Divadelní svět Cai Luong ho v pravém slova smyslu označil za „krále jeviště“: dobrý zpěv, dobré herectví, důstojné vystupování velké hvězdy a především opravdová a krásná láska k umění.
Vzpomínka na pana Bay Dona „Muž z předměstí“
Nedávno, když jsem navštívil autora Minh Khoa, otce divadelní hry „Lidé na okraji města“, chválil dvojici špičkových umělců, kteří vytvořili silnou přitažlivost pro revoluční hru na jevišti operního souboru Saigon 1, tedy „prvního slavného zpěváka“ Ut Tra Ona a „krále jeviště“ Thanh Duoca. Dvě postavy: Bay Don (Thanh Duoc) a Tam Khoe (Ut Tra On) jsou typickými představiteli obyvatel země 18 betelových zahradních vesnic (okres Hoc Mon, dnešní Ho Či Minovo Město), kteří chrání revoluční vojáky.
Hra „Nguoi ven do“ vryla do srdcí diváků, kteří milují reformované divadlo, nezapomenutelný dojem z příběhu prodchnutého lidskostí, láskou k vlasti a zemi, který se točí kolem páru pana Bay Dona a pana Tam Khoe, kteří ve svém životě vytrpěli mnoho bolesti, aby ochránili pana Sau Hoa - postavu, která měla velký vliv na úspěchy naší armády v odbojové válce proti Americe.
„Král jeviště“ Thanh Duoc a „truchlící žena“ Ut Bach Lan. (Foto: DOKUMENT)
Autor Minh Khoa vysoce ocenil kreativitu herecké skupiny Saigon 1 v období po znovusjednocení země. Postava Bay Dona, kterého ztvárnil talentovaný herec Thanh Duoc, kterému byly vypíchnuty oči, aby „šel příkladem“ pro vesničany za zločin odporu proti USA, se ujala velmi působivého výkonu.
Až doposud, když se zmíní o tomto slavném díle, si diváci stále nemohou vybavit obraz postavy Bay Dona, který, i když byl slepý, stále směle ukazoval přímo na nepřítele a pronášel svá srdečná přání jménem obyvatel 18 vesnic betelových zahrad a těšil se na činy vojáků strýčka Ho.
Dříve, rovněž na jevišti Saigon 1, umělec Thanh Duoc úspěšně ztvárnil roli Truong Dinha ve hře „Binh Tay Dai Nguyen Soai“ od autora - lidového umělce Nguyen Thanh Chau, a vytvořil tak další vrchol v srdcích diváků o hrdinské vietnamské historické postavě.
Obě tato díla byla nominována Divadelní asociací Ho Či Minova města na seznam nominovaných na Cenu Ho Či Minova města za mimořádná divadelní díla (1975–2025) u příležitosti 50. výročí osvobození Jihu a národního sjednocení.
Koketní zpěvačka
V roce 2009, když jsem jel do USA, mě kamarád vzal na návštěvu do restaurace umělce Thanh Duoca v San Jose v Kalifornii. V té době byl ještě zdravý a během krátkého rozhovoru u přátelského jídla mi vyprávěl mnoho nezapomenutelných vzpomínek na svůj umělecký život ve vlasti. Pro něj jsou role, které hraje, víceméně prodchnuté umělcovými pocity, takže nehraje, ale proměňuje se, protože v osobnosti každé postavy je část trnitého a těžkého života umělce.
Nazývat ho koketním hercem nebo „králem jeviště“ jsou jen slova, která zkrášlují jeho poslání, kterým je zkrášlovat život prostřednictvím jeviště. Pamatuji si, jak řekl, že kdyby v příběhu „Jevištní jeviště v noci“ od lidového umělce Nguyen Thanh Chau existoval skutečný Linh Nam, byl by to on – také talentovaný, také producent, také měl manželku, která byla hlavní herečkou – „smutnou ženu“ Ut Bach Lan a také měl rozpadlé manželství. Postavu Linh Nama miloval, protože uměl vidět své chyby a vrátil se do Giang Huongu, aby znovu vybudoval svou kariéru.
Věří, že umění zlidštěné v každém díle lidového umělce Nguyen Thanh Chau mu dalo kompas k práci, protože měl možnost se od tohoto učitele učit. Respektuje a považuje tvůrčí sklony svého učitele s kritérii „skutečné a krásné“ za cestu nejen pro sebe, ale i pro své kolegy. Po znovusjednocení země se připojil k souboru Saigon 1 Cai Luong Troupe, kde působili také lidový umělec Nguyen Thanh Chau, lidový umělec Phung Ha, lidový umělec Ba Van... V této době se také formovaly jeho turné ve prospěch lidí na venkově a jeho slavné role.
Umělec Tu Trinh – jediný domácí umělec přítomný na rozlučkovém programu umělce Thanh Duoca v USA v roce 2010 – řekl: „V té době byl dojatý, když mě pozval na pódium, abych promluvil. Pevně mi držel ruku a zašeptal: ‚Bratře Hai neočekával, že se zúčastníš mého programu.‘ Pak jsem mu připomněl jeho vzpomínky na pódium Cai Luong, které dosud nikdo nepředvedl prostřednictvím postav: Thi Dang (hra „Tieng hac trong trang“), Tung („Nua doi huong phan“), Vo Minh Thanh („Doi co Luu“), To Dien Son („Khi hoa anh dao“ bloom)...“ – vzpomínal dojemně umělec Tu Trinh.
Ještě více jevištní umělce překvapilo, když „smutná žena“ Ut Bach Lan v roce 2010 odcestovala do USA. Sešli se v jeho restauraci, zazpívali a zahráli se svými kolegy úryvek z filmu „Half a Life of Perfume“ a tehdy diváci naposledy viděli Tunga a Huonga na jevišti.
„Nikdo nemohl očekávat, že zemře v den 7. výročí úmrtí „smutné ženy“ – manželky, kterou kdysi miloval. Oba dva vytvořili na jevišti Cai Luong mnoho krásných milostných příběhů. Oba byli příkladem seriózní umělecké práce a touhy po kreativitě pro mladší generaci,“ vyjádřil se dramatik Hoang Song Viet.
Umělec Thanh Duoc, vlastním jménem Chau Van Duoc, se narodil v roce 1934 v Ke Sach v provincii Soc Trang . Po mnoho let trpí stářím a jeho zdraví i paměť se zhoršují. „Kdykoli se však zmíní o svých starých rolích, jasně si je vybaví, dokonce si pamatuje i písně. Jeho odchod je pro naši generaci umělců velkým zármutkem, protože v tomto odvětví je jako starší bratr,“ sdělil lidový umělec Le Thuy.
Zdroj: https://nld.com.vn/van-nghe/vinh-biet-ong-hoang-san-khau-thanh-duoc-20231117213102607.htm
Komentář (0)