Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Abguss der neun Kessel in Hue gilt als Weltkulturerbe.

Việt NamViệt Nam08/05/2024

Những bản đúc trên chín đỉnh đồng ở hoàng cung Huế vừa được công nhận là di sản tư liệu thế giới - Ảnh: NHẬT LINH
Die Bronzeabgüsse von neun Bronzekesseln im Kaiserpalast von Hue wurden gerade zum Weltkulturerbe erklärt.

Am 8. Mai gab das Hue Monuments Conservation Center bekannt, dass die Akte der auf neun Bronzekesseln im Kaiserpalast von Hue gegossenen Platten vom Asien- Pazifik -Regionalkomitee des UNESCO-Programms „Memory of the World“ offiziell als Weltdokumentenerbe anerkannt wurde.

Weltdokumentenerbe auf neun Kessel in Hue gegossen

Dementsprechend wurden auf der 10. Plenarsitzung des oben genannten Komitees, die derzeit in der Mongolei stattfindet, 20 Dossiers geprüft, in denen die Anerkennung des Weltdokumentenerbes aus 10 Ländern beantragt wird: Indien, Korea, China, Indonesien, Philippinen, Malaysia, Bangladesch, Usbekistan, Mongolei und Vietnam.

Hình tượng con hổ được đúc trên cửu đỉnh
Auf die neun Dreibeine wird das Bild eines Tigers projiziert.

Der vietnamesische Vertreter stellte das Dossier zu den neun Bronzekesseln im Königspalast von Hue vor und es wurde von der Konferenz genehmigt.

Frau Le Thi Hong Van, kommissarische Direktorin der Abteilung für Kulturdiplomatie und der UNESCO (Außenministerium), teilte mit, dass dies nicht nur für Thua Thien Hue eine Freude, sondern auch eine Ehre und ein Stolz für das gesamte vietnamesische Volk sei.

Frau Van sagte, dass sich durch die Registrierung dieses Dossiers die Gesamtzahl der von der UNESCO anerkannten Titel und Kulturdenkmäler Vietnams auf 68 erhöht habe und damit das Ziel der „Strategie für Kulturdiplomatie bis 2030“ übertroffen worden sei.

Hues 8. Welterbe

Herr Le Cong Son, stellvertretender Direktor des Hue Monuments Conservation Center, sagte, dass die offizielle Ernennung der Neun Bronzeplatten im Kaiserpalast von Hue zum Weltkulturerbe eine wahre Freude und Ehre für die Provinz Thua Thien Hue sei, da dies das 8. Kulturerbe sei, das als Weltkulturerbe anerkannt werde.

Hình ảnh con thuồng luồng được đúc trên cửu đỉnh - Ảnh: NHẬT LINH
Das Bild des Drachen ist auf die neun Dreibeine projiziert.

„Dies hat die Rolle und Bedeutung des kulturellen Erbes von Hue in der langfristigen wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklungsstrategie der Provinz bestätigt.

Dies wird insbesondere eine große treibende Kraft sein, um die Provinz Thua Thien Hue bald in eine zentral verwaltete Stadt zu verwandeln, und zwar auf der Grundlage der Bewahrung und Förderung der historischen Werte und der kulturellen Identität von Hue“, sagte Herr Son.

Der Guss der Neun Dynastien-Urnen im Königspalast von Hue wurde 1835 auf Befehl von König Minh Mang in Auftrag gegeben und 1837 fertiggestellt. Von Beginn an bis heute werden sie vor dem Hof des To-Tempels aufgestellt.

König Minh Mang befahl den Guss von neun Kesseln, um die Langlebigkeit der Dynastie, den Reichtum und die territoriale Integrität Vietnams darzustellen.

Die hochentwickelten Bronzegussfähigkeiten der vietnamesischen Handwerker jener Zeit, mit 162 Schnitzereien zu verschiedenen Themen auf den neun Kesseln und vielen dahinter verborgenen Werten, verhalfen den neun Kesseln zu überragender Bedeutung für die Nation.

Dies ist eine einzigartige und seltene Informationsquelle, die für vietnamesische und ausländische Forscher von großem Interesse ist, da sie wertvolle Inhalte zu Geschichte, Kultur – Bildung, Geographie, Feng Shui, Medizin und Kalligraphie enthält.

Zuvor wurde im Jahr 2016 auch das Erbe der Poesie über die königliche Architektur von Hue als Weltkulturerbe anerkannt.

Einige Bilder des neu anerkannten dokumentarischen Welterbes Vietnams:

Cửu đỉnh được đặt trang trọng trước sân Thế Tổ Miếu trong hoàng cung Huế - Ảnh: NHẬT LINH
Die neun Urnen werden feierlich vor dem Hof des To Mieu im Kaiserpalast von Hue aufgestellt.
Hình ảnh mặt trời tượng trưng cho vương quyền triều Nguyễn được đúc trên cửu đỉnh - Ảnh: NHẬT LINH
Auf die neun Kessel ist das Bild der Sonne gegossen, das die Königswürde der Nguyen-Dynastie symbolisiert.
Hình ảnh con chim trĩ được đúc trên cửu đỉnh - Ảnh: NHẬT LINH
Auf den neun Dreibeinen ist das Bild eines Fasans abgebildet.
Con rồng triều Nguyễn tượng trưng cho vương quyền được đúc trên cửu đỉnh - Ảnh: NHẬT LINH
Der Drache der Nguyen-Dynastie, Symbol der königlichen Macht, wurde auf die neun Kessel geworfen.
Những bản đúc trên cửu đỉnh được công nhận là di sản tư liệu thế giới giúp Huế nâng con số di sản thế giới có được lên con số 8 - Ảnh: NHẬT LINH
Die Abgüsse der neun Kessel wurden als Weltkulturerbe anerkannt, wodurch Hue die Zahl der Welterbestätten auf acht erhöhen konnte.
TB (nach Tuoi Tre)

Quelle

Etikett: gießen

Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt