Frau Hoang Thi Thuy Lan hat falsche Angaben gemacht, Herr Le Duy Thanh hat die geforderte Entschädigungssumme überschritten.

Frau Hoang Thi Thuy Lan wird vorgeworfen, 1 Million US-Dollar und 25 Milliarden VND erhalten, diese Beträge aber fälschlicherweise angegeben zu haben, während Herr Le Duy Thanh das Bestechungsgeld, das den tatsächlich erhaltenen Betrag überstieg, freiwillig zurückgab.

Frau Hoang Thi Thuy Lan hat eine Falschaussage gemacht.

Die Kriminalpolizei des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit hat ihre Ermittlungen im Fall der Phuc Son Group Joint Stock Company und weiterer Einheiten und Ortschaften abgeschlossen. Die Kriminalpolizei empfahl die Strafverfolgung von 41 Angeklagten wegen Bestechung, Bestechungsannahme und Amtsmissbrauchs.

Im Zuge der Vernehmung stellte die ermittelnde Polizeibehörde fest, dass Frau Hoang Thi Thuy Lan - ehemalige Sekretärin des Provinzparteikomitees von Vinh Phuc - die Höhe des Bestechungsgeldes, das sie von Nguyen Van Hau erhalten hatte, falsch angegeben hatte.

Die Untersuchung kam insbesondere zu dem Schluss, dass Nguyen Van Hau Ende 2016 mit Frau Hoang Thi Thuy Lan zusammentraf, um sie um ihre Unterstützung und Hilfe bei mehreren Projekten in der Provinz zu bitten.

Die ehemalige Sekretärin des Provinzparteikomitees von Vinh Phuc, Hoang Thi Thuy Lan, und Herr Le Duy Thanh, ehemaliger Vorsitzender der Provinz.

In Frau Lans Büro erörterten die beiden Seiten mehrere Projekte in der Provinz, die im Verzug, überfällig oder von der Aufhebung bedroht waren, darunter das Großmarktprojekt im Bezirk Vinh Tuong (investiert von der Song Hong Thang Long Company). Sie vereinbarten, dass Hau die Anteile der Song Hong Thang Long Company zurückkaufen würde, um die Umsetzung des Projekts zu gewährleisten.

Anschließend besprach Frau Hoang Thi Thuy Lan die Angelegenheit mit mehreren führenden Vertretern des Provinzvolkskomitees, um Hau „Phao“ bei der Fortführung dieses Projekts zu unterstützen. Nach dieser Unterstützung gestand Hau, Frau Lan direkt oder indirekt insgesamt 30 Milliarden VND und 1 Million USD zukommen gelassen zu haben. Frau Hoang Thi Thuy Lan hingegen behauptete, von Hau lediglich 10 Milliarden VND und 500.000 USD erhalten zu haben.

Hau 'Phao' gab dem ehemaligen Parteisekretär der Vinh Phuc, Hoang Thi Thuy Lan, dreimal Geld.

Konkret sagte Frau Lan laut ihrer Aussage Mitte 2017, dass Hau sie in ihrem Büro aufgesucht und gesagt habe: „Ich bin Ihnen sehr dankbar, dass Sie günstige Bedingungen für die Durchführung des Projekts meines Unternehmens in unserer Provinz geschaffen haben. Ich habe ein kleines Dankeschön für Sie; ich werde es Herrn Quang (gemeint ist Do Ngoc Quang, stellvertretender Leiter des Parteikomitees der Provinz Vinh Phuc) zukommen lassen.“ Nachdem Hau „Pháo“ gegangen war, übergab Do Ngoc Quang Frau Lan einen Koffer mit 5 Milliarden VND.

Die Aussage von Hau 'Phao' lässt jedoch vermuten, dass er Frau Lan 20 Milliarden VND gegeben hat.

Bei der zweiten Gelegenheit, etwa im März 2021, sagte Frau Lan aus, dass Hau „Phao“ mit einer Geschenktüte zu ihr nach Hause gekommen sei und gesagt habe: „Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Unterstützung und die Schaffung günstiger Bedingungen für das Unternehmen. Die Firma Phuc Son kann sich glücklich schätzen, Ihre und die Hilfe der Provinzverantwortlichen erhalten zu haben. Ich verspreche, mein Bestes für die Entwicklung der Provinz zu tun.“ Nachdem Hau „Phao“ gegangen war, öffnete Frau Lan die Geschenktüte und fand darin eine Flasche Wein, eine Schachtel Kuchen und 500.000 US-Dollar.

Im Gegensatz zu Frau Lans vorheriger Aussage erklärte Hau bei der zweiten Gelegenheit, dass er Frau Lan 1 Million US-Dollar gegeben habe.

Beim dritten Mal, Anfang 2022, sagte Frau Lan aus, dass Hau „Phao“ sie kontaktiert und gesagt habe: „Ich habe ein kleines Geschenk für dich zum neuen Jahr, weil ich während Tet zu beschäftigt war, um dich zu besuchen.“ Anschließend sei Hau mit einer Tasche voller Geschenke, darunter Nahrungsergänzungsmittel und 5 Milliarden VND, zu Frau Lans Privatwohnung gekommen.

Beim dritten Mal behauptete Hau jedoch, er habe Lan 10 Milliarden VND gegeben.

Im Zuge der Ermittlungen nahm das Ministerium für öffentliche Sicherheit Aussagen auf, um den zuvor genannten Konflikt aufzuklären.

Den Ergebnissen zufolge war Nguyen Thi Hang die stellvertretende Generaldirektorin für Finanzen und damit für die Einnahmen und Ausgaben der Phuc Son Group verantwortlich. Wenn Hau Geld benötigte, zahlte Hang es aus, verbuchte die Transaktionen und ließ die Informationen von ihrer Buchhalterin und Sekretärin zur Nachverfolgung in den Computer eingeben.

Etwa Mitte 2017 bereitete Hang gemäß Haus Anweisungen 20 Milliarden VND vor, bestehend aus 20 Stapeln von 500.000 VND-Banknoten, packte sie in einen Koffer und übergab ihn Hau.

Die Ermittler bestätigten, dass diese Aussage mit Haus Aussage übereinstimmt, Frau Lan im Juni 2017 20 Milliarden VND gegeben zu haben.

Immer wenn Hang US-Dollar benötigte, fuhren sie und ihr Fahrer Le Xuan Tuan in die Gegend um Cau Giay ( Hanoi ), um dort welche zu kaufen. Einmal erwarben sie eine Million US-Dollar, ein anderes Mal 500.000 US-Dollar.

Die weibliche Verdächtige sagte aus, dass sie, wenn Hau 500.000 Dollar benötigte, diese in eine schwarze Plastiktüte packte, und wenn er 1 Million Dollar benötigte, packte sie diese in zwei Tüten und gab sie Tuan, damit er sie an Hau überbrachte, oder Hau bat Chinh (Haus Fahrer), sie abzuholen.

Hang behauptete, sie wisse nicht, wofür Hau das Geld verwendet habe. Hangs Computeraufzeichnungen zeigten jedoch, dass Hau sie am 19. März 2021 aufgefordert hatte, 1 Million US-Dollar bereitzuhalten.

Zu dieser Zeit entnahm Hang 24 Milliarden VND aus den Kassen der Phuc Son Group und kaufte in einem Goldgeschäft in Cau Giay 1 Million USD. Hang packte das Geld in zwei Plastiktüten und gab sie Tuan, damit dieser sie an Hau weiterleitete.

Der Buchhalter der Phuc Son Group gab im Computer Folgendes ein: „19. März 2021, Zahlung an den Chef (Wechselkurs 1 Million USD x 23.980)“.

Die Ermittlungsbehörde kam zu dem Schluss, dass diese Aussage und ihr Inhalt mit dem Geständnis von Hau "Phao" übereinstimmen, Frau Lan am 19. März 2021 1 Million US-Dollar gegeben zu haben.

