsíců až 1 rok. Aby to však bylo skutečně pohodlné, studenti by se měli v Laosu učit vietnamštinu co nejdéle,“ řekl pan Phuc.

Udělování stipendií a výstavba kolejí pro laoské studenty

Docent Dr. Luong Minh Cu, ředitel Univerzity Cuu Long, uvedl, že škola od roku 2015 vzdělává laoské studenty s celkovým počtem 735 studentů. Z nich je 15 magisterských studentů, 81 univerzitních studentů, 14 vysokoškolských studentů a 123 studuje vietnamštinu.

Škola doposud udělila certifikáty z vietnamského jazyka 502 žákům základních škol. V současné době ve škole studuje 57 laoských žáků základních škol a ve školním roce 2024–2025 se očekává, že škola bude i nadále přijímat 45 laoských žáků základních škol.

V tomto školním roce škola udělila 10 stipendií provincii Sieng Khouang. Dnes škola pokračuje v udělování 10 stipendií laoskému ministerstvu školství a sportu, 25 stipendií provinciím Salavan, Sekong, Champasak...

Aby laoským studentům usnadnili studium na univerzitách ve Vietnamu, otevřela Univerzita Cuu Long také vietnamské jazykové centrum ve Vientiane, hlavním městě Laosu. Před zahájením studia na škole budou studenti po dobu 12 měsíců proškolováni ve vietnamštině. Pokud jde o lékařské a farmaceutické obory, docent Dr. Luong Minh Cu uvedl, že Laos by si měl vybírat studenty s dobrými akademickými schopnostmi a znalostí vietnamštiny, aby mohli studovat.

Docent Dr. Luong Minh Cu dodal, že škola staví ubytovnu pro studenty z Laosu, zejména z Laosu a Kambodže.

Zdroj: https://thanhnien.vn/hon-10000-luu-hoc-sinh-lao-dang-duoc-dao-tao-o-54-tinh-thanh-tai-viet-nam-185240712131145244.htm