Der Schmerz ist unerträglich…
Eine Familie über drei Generationen, doch insgesamt nur drei Personen. Frau Ly Thi Danh, mittlerweile 73 Jahre alt, verdient ihren Lebensunterhalt noch immer täglich mit dem Sammeln von Altmetall, genau wie in den Jahren zuvor. Ihre Tochter, Ly Thi Nhung, hält sich in der Nachbarschaft mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser. Die 16-Jährige ist aufgrund ihrer deformierten Beine fast den ganzen Tag ans Haus gefesselt.
 |
| Frau Ly Thi Nhung (ganz rechts) aus dem Weiler Xa Mau 2, Stadt Phu Loc, Bezirk Thanh Tri (Provinz Soc Trang ), teilt ihre Freude über ihr neues Zuhause. |
Die beiden anderen Männer der Familie starben kurz nacheinander. Nhungs Ehemann erlag 2020 einer schweren Krankheit. Drei Jahre später kam auch ihr ältester Sohn bei einem Stromunfall ums Leben. Mit dem Verlust der wichtigsten Familienmitglieder nacheinander häufte sich der Kummer. Zu allem Übel blieb Nhung und ihren Kindern nichts anderes übrig, als in dem baufälligen und undichten Haus zu leben.
Nhung erzählte unter Tränen: „Mein Mann und ich sind seit Jahrzehnten verheiratet, aber wir haben immer in geliehenen Unterkünften gelebt. Zuerst bauten wir eine kleine Hütte, dann gelang es uns nach und nach, ein Haus zu bauen, aber es waren alles nur provisorische Unterkünfte aus Holz und Laub. Mehrmals sparten wir, um es richtig zu renovieren, aber er wurde krank und starb. Wir hatten unsere Schulden noch nicht einmal abbezahlt, als unser Sohn plötzlich starb.“
Sie wischte sich die Tränen von den Wangen und fuhr fort: „Meine Mutter sammelt Altmetall, und ich nehme jede Arbeit an, die ich finden kann, um gerade so über die Runden zu kommen. Wir haben kaum genug zu essen, geschweige denn, um das Haus zu reparieren. Seit wir diese Hütte gebaut haben, schläft die ganze Familie auf Gummimatten auf dem Boden; wir haben weder Betten noch sonst etwas. Seit etwa drei Jahren regnet es in das Haus. In regnerischen Nächten müssen meine Mutter und ich unsere Matten zusammenrollen und von einem Ort zum anderen ziehen. Manchmal regnet es so stark, dass das Wasser aus den umliegenden Teichen ins Haus läuft. Es gibt nicht einmal einen Platz zum Sitzen, geschweige denn zum Liegen. Deshalb bleiben wir die ganze Nacht wach …“
Das Zuhause mit Liebe erfüllen.
Angesichts der Umstände wurde der Haushalt von Frau Ly Thi Nhung in der ersten Phase des Programms zum Abriss provisorischer und baufälliger Häuser in Phu Loc in die vorläufige Liste aufgenommen. Allerdings stieß bereits der erste Schritt, die notwendigen Unterlagen für den Baubeginn zu beschaffen, auf ein Hindernis. Frau Ly Thi Anh Dao, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Phu Loc, berichtete: „Als wir zu Frau Nhungs Haus gingen, um die Formalitäten zu erledigen, stellten wir fest, dass ihre Familie zuvor nie Land besessen hatte; das Haus, in dem sie lebten, war auf dem Land ihrer Schwägerin gebaut worden. Während alle noch ratlos waren und nicht wussten, was zu tun war, sagte die anwesende Schwägerin sofort: ‚Ich habe Ihnen und Ihrem Mann dieses Land schon eine Weile überlassen, seit mein Bruder verstorben ist, und daran hat sich nichts geändert. Ich werde es Ihnen schenken, Schwägerin. Und diesmal ist es eine dauerhafte Schenkung. Lassen Sie uns heute hier mit den Behörden zunächst eine handschriftliche Vereinbarung aufsetzen. Sollten später noch Unterlagen oder Verfahren nötig sein, bin ich bereit.‘ Damit war das erste und schwierigste Hindernis überwunden. Alle atmeten erleichtert auf.“