Die Ermittlungsbehörde hat weitere Aussagen von beteiligten Personen aufgenommen, darunter Hoang Thi Tuyet Hanh, Buchhalterin der Phuc Son Group.

Daher wurde festgestellt, dass Hanhs Aussage mit der oben erwähnten Aussage von Nguyen Thi Hang übereinstimmte. Hanh bestätigte, dass die von ihr in die Computerdaten eingegebene Zahlung an den Chef für Nguyen Van Hau bestimmt war.

Laut den Ermittlungsergebnissen wird Frau Hoang Thi Thuy Lan beschuldigt, 1 Million USD und 25 Milliarden VND von Hau "Phoa" erhalten zu haben.

Herr Le Duy Thanh zahlte mehr, als er tatsächlich erhielt.

Laut den Ergebnissen der Untersuchung übergab Nguyen Van Hau Le Duy Thanh (ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Vinh Phuc) bei vier verschiedenen Gelegenheiten insgesamt 1,3 Millionen USD und 20 Milliarden VND.

Das erste Mal fand es Ende 2020 statt, als Hau Herrn Thanh in seinem Büro im Volkskomitee der Provinz Vinh Phuc traf und ihn bat, die Planung des Großmarktprojekts so anzupassen, dass der Parkplatz weiter nach innen verlegt wird, wodurch das Land für zum Verkauf stehende Ladenhäuser frei wird, und die Größe der Kioske von Tausenden von Quadratmetern auf 300 bis 500 Quadratmeter reduziert wird.

Herr Le Duy Thanh stimmte zu und sagte zu Hau: „Ich übernehme die Leitung.“ Im Laufe des Gesprächs teilte Herr Thanh Hau „Phao“ mit, dass er mehrere Grundstücke entlang der Hauptstraße des Projekts kaufen wolle und bat Hau um Hilfe beim Verkauf.

Da Hau wusste, dass Herr Thanh den Gegenwert der Grundstücke in bar erhalten wollte, wies sie Mitte März 2021 ihre Schwester an, 1 Million US-Dollar bereitzuhalten. Am Morgen des 15. März 2021 kontaktierte der Vorsitzende der Phuc Son Group Herrn Thanh, um ein Treffen zu vereinbaren, und brachte 800.000 US-Dollar in dessen Büro.

Zweiter Fall: Im März 2021 wies Hau „Phao“ seine Schwester Nguyen Thi Hang an, 500.000 US-Dollar bereitzuhalten und diese von Le Xuan Tuan (Hangs Fahrer) zu Haus liefern zu lassen. Anschließend forderte Hau Chinh (Haus Privatfahrer) auf, das Geld ins Auto zu laden und Hau zu Herrn Thanhs Haus zu fahren.

Drittes Mal: ​​Im März 2023 rief Hau über Viber an, um ein Treffen mit Herrn Le Duy Thanh in dessen Privatwohnung zu vereinbaren. Hau hatte selbst 10 Milliarden VND vorbereitet, gab sie dem Fahrer, damit dieser sie ins Auto lud, und fuhr ihn zu Herrn Thanhs Haus.

Im Zusammenhang mit dem Fall beschlagnahmte die Ermittlungsbehörde umfangreiche Vermögenswerte. Während der Ermittlungsphase zahlten die Angeklagten mehr als 118 Milliarden VND und 900.000 USD, um die Folgen zu mildern.

In diesem Fall gab der Angeklagte Le Duy Thanh das Geld freiwillig zurück, um die Folgen zu mildern (der Gesamtbetrag der zurückgegebenen und beschlagnahmten Summe betrug 25,5 Milliarden VND und 1,63 Millionen USD, was höher ist als das erhaltene Bestechungsgeld von 20 Milliarden VND und 1,3 Millionen USD).

Quelle: https://vietnamnet.vn/hoang-thi-thuy-lan-khai-gian-doi-le-duy-thanh-nop-vuot-muc-nhan-hoi-lo-cua-hau-2382666.html