Während der Feiertage zum chinesischen Neujahr sieht man überall Frauen in eleganten, anmutigen und farbenfrohen Ao Dai-Kleidern. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass der Ao Dai für Frauen jeden Frühling zu einem unverzichtbaren Kleidungsstück geworden ist.
![]() |
| Die Schwestern trugen traditionelle vietnamesische Ao Dai Kleider, um das Frühlingsfest zu feiern, und machten Erinnerungsfotos. |
Das Ao Dai, das als „Nationaltracht“ gilt, ist seit Langem die bevorzugte Kleidung für wichtige Anlässe und die Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr. Ob beim Bummeln durch die Straßen, beim Besuch von Tempeln und Pagoden, beim Einkaufen auf Blumenmärkten oder beim Stöbern in den sozialen Medien – überall sieht man die leuchtenden Farben des Ao Dai, das von Frauen während des Tet-Festes getragen wird.
Das heutige Ao Dai (vietnamesische Tracht) ist vielfältiger in Stil und Material, sodass jeder leicht ein Ao Dai finden kann, das seinem Stil entspricht. Die Auswahl reicht von Seide, Brokat, Samt und Chiffon bis hin zu traditionellen, schlichten Ao Dai und modernisierten Modellen mit Mustern und leuchtenden, sanften Farben, die eine jugendliche, strahlende Schönheit verleihen und perfekt zur lebendigen Frühlingsatmosphäre passen.
![]() |
| Frau Nguyen Thi Be aus der Gemeinde An Binh und ihre Kinder trugen traditionelle vietnamesische Ao Dai Kleider für ein Frühlingsfotoshooting. |
Wie schon in den Vorjahren kamen auch dieses Jahr die Kinder und Enkelkinder von Frau Nguyen Thi Be (94 Jahre) aus der Gemeinde An Binh, um ihren Vorfahren Weihrauch darzubringen und das Mondneujahr in farbenfrohen Ao Dai (traditionellen vietnamesischen Kleidern) zu feiern. Besonders hervorzuheben ist, dass ihre Kinder und Enkelkinder ihr ein wunderschönes, leuchtend gelbes Ao Dai genäht hatten. Frau Nguyen Thu Quyen, die Tochter von Frau Nguyen Thi Be, erzählte: „Es hat alle Kinder und Enkelkinder sehr gefreut, meine Mutter in dem neuen Ao Dai zu sehen. Die ganze Familie trug Ao Dai, um ihr und meiner Großmutter ein frohes neues Jahr zu wünschen, und ließ sich bei dem Frühlingsausflug und dem Neujahrsfotoshooting mit ihr fotografieren.“
![]() |
| Jedes Jahr tragen Nguyen Ngoc Thien Trang (rechts im Bild) und ihre Freundinnen traditionelle vietnamesische Ao Dai Kleider, um das Mondneujahr zu feiern. |
Frau Nguyen Ngoc Thien Trang, Inhaberin eines Stoffgeschäfts für traditionelle vietnamesische Kleider (Áo dài) im Stadtteil Long Duc, hegt eine tiefe Liebe zu Áo dài und möchte diese Liebe mit allen Frauen teilen. Anfangs verkaufte sie Áo-dài-Stoffe und ließ die Kleider von anderen Frauen nähen. Mittlerweile bietet sie auch fertige Áo dài an. In den letzten Jahren hat sich die Anzahl der verkauften Áo dài während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) deutlich erhöht, was sie sehr freut. Jedes Jahr trägt sie Áo dài zusammen mit ihrer Familie und engen Freunden, um das Mondneujahr in der gesamten Provinz Tra Vinh zu feiern.
Frau Thien Trang erklärte: „Das Ao Dai ist nicht nur Kleidung, sondern ein Symbol der Kultur, ein Bindeglied zwischen den Generationen und ein unverzichtbarer Bestandteil des spirituellen Lebens der Vietnamesen. Je mehr Frauen ich für das Ao Dai begeistern kann, desto glücklicher bin ich! Deshalb reduziere ich in den Tagen vor Tet, wenn die Zahl der Käuferinnen steigt, die Preise um 10 % und lege zusätzliche Accessoires bei, um Frauen zum Tragen des Ao Dai während des Frühlingsfestes zu animieren.“
![]() |
| Frau Le Thi Kim Thoa (im roten Hemd, ganz rechts) posiert in einem traditionellen Ao Dai-Kleid mit ihrer Familie für ein Tet-Foto (Mondneujahrsfest). |
Frau Le Thi Kim Thoa aus der Gemeinde Cang Long erklärte: „Das Ao Dai (vietnamesische Tracht) ist mehr als nur Kleidung; es ist eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, ein Ausdruck der Identität inmitten des Wandels. Als Lehrerin liebe ich, wie viele meiner Kollegen, das Ao Dai. Während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) tragen wir es, um auszugehen und Fotos zu machen. Für mich ist das Fotografieren im Ao Dai nicht nur ein Modetrend , sondern auch eine Möglichkeit, traditionelle Kulturwerte im modernen Leben zu bewahren und zu fördern.“
![]() |
| Die Enkelinnen der Familie von Frau Le Thi Kim Thoa sind für den Frühlingsausflug in wunderschöne Ao Dai (traditionelle vietnamesische Kleider) gekleidet. |
Gleichzeitig lehrt sie oft ihre Kinder, Enkel und Schüler die Bedeutung der verschiedenen Ao-Dai-Stile und wie man darin geht, steht und spricht, damit sie verstehen, dass das Tragen eines Ao Dai bedeutet, eine ganze Kultur zu leben. Dies ist ein sehr ermutigendes Zeichen für den Erhalt der nationalen Kultur. Auch viele junge Menschen tragen den Ao Dai während des Tet-Festes mit Begeisterung und zeigen damit einen natürlichen und zugänglichen Umgang mit der Kultur. So trägt sie dazu bei, das Bild des Ao Dai im modernen Leben zu verbreiten. Es ist eine Möglichkeit, eine kulturelle Geschichte zu erzählen und die Schönheit traditioneller Kleidung internationalen Freunden näherzubringen.
Die farbenfrohen Ao Dai-Kleider, die vom Frühlingssonnenschein erhellt werden, verleihen der Tet-Feier eine intime und poetische Atmosphäre und lassen jeden spüren, dass „Ao Dai perfekt zum Frühlingswetter und zum Beginn des neuen Jahres passt“. Gleichzeitig verbinden sie Vergangenheit und Gegenwart und schaffen eine warme, harmonische und freudige Stimmung für die ersten Tage des Jahres.
Text und Fotos: NGOC XOAN
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ao-dai-va-mua-xuan-1ca24e8/












Kommentar (0)