Vierzehn nördliche Provinzen und Städte setzen Maßnahmen zur Reaktion auf Taifun Nr. 11 um.

Am 5. Oktober erließ der Leiter des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz das offizielle Rundschreiben Nr. 12/CĐ-BCĐ-BNNMT an die Volkskomitees der Provinzen und Städte Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Bac Ninh, Lang Son, Cao Bang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho und Hanoi; an die Ministerien für Nationale Verteidigung, Öffentliche Sicherheit, Landwirtschaft und Umwelt, Bauwesen, Industrie und Handel, Auswärtige Angelegenheiten, Wissenschaft und Technologie, Gesundheit, Bildung und Ausbildung, Kultur, Sport und Tourismus; an die Vietnam News Agency, Vietnam Television und Vietnam Radio bezüglich der Umsetzung von Maßnahmen zur Reaktion auf Taifun Nr. 11.

Taifun Nr. 11, aktualisiert um 8:00 Uhr. Foto: nchmf.gov.vn

Demnach befand sich das Zentrum des Taifuns Nr. 11 am 5. Oktober um 7:00 Uhr morgens bei etwa 20,1 Grad nördlicher Breite und 111,6 Grad östlicher Länge im Meer nordöstlich der Insel Hainan (China), etwa 420 km ostsüdöstlich von Quang Ninh , mit einer Stärke von Stufe 12-13 und Böen bis zu Stufe 16.

Laut Vorhersagen wird Taifun Nr. 11 von der Nacht des 5. Oktober bis zum Mittag des 6. Oktober die Küstenregionen von Quang Ninh bis Hung Yen und der Provinz Lang Son treffen. An den Küsten werden zunehmend starke Winde erwartet, die Stärke 6–7 erreichen. Im Zentrum des Taifuns werden Windstärken von 8–10 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 11–12. Im Landesinneren im Nordosten werden starke Winde der Stärke 6 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 7–8.

In den Gemeinden und Stadtteilen im Nordosten der Provinz Quang Ninh werden starke Winde der Stärke 9-10 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 12-13; in den übrigen Gemeinden und Stadtteilen der Provinz Quang Ninh sowie im Küstenbereich der Stadt Hai Phong werden starke Winde der Stärke 8-9 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 10-11; in den Küstengemeinden der Provinz Hung Yen und den nördlichen Grenzgemeinden der Provinz Lang Son werden starke Winde der Stärke 6-8 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 9-10; im Nordosten der Provinz Bac Ninh (dem ehemaligen Nordosten der Provinz Bac Giang) werden starke Winde der Stärke 6-7 erwartet, mit Böen bis zu Stärke 8-9.

Um proaktiv auf Taifune und das Auftreten verschiedener Naturkatastrophen wie starke Winde, Gewitter, Tornados, Starkregen und Überschwemmungen vor, während und nach Taifunen reagieren zu können, fordert der Nationale Lenkungsausschuss für Zivilschutz die Ministerien, Sektoren und Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, sich weiterhin ernsthaft und entschlossen auf die Umsetzung von Maßnahmen zur Taifunprävention und -bekämpfung zu konzentrieren und dabei die Anweisung des Premierministers in Amtsblatt Nr. 186/CĐ-TTg vom 4. Oktober 2025 zur proaktiven Reaktion auf Taifun Nr. 11 strikt umzusetzen.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der genannten Provinzen und Städte werden angewiesen, die Entwicklung des Sturms genau zu beobachten und die Bevölkerung über Ausmaß und Intensität des Sturms zu informieren, damit diese proaktiv Präventivmaßnahmen ergreifen kann. Dabei ist die weit verbreitete Annahme, Taifun Nr. 11 werde sich abschwächen und beim Landgang keine starken Winde verursachen, zu vermeiden. Es sind Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit von Menschen, Fahrzeugen und Eigentum bei Aktivitäten auf See, auf Inseln und in Küstengebieten, insbesondere im Tourismus im Golf von Tonkin, zu gewährleisten. Haushalte in gefährdeten Gebieten, insbesondere in windgefährdeten, tiefliegenden und erdrutschgefährdeten Gebieten sowie Gebieten mit hohem Risiko für Sturzfluten und Überschwemmungen, sind zu evakuieren. Die Bewohner von Aquakulturanlagen und Wachtürmen entlang der Küste, auf See und auf Inseln sind in Sicherheit zu bringen.

Provinzen und Städte überprüfen weiterhin die Lage, fordern Schiffe, die sich noch auf See befinden, dringend auf und weisen sie an, gefährliche Gebiete zu verlassen oder sichere Anlegestellen aufzusuchen, um die Sicherheit zu gewährleisten (insbesondere jene, die sich derzeit im Golf von Tonkin befinden). Schiffe in Ankerplätzen müssen streng überwacht werden. Es ist unbedingt zu untersagen, sich während des Landgangs des Sturms an Bord aufzuhalten. Personen dürfen erst dann zum Schiff zurückkehren, wenn die Sicherheit gewährleistet ist, um tragische Todesfälle zu vermeiden.

Provinzen und Städte sollten proaktiv, basierend auf der tatsächlichen Situation, entscheiden, ob sie Schülern erlauben, sich vom Unterricht freizunehmen, und ob sie Arbeitnehmern in Industriegebieten und Unternehmen erlauben, sich in Schlüsselbereichen, in denen starke Winde, heftiger Regen und Überschwemmungen vorhergesagt werden, freizunehmen.

Die lokalen Behörden führen eilig Baumschnittarbeiten durch, verstärken und sichern Häuser; setzen Maßnahmen um, um die Sicherheit von Lagerhallen, Büros, öffentlichen Einrichtungen, Industriegebieten, Bergbaugebieten, Mineralienabbaugebieten, Fabriken, Stromnetzen und Telekommunikationssystemen zu gewährleisten; erstellen Pläne für Entwässerung, Hochwasserschutz und den Schutz der landwirtschaftlichen Produktion; beseitigen Verstopfungen in Entwässerungskanälen und verhindern das Durchfließen von Hochwasser; und betreiben Entwässerungssysteme in Industriegebieten, städtischen Gebieten und dicht besiedelten Gebieten.

Die vietnamesische Nachrichtenagentur, Vietnam Television, Vietnam Radio, das Küsteninformationssystem und die Massenmedien von der zentralen bis zur lokalen Ebene sollten die Verbreitung von Informationen über die Entwicklung des Sturms und der Überschwemmungen auf allen Regierungsebenen, insbesondere auf Gemeindeebene, an die Eigentümer von auf See operierenden Schiffen und an die breite Öffentlichkeit, verstärken, damit diese der Situation proaktiv vorbeugen und darauf reagieren können.

Die Ministerien und Behörden sollten gemäß ihren Funktionen, Verantwortlichkeiten in der Staatsverwaltung und ihren zugewiesenen Aufgaben die lokalen Behörden proaktiv anleiten und koordinieren, um auf Stürme und Überschwemmungen zu reagieren.

Die genannten Einheiten halten sich strikt an einen Dienstplan und berichten regelmäßig an den Nationalen Lenkungsausschuss für Zivilschutz (über die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenprävention und -bekämpfung - Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt).

Quelle: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/14-tinh-thanh-pho-phia-bac-trien-khai-cac-bien-phap-ung-pho-bao-so-11-20251005104231775.htm