Schmerz über Schmerz…
Eine Familie über drei Generationen, aber nur drei Personen. Frau Ly Thi Danh ist dieses Jahr 73 Jahre alt, aber wie schon vor vielen Jahren sammelt sie noch immer Altmetall, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Ihre Tochter, Frau Ly Thi Nhung, hält sich in der Nachbarschaft mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser. Frau Nhungs Tochter ist dieses Jahr 16, verbringt aber aufgrund ihrer deformierten Beine die meiste Zeit zu Hause.
| Frau Ly Thi Nhung (rechts auf dem Titelbild), Weiler Xa Mau 2, Stadt Phu Loc, Bezirk Thanh Tri ( Soc Trang ), teilt ihre Freude über ihr neues Haus. |
Die beiden Männer der Familie starben kurz nacheinander. Frau Nhungs Ehemann erlag 2020 einer schweren Krankheit. Drei Jahre später verstarb auch ihr ältester Sohn bei einem Stromunfall. Die Stützen der Familie starben einer nach dem anderen, ein Schmerz nach dem anderen. Zudem war das Leben ein ständiger Kampf ums Überleben, sodass Frau Nhung und ihre Kinder das heruntergekommene und undichte Haus akzeptieren mussten.
Frau Nhung sagte unter Tränen: „Wir sind seit Jahrzehnten verheiratet, haben aber immer mit anderen zusammengelebt. Zuerst bauten wir eine kleine Hütte, und nach und nach konnten wir ein Haus bauen, aber es bestand nur aus Holz und Laub. Nachdem wir genug gespart hatten, um es zu renovieren, wurde er krank und starb. Die Schulden waren noch nicht beglichen, als unser Sohn plötzlich starb.“
Sie wischte sich die Tränen von den Wangen und fuhr fort: „Meine Mutter sammelte Altmetall, und ich tat alles, was man mir auftrug. Wir arbeiteten jeden Tag, und wir hatten nicht einmal genug zu essen, geschweige denn, um das Haus zu reparieren. Seit wir die Hütte gebaut haben, schläft die ganze Familie auf Gummimatten auf dem Boden, ohne Betten oder Ähnliches. Seit etwa drei Jahren regnet es in das Haus. Jede Nacht, wenn es regnet, rollen meine Mutter und ich die Matten zusammen und suchen uns einen anderen Platz. Eines Nachts regnete es so stark, dass das Wasser aus den umliegenden Teichen ins Haus eindrang. Es gab keinen Platz zum Sitzen, geschweige denn zum Liegen. Also blieben wir die ganze Nacht wach …“
Erfülle dein Zuhause mit Liebe
In Anbetracht dieser Situation stand der Haushalt von Frau Ly Thi Nhung in der ersten Runde der Abrissmaßnahmen für provisorische und baufällige Häuser in Phu Loc auf der Vorliste. Doch schon beim Ausfüllen der Unterlagen für den Baubeginn stießen sie auf Hindernisse. Frau Ly Thi Anh Dao, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Phu Loc, erklärte: „Als wir zum Haus gingen, um die Unterlagen zu vervollständigen, wurde deutlich, dass Frau Nhung kein eigenes Grundstück besaß. Das Haus, in dem die Familie lebte, war auf dem Land ihrer Schwägerin errichtet worden. Während alle noch ratlos waren und nicht wussten, was zu tun war, sagte die anwesende Schwägerin: ‚Ich habe Ihnen und Ihrer Schwägerin erlaubt, auf diesem Land zu wohnen. Jetzt, da mein Bruder verstorben ist, ist es dasselbe. Ich werde es meiner Schwägerin geben. Und dieses Mal gebe ich es Ihnen.‘“ Da heute die Regierung hier ist, erstellen wir zunächst ein handschriftliches Dokument. Sollten wir in Zukunft Unterlagen benötigen, bin ich vorbereitet.“ Damit war das erste und schwierigste Problem gelöst. Alle atmeten erleichtert auf.