Der zweite Schritt war das Ausschreibungsverfahren. Der ausgewählte Bauunternehmer war ebenfalls ein Einheimischer, der sich auf den Hausbau für die Dorfbewohner spezialisiert hatte. Bei der Projektübergabe, nachdem die Behörden die Finanzierungsquelle und die Anforderungen an das Haus – „drei massive Wände, Betonpfeiler, Wellblechdach, Fliesenboden…“ – klar dargelegt hatten, sagte Frau Nhung: „Ich weiß, wenn ich mehr Ersparnisse hätte, wäre mein Haus schöner. Aber ehrlich gesagt, meine Mutter und ich leben von der Hand in den Mund; wir haben keinen einzigen Cent gespart. Herr Bauunternehmer, bitte versuchen Sie einfach, so viel zu bauen, dass die 60 Millionen Dong, die die Regierung bereitstellt, gedeckt sind. Ich werde meinen Teil beitragen; wann immer ich Zeit habe und nicht für andere arbeite, helfe ich Ihnen gerne. Bitte sorgen Sie nur dafür, dass es nicht mehr kostet, denn ich habe das Geld für die Differenz nicht.“
Nach fast einem Monat Bauzeit wurde das Haus kurz vor dem chinesischen Neujahr 2025 fertiggestellt. Bei der Übergabezeremonie, an der lokale Behörden und Nachbarn teilnahmen, nahm der Bauunternehmer nach Abschluss der Formalitäten 2 Millionen Dong heraus und gab sie Frau Nhung mit den Worten: „Die Baukosten für Ihr Haus beliefen sich auf 58 Millionen Dong. Dies ist der Restbetrag, den ich Ihnen zurückgebe.“ Alle waren überrascht, und Frau Nhung war zu Tränen gerührt.
Am selben Tag, an dem das Haus übergeben wurde, fragten die örtlichen Behörden, ob sie weitere Hilfe benötige. Zögernd antwortete sie: „Ja, wenn möglich, könnte ich bitte ein Bett für meine betagte Mutter bekommen, damit sie bequem schlafen kann? Seit Jahrzehnten schlafen wir auf Matten auf dem Boden.“ Wenige Tage später spendete ein örtlicher Baustoffhändler der Familie dank der Bemühungen der Gemeinde ein Bett. Anfang des Jahres hatte ihre Familie im Rahmen des Programms zur Bekämpfung von Dürre und Versalzung einen 500-Liter-Wassertank erhalten.
„Und diesen Fernseher hier – als ich Altmetall sammelte, rief mich Herr Sau aus der Nachbarschaft herüber. Er sagte, jemand hätte 200.000 Dong dafür geboten, aber er wollte ihn nicht verkaufen. Er sieht zwar alt aus, aber das Bild ist immer noch sehr gut. Der Strom ist gerade ausgefallen, sonst hätte ich ihn für Sie eingeschaltet“, sagte Frau Ly Thi Danh und zeigte stolz den Fernseher in ihrem Haus. Dann fuhr sie fort: „Meinen Kindern und mir geht es jetzt sehr gut. Wir haben ein Haus zum Wohnen, ein Bett zum Schlafen und einen Fernseher. Ach ja, und wir haben einen Wassertank, sodass wir uns in den trockenen Monaten keine Sorgen machen müssen. Wir sind jetzt sehr gesund, wir müssen uns nur noch darum kümmern, unseren Lebensunterhalt zu verdienen.“
Jahrzehntelang bin ich in meiner Karriere viel gereist, habe viel geschrieben und unzählige Häuser besucht – von vorbildlichen Menschen bis hin zu solchen, die mit Not zu kämpfen haben. Doch nie zuvor war ich so tief berührt wie in Frau Nhungs Haus. Eine Mischung aus Freude und Trauer, ein Wirrwarr von Gefühlen, die sich mit jedem ihrer Worte vermischten. Besonders die überwältigende Liebe in diesem liebevollen Zuhause hat mich tief bewegt.
Nationale Revolution
Quelle: https://baosoctrang.org.vn/xa-hoi/202507/dong-day-chu-tinh-trong-mai-am-9ec2147/
Kommentar (0)