Besprechen von Lösungen, um Thai Nguyen zu ... zu machen.

An dem Treffen nahmen außerdem Vertreter einer Reihe von Funktionseinheiten des Ministeriums für Industrie und Handel sowie Vertreter von Konzernen und Unternehmen aus den Bereichen Energie, Mineralien, Industrie und Handel teil.

Auf Seiten der Provinz Thai Nguyen waren Herr Trinh Viet Hung anwesend – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thai Nguyen, Herr Le Quang Tien – stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, zusammen mit Vertretern der Leiter des Provinzvolkskomitees sowie der relevanten Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten.

Positive Indikatoren für die industrielle und kommerzielle Entwicklung

Bei dem Treffen sagte Herr Trinh Viet Hung, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thai Nguyen, dass sich in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 die Produktion und die Geschäftstätigkeit in der Provinz Thai Nguyen positiv erholt hätten und über den Plan hinaus gewachsen seien, und zwar dank der Bemühungen, Pläne und Lösungen umzusetzen, um Angebot und Nachfrage von Waren und Marktpreisen ins Gleichgewicht zu bringen, zur Unterstützung von Produktion und Wirtschaft beizutragen und die soziale Sicherheit zu gewährleisten, während gleichzeitig die Produktions- und Geschäftstätigkeiten der Unternehmen gestärkt und Schwierigkeiten beseitigt worden seien. Zusammen mit den Bemühungen der Geschäftswelt hätten sich die Produktion und die Geschäftstätigkeit in der Provinz Thai Nguyen positiv erholt und seien über den Plan hinaus gewachsen.

Der Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Thai Nguyen berichtete auf der Sitzung, dass der Industrieproduktionsindex (IIP) der gesamten Branche in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 voraussichtlich um 7,15 % gegenüber dem gleichen Zeitraum steigen wird. Der Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Waren und Verbraucherdienstleistungen wird auf 45.145 Milliarden VND geschätzt (ein Anstieg von 16,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, entsprechend 59,8 % des Jahresplans). Der Verbraucherpreisindex (CPI) stieg in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 im Vergleich zum Durchschnitt des gleichen Zeitraums 2023 um 3,62 %.

Bislang gibt es in der gesamten Provinz 27/41 Industriecluster mit Infrastrukturinvestoren und einem registrierten Infrastrukturinvestitionskapital von insgesamt 10.368 Milliarden VND. Davon wurden 11 Industriecluster in Betrieb genommen, die 63 Investitionsprojekte mit einem Gesamtkapital von 9.492 Milliarden VND anzogen.

Bezüglich der Umsetzung der nationalen Sektorpläne im Bereich Energie und Mineralien in der Provinz Thai Nguyen sagte der Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Thai Nguyen, dass das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen zahlreiche Dokumente herausgegeben habe, in denen Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees auf Bezirksebene bei der Umsetzung des Plans in der Provinz angeleitet würden, nachdem der Premierminister den Nationalen Energie-Masterplan für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 (in der Entscheidung 893/QD-TTg vom 26. Juli 2023), den Plan für die Exploration, Ausbeutung, Verarbeitung und Nutzung von Mineralien für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 (in der Entscheidung 886/QD-TTg vom 18. Juli 2023) und die Pläne zur Planumsetzung genehmigt habe.

Die Verantwortlichen der Provinz Thai Nguyen haben dem Ministerium für Industrie und Handel außerdem Vorschläge und Empfehlungen zur Entwicklung von Industrieclustern, Energie, Mineralien, Handel usw. unterbreitet, um die gesetzten Ziele im Jahr 2024 und in den Folgejahren zu erreichen und zu übertreffen. Gleichzeitig hofft die Provinz Thai Nguyen auf die weitere Aufmerksamkeit, Leitung und Unterstützung des Ministers für Industrie und Handel sowie auf die Unterstützung und Koordinierung der Agenturen und Einheiten des Ministeriums, damit die Provinz Schwierigkeiten und Hindernisse rasch beseitigen kann. Gleichzeitig sollen große in- und ausländische Wirtschaftsgruppen dazu animiert werden, in industrielle, kommerzielle und technische Infrastrukturprojekte und -arbeiten in der Provinz zu investieren usw., um zur erfolgreichen Umsetzung der gesetzten Aufgaben und Ziele beizutragen.

Bei dem Treffen äußerten sich Vertreter der Abteilungen des Ministeriums zu den Vorschlägen und Empfehlungen der Provinz. Die meisten der geäußerten Meinungen würdigten die Bemühungen der Provinz, das Potenzial zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung aktiv zu nutzen. Gleichzeitig schlugen sie Lösungen und Vorgehensweisen vor, wie die Provinz das Potenzial und die Stärken der Region weiterhin nutzen und effektiv fördern und so die wirtschaftliche Entwicklung vorantreiben kann, um Thai Nguyen zum wirtschaftlichen Entwicklungszentrum der Region und des ganzen Landes zu machen.

Machen Sie Thai Nguyen zu einem der modernen Industrie- und Wirtschaftszentren

Zum Abschluss des Treffens betonte Minister Nguyen Hong Dien, dass Thai Nguyen zusammen mit Bac Kan und Tuyen Quang einst als „Hauptstadt der tausend Winde“ und „Hauptstadt des Widerstands“ des Landes während des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus galt, in dem Thai Nguyen eine zentrale Rolle spielte. Heute ist Thai Nguyen eine der Provinzen und Städte, die die Hauptstadtregion bilden, mit einer günstigen geoökonomischen Lage und einem relativ synchronen Verkehrssystem, insbesondere im interregionalen und internationalen Verkehr.

Die Provinz verfügt über einen großen Industrieflächenfonds sowie reiche und vielfältige Ressourcen und Mineralien (wie Wolfram, Kohle, Eisen, Titan, Zinn, Blei, Zink, Gold, Quecksilber usw.); einige Mineralien verfügen über große Reserven, typischerweise polymetallisches Wolfram mit den zweitgrößten Reserven der Welt, das eine wichtige Rohstoffquelle für Hightech-Industrien darstellt. Insbesondere Thai Nguyen verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung der Schwerindustrie; gilt als „Wiege“ der metallurgischen Industrie des Landes und ist noch immer eine der „Hauptstädte“ der Metallurgie.

Die Provinz verfügt außerdem über eine Humanressource mit einem relativ hohen Bildungsniveau und zahlreichen Universitäten, Hochschulen und Berufsschulen.

„ Dadurch hat Thai Nguyen sehr gute Bedingungen für die Anziehung von Investitionen und die Entwicklung der Wirtschaft im Allgemeinen, insbesondere der Industrie und des Handels, geschaffen “, sagte der Minister und würdigte die Tatsache, dass die Provinz viele ausländische Investoren sowie große und renommierte Wirtschaftskonzerne angezogen hat, die in der Lage sind, den Markt anzuführen und Wertschöpfungsketten aufzubauen (wie Samsung, Masan, Central Retail usw.). Dies ist eine sehr wichtige Grundlage für die Provinz, um die Wachstumsrate von Industrie, Handel und Dienstleistungen in der Region auf einem über dem nationalen Durchschnitt liegenden Niveau zu halten.

Der Minister würdigte außerdem, dass das Parteikomitee und die Regierung der Provinz Thai Nguyen in jüngster Zeit ihre Potenziale und Stärken gut ausgenutzt und gefördert haben, um die lokale Wirtschaftsentwicklung voranzutreiben und sich mit einer relativ hohen Wachstumsrate als neuer Wachstumspol des Landes herausgestellt haben. Die Wirtschaftsstruktur hat sich rasch und positiv verändert und im Industriesektor (mit einem Anteil von fast 60 % am BIP der Provinz) ist ein Durchbruch gelungen, was eine großartige Leistung darstellt.

In den ersten sieben Monaten dieses Jahres haben sich die wichtigsten Indikatoren im Industrie- und Handelssektor der Provinz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich verbessert; einige Wachstumsindikatoren liegen über dem Landesdurchschnitt. Die kommerzielle Infrastruktur der Provinz ist relativ gut ausgebaut und belegt den zweiten Platz in der Region. Sie erleichtert den Personenaustausch und fördert die Produktionsentwicklung.

