Museen mit einer „lebenswichtigen Mission“

VHO – „Viele Museen arbeiten immer noch nach einem traditionellen, geschlossenen Modell und konzentrieren sich mehr auf die Ausstellung von Artefakten als auf das Erzählen und Interpretieren von Geschichten, was zu einem unzusammenhängenden Ansatz bei der Rekonstruktion der Geschichte führt.“

Dies war ein Fakt, der auf der Konferenz „Aktuelle Situation und Lösungsansätze für den Aufbau und die Entwicklung des Museumssystems in Ho-Chi-Minh-Stadt“ hervorgehoben wurde, die kürzlich vom Kultur- und Sportministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt organisiert wurde.

Internationale Besucher besichtigen das Kriegsmuseum.

Dem Museumssystem mangelt es an Vernetzung.

Laut Dr. Nguyen Thi Hau, Generalsekretärin der Historischen Gesellschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt, tritt Ho-Chi-Minh-Stadt in eine neue Entwicklungsphase ein, die sich durch einen vielschichtigen urbanen Charakter auszeichnet, regional expandiert und sich eng mit der Region und der Welt integriert. In diesem Kontext gewinnen die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes zunehmend an Bedeutung, und dem Museumssystem kommt dabei eine besonders wichtige Rolle zu.

Laut Dr. Hau hat das Museumssystem in Ho-Chi-Minh-Stadt, zusammen mit Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau, zwar viele positive Ergebnisse erzielt, weist aber weiterhin erhebliche Schwächen auf. Besonders auffällig ist, dass die Museen wenig Anziehungskraft auf die Öffentlichkeit ausüben, ähnliche Artefakte und Inhalte präsentieren und der Fokus nach wie vor stärker auf der Präsentation von Artefakten als auf deren Erklärung, dem Erzählen von Geschichten und der Schaffung von Erlebnissen liegt. „Viele Museen arbeiten immer noch nach einem traditionellen, geschlossenen Modell und priorisieren die Ausstellung von Artefakten gegenüber dem Erzählen von Geschichten und der Interpretation, was zu einer uneinheitlichen Darstellung historischer Ereignisse führt“, bemerkte Dr. Hau.

Ein wesentlicher Mangel besteht darin, dass Ho-Chi-Minh-Stadt nach wie vor kein adäquates Stadtmuseum besitzt, das die Entstehung, Entwicklung und Identität der Stadt als größtes Wirtschafts- und Kulturzentrum des Landes umfassend widerspiegeln könnte. Darüber hinaus fehlt dem bestehenden Museumssystem ein kohärenter thematischer Rahmen, der es den Besuchern ermöglicht, Ho-Chi-Minh-Stadt als zusammenhängende und vielschichtige historische und kulturelle Einheit zu erfassen. Die Vernetzung zwischen öffentlichen Museen sowie zwischen öffentlichen und privaten Museen ist unzureichend, was zu einem fragmentierten und unstrukturierten Besuchererlebnis führt.

Laut Nguyen Minh Nhut, stellvertretendem Direktor des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, gibt es in der Stadt derzeit 25 Museen, davon 14 öffentliche und 11 private. Neun der 14 öffentlichen Museen unterstehen direkt dem Kultur- und Sportministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt, fünf gehören zentralen Ministerien und Behörden mit Sitz in der Stadt. Trotz der starken Auswirkungen der Covid-19-Pandemie über einen Zeitraum von etwa zwei Jahren verzeichnete das Museumssystem der Stadt im Zeitraum von 2021 bis 2025 immer noch rund 13,5 Millionen Besucher, darunter fast 4 Millionen internationale Gäste.

Ho-Chi-Minh-Stadt beherbergt derzeit fast 700.000 Artefakte und Dokumente, darunter fast 300.000 Originale und 25 nationale Schätze. Sieben der neun Museen des Kulturministeriums sind in Kategorie I eingestuft und Mitglieder des Internationalen Museumsrates (ICOM). Mehrere Museen haben sich im Laufe der Zeit ein eigenes Profil erarbeitet und sich innerhalb des nationalen Museumssystems positioniert, was zu mehr Professionalität und Wettbewerbsfähigkeit im Kultur- und Tourismussektor beiträgt.

Trotz der erzielten Erfolge steht das Museumssystem jedoch weiterhin vor vielen Herausforderungen, wie etwa einer uneinheitlichen Infrastruktur, dem Mangel an standardisierten Ausstellungs- und Lagerräumen, begrenztem Fachpersonal, uneinheitlichen Fortschritten bei der digitalen Transformation und dem Versäumnis, viele unverwechselbare Produkte mit breiter Anziehungskraft zu schaffen.

Internationale Zusammenarbeit zur Aufwertung des Museumssystems.

Herr Lam Ngo Hoang Anh, stellvertretender Direktor des Kriegsmuseums, ist überzeugt, dass die internationale Zusammenarbeit durch gemeinsame Projekte ein wichtiger Weg zur Verbesserung der Museumsarbeit ist. Seiner Ansicht nach muss Ho-Chi-Minh-Stadt dringend einen Plan für die internationale Kooperation im Museumsbereich mit konkreten Zielen, Strategien und strategischen Partnern entwickeln. Gleichzeitig sollte jedes Museum proaktiv eine spezialisierte Abteilung für internationale Zusammenarbeit einrichten, die Projekte entwickelt, Fördermittel einwirbt und Partnerschaften aufbaut.