Der zweite Schritt ist die Ausschreibung. Der ausgewählte Bauunternehmer ist ebenfalls ein Einheimischer, der sich auf den Hausbau für die Bewohner des Weilers spezialisiert hat. Während der persönlichen Projektübergabe, nachdem die zuständige Behörde die Kapitalherkunft und die Anforderungen an das Haus – diesmal drei massive Betonpfeiler, ein Wellblechdach und ein Ziegelboden – klar dargelegt hatte, sagte Frau Nhung: „Ich weiß, wenn ich mehr Geld gespart hätte, wäre mein Haus schöner. Aber ehrlich gesagt leben meine Mutter und ich von der Hand in den Mund, wir haben keinen einzigen Cent zurückgelegt. Der Bauunternehmer hat daher versucht, die 60 Millionen VND, die mir der Staat gegeben hat, so einzuplanen, dass sie für mich ausreichen. Ich werde arbeiten, wann immer ich Zeit habe, außer für andere. Der Bauunternehmer wird mich bitten, alles zu tun, was nötig ist. Nur bitte nicht so tun, als hätte ich Geld übrig, denn ich habe nichts, um die fehlenden Mittel auszugleichen.“
Nach knapp einem Monat Bauzeit wurde das Haus noch vor dem chinesischen Neujahr 2025 fertiggestellt. Am Übergabetag, bei dem lokale Behörden und Nachbarn anwesend waren, hob der Bauunternehmer nach Abschluss der Formalitäten 2 Millionen VND ab, gab sie Frau Nhung und sagte: „Die Baukosten für Ihr Haus belaufen sich auf insgesamt 58 Millionen VND. Dies ist der Restbetrag, den ich Ihnen zurückgeben werde.“ Alle waren überrascht, doch Frau Nhung war zu Tränen gerührt.
Am selben Tag der Hausübergabe fragten die örtlichen Behörden, ob sie weitere Unterstützung benötige. Schüchtern antwortete sie: „Ja, wenn möglich, geben Sie mir bitte ein Bett, damit meine alte Dame bequem liegen kann. Seit Jahrzehnten schläft sie auf einer Matte auf dem Boden.“ Wenige Tage später spendete ein örtlicher Materialhändler der Familie dank der Bemühungen der Gemeinde ein Bett. Anfang des Jahres hatte die Familie im Rahmen eines Programms zur Bekämpfung von Dürre und Versalzung bereits einen 500-Liter-Wassertank erhalten.
„Was diesen Fernseher angeht, als ich Altmetall abholte, bat mich Herr Sau aus der Nachbarschaft, ihn ihm zurückzugeben. Er sagte, jemand hätte 200.000 VND geboten, aber er habe ihn nicht verkauft. Er sieht zwar alt aus, aber das Bild ist noch sehr gut. Gerade ist der Strom ausgefallen, sonst würde ich Sie zwingen, ihn anzusehen“, sagte Frau Ly Thi Danh und zeigte stolz den Fernseher in ihrem Haus. Dann fuhr sie fort: „Meiner Mutter und mir geht es jetzt sehr gut. Wir haben ein Haus, ein Bett und einen Fernseher. Ach ja, und einen Wassertank, sodass wir uns die nächsten Monate keine Sorgen um die Dürre machen müssen. Wir sind gesund, jetzt müssen wir nur noch arbeiten, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen.“
Nach Jahrzehnten im Beruf bin ich viel gereist, habe viel geschrieben und viele Häuser besucht – von typischen Beispielen bis hin zu traurigen Lebensgeschichten. Doch nie zuvor war ich so emotional berührt wie bei Frau Nhung. Plötzlich Freude, plötzlich Trauer, beides vermischt, Emotionen durchdrungen von jeder einzelnen Geschichte. Besonders das Wort „Liebe“ erfüllte dieses liebevolle Haus.
NATIONALER ANFANG
Quelle: https://baosoctrang.org.vn/xa-hoi/202507/dong-day-chu-tinh-trong-mai-am-9ec2147/






Kommentar (0)