Neben den erzielten Ergebnissen bewertete Minister Nguyen Hong Dien jedoch auch offen und konkret die Einschränkungen und Schwierigkeiten, die im Bereich Industrie und Handel von Thai Nguyen überwunden werden müssen. Er wies auf die Ursachen hin, insbesondere subjektive Ursachen, und schlug Lösungen und Entwicklungsorientierungen für die kommende Zeit vor, um die Potenziale und Stärken des Ortes zu fördern und so zur Verwirklichung des Ziels beizutragen, Thai Nguyen im Sinne der Resolution des 20. Parteitags der Provinz bis 2030 zu einem der modernen industriellen Wirtschaftszentren der Region und des ganzen Landes zu machen.

Minister Nguyen Hong Dien stimmte grundsätzlich den Aufgaben und Lösungen zu, die die Provinz Thai Nguyen für die kommende Zeit vorgeschlagen hat. Gleichzeitig schlug er einige Schlüssellösungen im Bereich Industrie und Handel vor:

Erstens wird die Provinz aufgefordert, die Politik und Leitlinien von Partei und Staat zur sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 und in den Folgejahren weiterhin gründlicher zu verstehen und wirksam umzusetzen. Dies gilt insbesondere für einige neu in Kraft getretene Richtlinien wie das Bodenrecht, das Wohnungsrecht, das Immobilienwirtschaftsrecht und die Vorschriften zur Mehrwertsteuersenkung von 2 %, Richtlinien zu Befreiungen, Ermäßigungen und Fristverlängerungen für die Zahlung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Landnutzungsgebühren; insbesondere neue Richtlinien im Energiesektor. Gleichzeitig soll der Schwerpunkt auf die Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung wichtiger Projekte in der Region gelegt werden. Unangemessene Vorschriften, Verfahren und Geschäftsbedingungen sollen überprüft und abgeschafft werden bzw. den zuständigen Behörden empfohlen werden, sie abzuschaffen. Dies soll dazu beitragen, die Kosten für die Einhaltung der Vorschriften zu senken und günstige Bedingungen für die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen zu schaffen.

Zweitens: Die Provinzplanung muss proaktiv überprüft, aktualisiert und den zuständigen Behörden Anpassungen und Ergänzungen vorgeschlagen werden, um Konsistenz und Anschlussfähigkeit mit dem nationalen Masterplan, der Regionalplanung und der nationalen Sektorplanung sicherzustellen. Da die Provinzplanung von Thai Nguyen schon recht früh genehmigt wurde, also vor der Regionalplanung und vielen nationalen Sektorplanungen, gibt es Inhalte, die in der Provinzplanung nicht vollständig und synchron aktualisiert wurden. Gleichzeitig müssen die lokalen Landnutzungsplanungen und -pläne überprüft und ergänzt werden, um im Einklang mit der Provinzplanung eine vollständige Rechtsgrundlage zu haben und bereit zu sein, Investitionsprojekte aufzunehmen und umzusetzen, wodurch Raum und neue Wachstumsimpulse geschaffen werden.

Drittens: Dringend nationale Sektorpläne für den Energie- und Mineraliensektor der Region anleiten und umsetzen; den Schwerpunkt auf die Beschleunigung der Auswahl qualifizierter Investoren für die Umsetzung legen und sicherstellen, dass die Projekte termingerecht und entsprechend den genehmigten Plänen in Betrieb genommen werden (denn bisher verfügte die Provinz über ausreichende Grundlagen, um die in den nationalen Sektorplänen und Provinzplänen klar ausgewiesenen Projekte umzusetzen), und so zur Förderung der lokalen Wirtschaft beitragen.

Viertens: Förderung der industriellen Umstrukturierung hin zu einer modernen, groß angelegten, grünen, zirkulären und nachhaltigen Entwicklung. Um eine Provinz mit moderner industrieller Entwicklung zu werden, muss sich Thai Nguyen auf die Entwicklung der Basisindustrien konzentrieren, in denen die Provinz Stärken hat, wie z. B.: Zulieferindustrie, Werkstoffindustrie, Metallurgie, Fertigung, Tiefbau und Verarbeitung von Mineralien, Werkstoffen, Elektronik usw., in Verbindung mit der Nutzung der Vorteile und Errungenschaften der vierten industriellen Revolution, der digitalen Transformation und der Konzentration auf den Umgang mit Umweltproblemen, um eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.

Insbesondere muss die Provinz die Umgestaltung der internen Industriestruktur, insbesondere der mechanischen Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie, vorantreiben, um Industriegruppen und technologische Produkte zu fördern, die Hochtechnologie mit hohem Mehrwert, saubere Technologien und Exportproduktion einsetzen.

Stärkung der Verbindungen und der Zusammenarbeit zwischen inländischen Unternehmen und FDI-Unternehmen im Investitions- und Geschäftsprozess, schrittweise umfassende Teilnahme an den globalen Produktions-, Liefer- und Wertschöpfungsketten, insbesondere in den Hightech-Industrien (wie Elektronik, Computer und Elektrogeräte), der Neuwerkstoffindustrie und der Metallproduktion.

Durch die Anziehung von Investitionen in die Tiefenmineralverarbeitung sollen die Haushaltseinnahmen gesteigert und Ausgangsstoffe für die Entwicklung der Maschinenbau- und Elektronikindustrie geschaffen werden. Die Entwicklung von Zulieferindustrien soll gefördert werden, um die Schlüsselindustrien und Stärken der Provinz und Region zu bedienen, den Bedarf an Ausgangsstoffen zu decken und den inländischen Anteil an der Industrieproduktion zu erhöhen.

Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung und Vervollkommnung lokaler Richtlinien und Mechanismen, um Konsistenz und Durchführbarkeit sicherzustellen. Fördern Sie öffentliche Investitionen, um soziale Ressourcen in die Entwicklung der technischen Infrastruktur zu investieren, insbesondere in die Verkehrsanbindung und die Infrastruktur von Industrieparks und -clustern (insbesondere im südlichen Teil der Provinz, verbunden mit der Entwicklung der Hauptstadtregion Hanoi, und schaffen Sie Bedingungen, um Investitionen für die Entwicklung der industriellen Produktion in diesem Gebiet attraktiver zu machen).

Setzen Sie das Bodengesetz von 2024 proaktiv um, um einen ausreichend großen Fonds für sauberes Land zu entwickeln und Bedingungen zu schaffen, um Investoren mit finanzieller Kapazität, Technologie und Managementerfahrung anzuziehen, große Projekte umzusetzen und so einen neuen Impuls und neue Motivation für den Ort zu schaffen.

Es gibt Richtlinien zur Förderung von Investitionen in die Entwicklung land- und forstwirtschaftlicher Verarbeitungsindustrien und zur Nutzung verfügbarer Rohstoffe. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Bildung von Industrieclustern in ländlichen und bergigen Regionen, um die Beschäftigung vor Ort zu verbessern und die Einkommensunterschiede zwischen den einzelnen Orten der Provinz zu verringern.

Der Minister wies auch darauf hin, dass die Provinz Thai Nguyen zu 48 % mit Wald bedeckt sei. Daher sei es notwendig, sich auf den Aufbau und die Entwicklung eines Marktes für den Handel mit CO2-Zertifikaten zu konzentrieren. Die Entwicklung des Handels müsse mit dem Tourismus und Export vor Ort verknüpft werden. Außerdem müsse ein Modell für die Entwicklung einer Nachtwirtschaft erforscht werden.

Fünftens sagte der Minister hinsichtlich der Handelsentwicklung, dass die Provinz Unternehmen anleiten und unterstützen müsse, die Chancen der Freihandelsabkommen, denen Vietnam angehört, optimal zu nutzen, insbesondere der neuen Generation von Freihandelsabkommen, um ihre Produktion auszubauen und ihre Exportmärkte zu erweitern. Gleichzeitig müsse der Schwerpunkt auf der Entwicklung von Werbeplänen für Produktmarken und der proaktiven Entwicklung von Handelsförderungsplänen liegen, die den Bedürfnissen und der Handelsförderungskapazität der Unternehmen entsprechen. Der Schwerpunkt liege auf der Förderung der digitalen Transformation und der Anwendung von IT in der Handelsförderung, um Unternehmen bei der Expansion ihrer Märkte und der Entwicklung neuer Exportprodukte zu unterstützen.

In Bezug auf die Empfehlungen und Vorschläge der Provinz in den Bereichen Energie, Industrieentwicklung, Mineralien, Industriecluster und Handel betonte Minister Nguyen Hong Dien, dass die Vertreter der an der Arbeitsgruppe beteiligten Einheiten die Empfehlungen der Provinz diskutiert und im Wesentlichen beantwortet hätten. Nach dieser Konferenz wird das Ministerium eine offizielle Schlussfolgerung zu diesen Inhalten bekannt geben, einschließlich konkreter Antworten auf die Empfehlungen und Vorschläge der Provinz, die den Kommunen als Grundlage für deren Umsetzung dienen sollen.

Im Hinblick auf die Entwicklung des E-Commerce und den Aufbau nationaler Produktmarken für lokale Regionen, insbesondere für landwirtschaftliche Produkte, wird empfohlen, dass die Handelsförderungsagentur und das Ministerium für E-Commerce und digitale Wirtschaft die Provinz Thai Nguyen unterstützen. Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Empfehlungen, die die Aufgaben anderer Ministerien und Zweigstellen betreffen. Die Regierung, der Premierminister und das Ministerium für Industrie und Handel werden diese zusammenfassen und an die zuständigen Ministerien und Zweigstellen zur Prüfung und Lösung gemäß ihrer Zuständigkeit weiterleiten.

Begleiten Sie Unternehmen stets und schaffen Sie günstige Bedingungen, um sie bei der Entwicklung von Produktmarken zu unterstützen.

Während ihrer Arbeitsreise in die Provinz Thai Nguyen besuchten Minister Nguyen Hong Dien und die Delegation des Ministeriums für Industrie und Handel die Produktions- und Geschäftslage der TNG Investment and Trading Joint Stock Company. Die TNG Company war die ehemalige Bac Thai Garment Factory und wurde 1979 gegründet. 2007 wurde sie in TNG Investment and Trading Joint Stock Company umbenannt. Die TNG-Aktien sind an der Börse von Hanoi unter dem Kürzel TNG notiert. Das Stammkapital beträgt 1,226 Milliarden VND.

In seinem Bericht an die Delegation sagte Herr Nguyen Van Thoi, Parteisekretär und Vorstandsvorsitzender der TNG Company, dass die Produkte „Made in TNG“ nach fast 45 Jahren kontinuierlicher Bemühungen um Aufbau und Entwicklung mit dem Traum, vietnamesische Modeprodukte herzustellen, anstatt sie nur einfach zu verarbeiten, von vielen Partnern und Kunden im In- und Ausland begrüßt und hoch geschätzt werden. In der Umsatzstruktur der TNG Company machten die Exporte im Jahr 2023 345 Millionen USD aus. Davon entfallen die Produkte, die auf den US-Markt gelangen, am meisten (46 %), auf Frankreich entfallen 16 %, auf Spanien, Russland und Deutschland entfallen jeweils 7,7 %, 6,5 % und 5,0 % des Marktanteils; der Rest sind einige andere Märkte in Europa wie Kanada und die Niederlande.

Minister Nguyen Hong Dien würdigte die TNG Investment and Trading Joint Stock Company für ihren positiven Beitrag zur Wirtschaft der Provinz Thai Nguyen und die Schaffung von Arbeitsplätzen. Er sagte, das Unternehmen spiele eine Vorreiterrolle bei der digitalen und grünen Transformation, mache guten Gebrauch von Freihandelsabkommen und seine Exportprodukte hätten sich auf großen, anspruchsvollen Märkten gut behauptet.

Der Minister schlug vor, dass TNG in Zukunft weiterhin Spitzentechnologie in Produktion und Geschäft erforschen und anwenden solle, um die Effizienz zu steigern und zur gemeinsamen Entwicklung beizutragen. Gleichzeitig regte er an, dass das Unternehmen Maßnahmen zur langfristigen Mitarbeiterbindung und zur Förderung einer guten Unternehmenskultur umsetzen solle. Er bekräftigte, dass das Ministerium für Industrie und Handel zusammen mit inländischen Funktionseinheiten und dem Außenhandelssystem TNG bei der Markterweiterung begleiten und unterstützen werde, um vietnamesische Marken weltweit bekannt zu machen.

Quelle: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/bo-truong-nguyen-hong-dien-lam-viec-tai-tinh-thai-nguyen-ban-giai-phap-dua-thai-nguyen-tro-thanh-mot-trong-nhung-trung-t.html