Er betonte außerdem die Notwendigkeit, die Website zweisprachig zu gestalten, Daten zu standardisieren, Partnerprofile in Vietnamesisch und Englisch zu erstellen und die Ausbildung von Mitarbeitern mit Fremdsprachenkenntnissen, internationalem Projektmanagement, digitaler Kommunikation und Fundraising-Kompetenzen zu fördern. „Insbesondere Museen müssen als einzigartige Kulturgüter der Stadt anerkannt werden. Daher muss das Museumssystem stärker in Tourismusprogramme integriert und mit Luftfahrt, Hotellerie, Reiseveranstaltern und digitalen Plattformen verknüpft werden, um attraktive Kulturtourismusprodukte zu schaffen“, schlug Herr Hoang Anh vor.

Laut Dr. Nguyen Thi Hau sind die meisten Museen noch nicht eng mit dem Gemeindeleben verknüpft. Der Zusammenhang zwischen Artefakten, historischen Persönlichkeiten und Ereignissen und dem gegenwärtigen Kontext ist nicht klar definiert, was die Wahrnehmung eines lebendigen, der Gemeinschaft gehörenden Erbes schwächt. Ausgehend von dieser Situation schlug sie die Entwicklung einer Strategie zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes in Ho-Chi-Minh-Stadt vor, die die Rolle jedes Bereichs innerhalb des Museumssystems klar definiert.

Gleichzeitig ist es notwendig, regionale Erlebnisrouten zu entwickeln, die Museen mit Orten des lokalen Kulturerbes wie traditionellen Märkten, Handwerksdörfern, charakteristischen Wohngebieten und kulturellen Sehenswürdigkeiten verbinden. Sie schlug vor, das Museumssystem in vier Komponenten zu gliedern: Zentralmuseen, Themenmuseen, Orte des lokalen Kulturerbes und digitale Museen.

In diesem System fungiert das zentrale Museum als das „Gehirn“ des gesamten Systems; thematische Museen konzentrieren sich auf spezifische Themen wie Kunst, Krieg, Migration oder Stadtökonomie; zu den Gemeinschaftskulturerbestätten gehören Märkte, Handwerksdörfer und charakteristische Wohngebiete; und das digitale Museum verbindet das gesamte Ökosystem durch offene Daten, virtuelle Realität und digitale Plattformen.

„Wichtig ist nicht, die Anzahl der Museen zu erhöhen, sondern sie zu einem intelligenteren, besser vernetzten System zu organisieren, das eine überzeugende Geschichte erzählen kann“, betonte Dr. Nguyen Thi Hau.

Wir müssen die „Geschichte unseres Erbes“ erzählen.

Um mit internationalen Museumstrends Schritt zu halten, benötigen Museen einen grundlegenden Wandel ihrer Arbeitsweise. Sie müssen sich von der reinen Verwaltung von Artefakten hin zu einem Ansatz entwickeln, der die Öffentlichkeit in den Mittelpunkt stellt; von der bloßen Informationsvermittlung hin zur Vermittlung von Kulturerbe; und von einem Ort der Besichtigung zu einem Ort der Erfahrung und Kreativität. Dies ist der Kerntrend moderner Museen weltweit.

(Herr PHAM DINH PHONG, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe)

Laut Pham Dinh Phong, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), befindet sich die Museumsentwicklung weltweit in einem dramatischen Wandel. Museen dienen nicht mehr nur der Aufbewahrung von Artefakten, sondern entwickeln sich zunehmend zu einem offenen, publikumsorientierten Museumsmodell, das Erlebnisse, Interaktion und den Zusammenhalt der Gemeinschaft fördert.

Laut Herrn Phong konzentrieren sich moderne Museen weltweit auf fünf zentrale Trends: den Einsatz digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz; die Entwicklung von Museen zu kreativen und gemeinschaftlichen Orten; die Erweiterung des Zugangs durch digitale Plattformen; die Verknüpfung mit der Entwicklung des Kulturtourismus und der Kulturwirtschaft; und das Streben nach einer grünen und nachhaltigen Entwicklung. Um sich diesen internationalen Trends anzupassen, müssen Museen ihre Arbeitsweise grundlegend ändern.

„Museen müssen sich von einer reinen Artefaktverwaltung hin zu einer publikumsorientierten Denkweise entwickeln; von der bloßen Informationsvermittlung hin zur Vermittlung von Kulturerbe; von einem Ort der Besichtigung zu einem Ort der Erfahrung und Kreativität. Dies ist der Kerntrend moderner Museen weltweit“, so Phong.

Laut Tran The Thuan, Direktor des Kultur- und Sportamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, wird sich Ho-Chi-Minh-Stadt im Zeitraum 2026–2030 auf die Innovation von Inhalten und Methoden der Museumsausstellungen konzentrieren. Ziel ist es, das kulturelle Erbe durch Erzählungen zu vermitteln, Museen zu Orten der gesellschaftlichen Bildung, zur Förderung kultureller Kreativität und zu attraktiven Touristenzielen auszubauen. Dementsprechend werden Museen dazu angehalten, proaktiv Pläne zur Aufwertung wertvoller Sammlungen zu entwickeln, den Austausch von Artefakten zu intensivieren und die Organisation thematischer Ausstellungen zu koordinieren, um Doppelungen und Ressourcenverschwendung zu vermeiden.

„Wir müssen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Tourismus erforschen und ausbauen, um Besucher anzulocken. Das ist heute eine Überlebensfrage für das Museumssystem“, betonte Herr Thuan.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-voi-nhiem-vu-song-con-233224.html