Bewahrung und Förderung des Erbes der Tay und Nung in Luc Ngan

Bewahrung und Förderung des Wertes des damaligen Erbes der Tay und Nung in Luc Ngan – Foto 1

Der Unterricht in Then-Gesang und Tinh-Laute trägt zum Erhalt der traditionellen Kultur der Tay- und Nung-Ethnien bei und fördert gleichzeitig die Tourismusentwicklung in der Region Luc Ngan. Foto: Hoang Phuong

Im Bezirk Luc Ngan in der Provinz Bac Giang leben acht ethnische Gruppen: Kinh, Tay, Nung, San Diu, San Chi, Dao, Hoa und Cao Lan, die zusammenleben und einen reichen kulturellen Austausch und eine Identität schaffen, die durch Sprache, Trachten, Küche , Bräuche, Volkslieder usw. zum Ausdruck kommt.

In Luc Ngan sind die Tay und Nung nach den Kinh die beiden bevölkerungsreichsten Volksgruppen. Eine der beliebtesten und unverzichtbarsten Formen kultureller und religiöser Aktivitäten im spirituellen Leben der Tay und Nung ist Then.

Die Then-Praxis der Tay und Nung hier unterteilt sich in Then in Ritualen und Then in alltäglichen kulturellen und künstlerischen Aktivitäten. Then wird nicht nur in Ritualen der Tay und Nung verwendet, sondern auch bei kulturellen und künstlerischen Aktivitäten, täglichen Treffen, bei der Arbeit, in der Produktion und beim Liebesgesang zwischen Mann und Frau.

Da es sich um ein Land mit reichen historischen und kulturellen Traditionen und einem großen materiellen und immateriellen kulturellen Erbe ethnischer Minderheiten handelt, haben das Volkskomitee des Distrikts Luc Ngan und spezialisierte Agenturen in jüngster Zeit darauf geachtet und zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um diese wertvolle kulturelle Tradition zu bewahren, ihre Identität zu fördern und wiederzubeleben.

Derzeit hat der Bezirk Luc Ngan die Aktivitäten von Volksgesangsclubs verschiedener ethnischer Gruppen etabliert und aufrecht erhalten, viele Ausbildungskurse eröffnet, Volkslieder unterrichtet, neu gegründete Clubs finanziell unterstützt, Clubs effektiv betrieben und viele kulturelle und künstlerische Veranstaltungen organisiert, um gute traditionelle Kultur und Rituale wiederherzustellen.

Bewahrung und Förderung des Wertes des damaligen Erbes der Tay und Nung in Luc Ngan – Foto 2

Dann ist es eine unverzichtbare Form kultureller und religiöser Aktivität im spirituellen Leben des Tay- und Nung-Volkes in Luc Ngan. Illustration: Duc Cuong

Um die einzigartige Schönheit des Then-Gesangs und der Tinh-Laute-Kunst zu bewahren und zu fördern, hat das Zentrum für Kultur und Tourismus der Provinz Bac Giang kürzlich in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Kultur, Sport und Tourismus des Bezirks Luc Ngan einen Lehrgang zum Then-Gesang und zur Tinh-Laute für 30 Schüler aus Luc Ngan, Luc Nam, Son Dong und Chu organisiert.

Der Ausbildungskurs für Then-Gesang und Tinh-Instrumente 2025 wurde organisiert, um den Schülern grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten im Then-Gesang, Tinh-Instrument und in Bühnenauftritten zu vermitteln.

Unter der Anleitung von Kunsthandwerkern mit Kenntnissen in der Volkskultur werden den Schülern nicht nur musikalische Techniken beigebracht, sondern sie lernen auch etwas über die Bedeutung, den Ursprung und den kulturellen Wert der Gesangskunstformen der Then und Tinh sowie über das kulturelle Erbe der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in der Region.

Bewahrung und Förderung des Wertes des damaligen Erbes der Tay und Nung in Luc Ngan – Foto 3

Die Gründung und Pflege von Volksgesangsvereinen trägt zum Erhalt vieler schöner kultureller Besonderheiten und traditioneller Rituale bei. Illustration: Thu Trang

Die Eröffnung von Schulungskursen trägt nicht nur zur Ausbildung der jüngeren Generation bei, sondern ist auch eine praktische Maßnahme zur Erhaltung des kulturellen Erbes, das von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt ist.

Dadurch hofft das Organisationskomitee, das Lernen, den Erhalt und die Entwicklung des Then-Gesangs und der Tinh-Laute in der Gemeinschaft zu fördern und gleichzeitig Bedingungen für den Austausch und die Weitergabe von Erfahrungen zwischen Kunsthandwerkern und Schülern zu schaffen.

Dies ist auch ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Bewahrung der traditionellen kulturellen Identität, zur Vernetzung der Gemeinschaft und zur Förderung der Liebe zur ethnischen Kultur der Tay und Nung in der heutigen jungen Generation im Bezirk Luc Ngan im Besonderen und in der Provinz Bac Giang im Allgemeinen.

Quelle: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-then-cua-nguoi-tay-nung-o-luc-ngan-141170.html