46 Drachenbootteams nahmen am spannenden Wettkampf teil

STO – Am Mittag des 26. November wurde das Ngo-Bootsrennen-Turnier im Rahmen des Ooc Om Boc Festivals – Ngo-Bootsrennen in der Provinz Soc Trang im Jahr 2023 auf der Tribüne des Ngo-Bootsrennens in der Stadt Soc Trang (Soc Trang) offiziell eröffnet.

An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Ho Thi Cam Dao – Ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Van Lau – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Duong Sa Kha – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Leiter der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Lam Tan Hoa – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Leiter der Kommission für Propaganda und Bildung des Provinzparteikomitees, Direktor der Provinzpolitischen Schule; ehemalige Provinzführer aller Epochen; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; ständige Mitglieder des Provinzvolksrats, des Volkskomitees und des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, der Ausschüsse für ethnische Angelegenheiten der Provinzen und Städte; Mönche, Nonnen und eine große Zahl von Menschen, die gekommen waren, um zuzuschauen und anzufeuern.

Delegierte nehmen an der Eröffnungszeremonie des Ngo-Bootrennens teil. Foto: THACH PICCH

Die Drachenbootteams versammeln sich vor dem Wettkampf. Foto: THACH PICCH

In diesem Jahr nehmen am Ngo-Boot-Rennturnier der Provinz Soc Trang 46 Ngo-Boot-Teams aus der Provinz und dem Ausland teil, darunter sechs weibliche Ngo-Boot-Teams. In der Provinz Soc Trang gibt es 35 männliche Ngo-Boot-Teams und drei weibliche Ngo-Boot-Teams; in Bac Lieu gibt es drei männliche und drei weibliche Teams; in Can Tho gibt es ein männliches Team und in Ca Mau ein männliches Team.

Bei der Eröffnungszeremonie sagte Genosse Huynh Thi Diem Ngoc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter des Festivalorganisationskomitees: „Das Ooc Om Boc Festival – Ngo Boat Racing ist eine einzigartige traditionelle kulturelle Schönheit der Khmer im Süden im Allgemeinen und der Provinz Soc Trang im Besonderen. Dies ist ein Festival, das die Provinz jährlich unterhält und organisiert, mit dem Ziel, eine fröhliche Atmosphäre, Solidarität und Nähe zwischen den ethnischen Gruppen der Orte in der Region zu schaffen und so zur Bewahrung und Förderung der guten traditionellen kulturellen Werte der Khmer im Süden beizutragen.“

Genossin Ho Thi Cam Dao – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Volksrates der Provinz Soc Trang (3. von links) und Genossin Huynh Thi Diem Ngoc – Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees (4. von links) überreichten den weiblichen Bootsteams Souvenirflaggen und symbolische Plaketten mit Unterstützungsgeldern. Foto: THACH PICCH

Als Teil der Reihe von Aktivitäten des Ooc Om Boc Festivals – Ngo Boat Racing im Jahr 2023 ist das Ngo Boat Racing der Khmer nach dem Erfolg vieler Aktivitäten, insbesondere der Eröffnungszeremonie des Festivals gestern Abend, die mit größter Spannung erwartete Aktivität. Dies ist auch der kulturelle Stolz der Provinz, da das Ngo Boat Racing Festival der Khmer in der Provinz Soc Trang vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde und Ngo Boat Racing im Jahr 2022 vom Guinness-Buch der Rekordsportart „mit der größten Anzahl von Ngo-Booten und Athleten in Vietnam von 2005 bis heute“ anerkannt wurde.

Genosse Tran Van Lau – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Soc Trang (7. von links); Genosse Duong Sa Kha – Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front (6. von rechts) Übergabe von Souvenirflaggen und symbolischen Plaketten mit Unterstützungsgeldern an die südlichen Bootsteams. Foto: THACH PICCH

Nach der Eröffnungszeremonie traten die Ghe-Ngo-Teams nacheinander in die Gruppenphase ein. Bei den Männern traten 40 Teams über eine Distanz von 1.200 Metern an, aufgeteilt in 10 Gruppen. Jede Gruppe bestand aus 4 Teams, die in einem Rundenturnier antraten, um Punkte zu berechnen und 32 Teams auszuwählen, die am nächsten Wettkampftag (27. November) in die zweite Phase einziehen. Nach der Methode der 4er-Gruppen werden dann 3 Teams auf den ersten, zweiten und dritten Plätzen ausgewählt.

Genosse Lam Hoang Nghiep – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Soc Trang (8. von links) und Genosse Lam Tan Hoa – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, Leiter der Propagandaabteilung der Provinzpartei, Direktor der politischen Schule der Provinz (7. von links) überreichten den Bootsteams von Ngo Nam Souvenirflaggen und eine Gedenktafel als Symbol für die Unterstützungsgelder. Foto: THACH PICCH

In der Kategorie der Frauen treten sechs Mannschaften im 1.000-Meter-Lauf an, aufgeteilt in zwei Gruppen. In jeder Gruppe treten drei Mannschaften in einem Rundenturnier gegeneinander an, um vier Mannschaften auszuwählen, die ins Halbfinale und Finale einziehen.