Balet „Kieu“ oceněn

Balet „Kieu“ v režii Symfonického orchestru a opery baletu Ho Či Minova města byl právě oceněn cenou A v rámci Ceny města za kreativitu za rok 2023. Cena za kreativitu je ocenění, které uděluje Lidový výbor Ho Či Minova města organizacím a jednotlivcům s kreativními projekty, řešeními, díly a tématy, které přispívají k rozvoji města.

Zástupce Rady pro kreativní ceny Ho Či Minova města pro rok 2023 k tomu uvedl: „Balet „Kieu“ nejenže zajišťuje uměleckou hodnotu a obsah díla „Truyen Kieu“, ale také dosahuje ekonomické efektivity a vysoké propagace. Každé představení v Městském divadle je vyprodané. Mnoho diváků, včetně mnoha zahraničních turistů, kteří ho chtějí vidět, si musí rezervovat vstupenky měsíc předem. „Kieu“ je také kreativní kombinací současného tanečního umění s tradičním národním tancem, která vytváří krásný obraz pro kulturní poetické dílo vietnamského lidu.“

„Příběh Kieu“ od velkého básníka Nguyen Dua je monumentální mistrovské dílo jazyka (s 3 254 šestosmiveršovými verši). Podle zasvěcených je to poprvé, co byl „Příběh Kieu“ uveden v baletním jazyce, ale mistrná choreografka Tuyet Minh publikum nezklamala. Vytvořila prostor prodchnutý poezií, lyrikou a plný postav: Thuy Kieu, Dam Tien, Kim Trong, So Khanh, Thuc Sinh, Hoan Thu, Tu Hai, mnich Giac Duyen... Publikum bylo spokojené a potěšené, když v baletu „Kieu“ s tanečním jazykem prožívalo „radost, hněv, lásku, nenávist“.

Scéna z baletu „Kieu“. Foto: HO ČI MINOVO MĚSTO, PLESNÍ A SYMFONICKÉ DIVADLO

„Při výběru baletu pro vyprávění příběhu Kieu musí herečky hrát v botách s tvrdou špičkou a herci musí předvést základní techniky evropského klasického tance. Na druhou stranu, aby vyjádřili vietnamskou duši a ztvárnili typické charakterové rysy, musí být herci prodchnuti východní kulturou, charakterem, duchem a kulturní identitou vietnamského lidu,“ zdůraznila choreografka Tuyet Minh.

Mnoho odborníků vysoce ocenilo balet „Kieu“. V 15 představeních „Kieu“ kombinoval balet s působivými holografickými efekty. V mnoha představeních byla použita živá hudba , což vytvářelo skvělý efekt při popisu hloubky nálad postav.

V letech 2003-2004, kdy začala inscenovat balety jako „Carmen“ a „Don Quijote“, se choreografka Tuyet Minh věnovala myšlenkě uvádět hry s vietnamskou identitou. V roce 2014, poté, co její současný tanec „Con tao xoay“ získal vysoké uznání od odborníků a vřelé přijetí od publika, se rozhodla dešifrovat „Truyen Kieu“ do jazyka baletu.

Choreograf Tuyet Minh byl dojat: „Balet „Kieu“ byl doposud uveden, proveden a přijat publikem. Je skvělé, že „Kieu“ získal cenu Ho Či Minova města za kreativitu za rok 2023. Je to čest, protože umělecká práce celého týmu byla oceněna.“

Choreografka Tuyet Minh uvedla, že jejím nadcházejícím cílem je uvést balet „Kieu“ do celé země i do zahraničí.

„Zahraniční publikum je již obeznámeno s velkolepostí a elegancí klasických baletů. Přesto je stále uchvacuje „Kieu“, čistě vietnamský balet, díky jedinečné kombinaci současného tance a tradičního národního tance,“ řekl pan Le Nguyen Hieu, předseda Asociace tanečních umělců Ho Či Minova Města.

Zdroj: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm