Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Sicherheit der Menschen in Katastrophengebieten gewährleisten.

Trotz getroffener Entscheidungen und bereitgestellter Mittel für dringende Umsiedlungsprojekte in katastrophengefährdeten Gebieten kommen viele Projekte in der Provinz Thai Nguyen nur schleppend voran. Die Bewohner laufen Gefahr, mit Blick auf die bevorstehende Katastrophensaison 2026 in prekären und unsicheren Verhältnissen leben zu müssen.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân17/04/2026

Oberhalb des Dorfes Khuoi Luong in der Gemeinde Ba Be der Provinz Thai Nguyen ereignete sich ein großer Erdrutsch.
Oberhalb des Dorfes Khuoi Luong in der Gemeinde Ba Be der Provinz Thai Nguyen ereignete sich ein großer Erdrutsch.

Die Behörden müssen Hindernisse schnell beseitigen und den Fortschritt dieser Projekte beschleunigen, um die Sicherheit und Stabilität des Lebens der Menschen zu gewährleisten.

Im Kim-Hy-Naturreservat, in einem von Hügeln umgebenen Tal gelegen, werden fast 40 Haushalte im Dorf Kim Van der Gemeinde Van Lang bei anhaltenden Starkregenfällen regelmäßig überflutet. Die schweren Überschwemmungen Ende 2025 setzten die Häuser der Bewohner tagelang unter meterhohem Wasser und zwangen sie zur Evakuierung und zum Leben in Notunterkünften.

Bis Ende 2025 wiesen die Verantwortlichen der Provinz Thai Nguyen die zuständigen Behörden und lokalen Institutionen an, dringend Umsiedlungsgebiete zu errichten, um die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu stabilisieren.

Das von der Bevölkerung mit Spannung erwartete Umsiedlungsprojekt für das Dorf Kim Van umfasst ein Gesamtinvestitionsvolumen von rund 30,3 Milliarden VND. Es entsteht in Lung Cau, einem flachen Hügelgebiet von etwa 4 Hektar, das etwa 2 km von einem häufig überschwemmten Gebiet entfernt liegt. Dadurch sollen langfristige Lebensbedingungen sowie günstige Voraussetzungen für Produktion und wirtschaftliche Entwicklung gewährleistet werden. Die Umsetzung des Projekts verläuft jedoch sehr schleppend und stockt derzeit in der Phase der Anpassung und Aktualisierung des Umsiedlungsgebietsplans an die Gesamtplanung der Gemeinde und der Provinz.

Laut dem Vertreter des Investors, dem Projektmanagementausschuss für Investitionen in den Bau von Verkehrs- und Landwirtschaftsprojekten im Norden der Provinz Thai Nguyen, besteht die größte Schwierigkeit für dieses Projekt in den langwierigen Verfahren zur Änderung der Landnutzungsbestimmung von Wäldern und zur Verwaltung von Vermögenswerten auf Waldflächen, für die noch keine Mittel bereitgestellt wurden. Das Projekt schreitet nur langsam voran, und mit dem nahenden Beginn der Regenzeit 2026 könnten die Bewohner des Dorfes Kim Van mit anhaltenden Überschwemmungen konfrontiert werden.

In der Provinz Thai Nguyen kommen viele weitere dringende Umsiedlungsprojekte für katastrophengefährdete Gebiete nur sehr langsam voran. Ein typisches Beispiel ist das Dorf Khuoi Luong in der Gemeinde Ba Be, ein Hochlandgebiet mit 38 Haushalten der ethnischen Minderheit der Dao, deren Häuser größtenteils an Berghängen in geologisch instabilen Gebieten liegen.

Herr Ban Van Dat, Dorfvorsteher von Khuoi Luong, berichtete: „Seit vielen Jahren kommt es immer wieder zu Erdrutschen, insbesondere während der jüngsten starken Regenfälle, die das Leben der Dorfbewohner unmittelbar bedrohen. Wir hoffen inständig auf ein neues Wohngebiet, in das wir umziehen können, um die Sicherheit unseres Lebens und unseres Eigentums zu gewährleisten.“

Im Jahr 2024 wurde das Dorf Khuoi Luong gemäß Beschluss Nr. 1660/QD-TTg des Premierministers für ein Projekt zur Umsiedlung von Bewohnern in einem von Naturkatastrophen bedrohten Gebiet ausgewählt. Das Projekt wird aus dem Notfallbudget der Zentralregierung finanziert und hat ein Investitionsvolumen von 48,6 Milliarden VND. Investor ist das Volkskomitee des Bezirks Ba Be (ehemals). Die Fertigstellung und vollständige Auszahlung der Mittel sind bis zum 31. Dezember 2025 erforderlich.

Tatsächlich waren bis Ende 2025 nur etwa 29,8 Milliarden VND für das Projekt ausgezahlt worden, womit der geplante Zeitplan verfehlt wurde. Das gesamte Umsiedlungsgebiet befindet sich weiterhin in einem desolaten Zustand, da fast keine technischen Arbeiten abgeschlossen sind. Knapp 40 Haushalte in Khuoi Luong warten sehnsüchtig auf ihre Umsiedlung in das Umsiedlungsgebiet, um dort Häuser zu bauen, ihr Leben zu stabilisieren und sich vor Naturkatastrophen zu schützen.

Der Hauptgrund liegt darin, dass das Gebiet im Jahr 2025 von anhaltenden Starkregenfällen, Überschwemmungen und großflächigen Erdrutschen heimgesucht wurde, was den Bauprozess unmittelbar beeinträchtigte und zu Schäden und Verlusten an zahlreichen Materialien und Geräten führte. Auch Schwierigkeiten bei der Planung und Zuteilung von Umsiedlungsflächen behinderten die Projektdurchführung. Nach der Verwaltungsreform wurde das Umsiedlungsprojekt im Katastrophengebiet Khuoi Luong an das Volkskomitee der Gemeinde Ba Be als Investor übergeben, die Umsetzung verläuft jedoch sehr schleppend.

Laut Nguyen Duc Dung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ba Be, läuft das Projekt planmäßig im Jahr 2026 aus, ist aber noch nicht abgeschlossen und die Mittel wurden noch nicht vollständig ausgezahlt. Wird die Laufzeit nicht verlängert, müssen die nicht ausgezahlten Gelder gemäß den Bestimmungen an den Zentralhaushalt zurückfließen. Dies stellt die Gemeinde derzeit vor große Herausforderungen.

In den Gemeinden Chợ Rã, Nam Cường und Quảng Bạch werden drei dringende Umsiedlungsprojekte für Katastrophengebiete durchgeführt, in deren Rahmen Hunderte von Haushalten aufgrund eines sehr hohen Erdrutschrisikos umgesiedelt werden. Die Gesamtinvestition für die drei Projekte beläuft sich auf rund 124 Milliarden VND. Bis Ende 2025 wurden jedoch erst etwa 75,4 Milliarden VND ausgezahlt, und die Projekte sind noch nicht abgeschlossen. Darüber hinaus kann die Umsetzung ab 2026 aufgrund des Ablaufs der Projektlaufzeit nicht fortgesetzt werden.

Um diesem Problem zu begegnen, erließ das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen am 31. Dezember 2025 das Dokument Nr. 7980/UBND-CNN&XD, in dem es die zuständigen Ministerien und Behörden aufforderte, der Regierung Bericht zu erstatten, um eine Verlängerung des Umsetzungs- und Auszahlungszeitraums bis zum 30. Juni 2026 zu ermöglichen, um die Investitionseffizienz und die Sicherheit der Bevölkerung in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten zu gewährleisten.

Angesichts der Verzögerungen bei den Umsiedlungsprojekten für Bewohner aus erdrutschgefährdeten Gebieten erließ der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thai Nguyen am 1. April das Dokument Nr. 902-CV/TU. Darin werden die zuständigen Behörden angewiesen, alle Projekte in der gesamten Provinz dringend einer umfassenden Überprüfung zu unterziehen. Dabei sollen Fortschritt, Arbeitsumfang und Auszahlungsquoten geklärt werden, um Engpässe in den Bereichen Planung, Land, Investitionsverfahren und Ressourcen umgehend zu beheben. Gleichzeitig werden gegebenenfalls Anpassungen des Umsetzungsplans und der Mechanismen vorgeschlagen, um eine effiziente Verwendung der Haushaltsmittel der Zentralregierung zu gewährleisten, Verluste und Verschwendung zu vermeiden und die Kontrolle und Überwachung zu verstärken. Zudem werden die Verantwortlichkeiten der beteiligten Organisationen und Einzelpersonen für Projekte mit Verzögerungen klar definiert. Bestehende Mängel und Einschränkungen sollen umgehend behoben werden, um Bau und Auszahlung zu beschleunigen und die Fertigstellung der Projekte vor der Regenzeit 2026 sicherzustellen. In naher Zukunft sollten die Kommunen dringend den Gefahrengrad in erdrutschgefährdeten Gebieten beurteilen, proaktiv Umsiedlungspläne umsetzen und vorübergehende Unterkünfte bereitstellen, um den Haushalten in Risikogebieten ein Mindestmaß an Lebensbedingungen zu gewährleisten; absolut niemand sollte weiterhin in unsicheren Gebieten leben dürfen.

Quelle: https://nhandan.vn/bao-dam-an-toan-cho-nguoi-dan-vung-thien-tai-post956541.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Löwentanz während Tet (vietnamesisches Neujahr)

Löwentanz während Tet (vietnamesisches Neujahr)

Die Kindheit wird als Glück bezeichnet.

Die Kindheit wird als Glück bezeichnet.

Khanh Hung Pagode, Hai Phong

Khanh Hung Pagode, Hai Phong