„Unterstützung“ aus politischen Finanzierungsquellen

Im Zuge des historischen Übergangs zur offiziellen Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems flossen die Fördermittel weiterhin konsequent an die Basis, an arme Haushalte und schutzbedürftige Gruppen. Getreu dem Motto „Bürgernah“ baut die Zweigstelle der Thai Nguyen Social Policy Bank ihr Transaktionsnetzwerk kontinuierlich aus und stellt so sicher, dass jede Förderung eine solide Grundlage für nachhaltige Armutsbekämpfung bildet.

Mitarbeiter der Bank für Sozialpolitik, Zweigstelle Thai Nguyen Provinz, koordinierten eine Überprüfung der Effektivität des Einsatzes von staatlich geförderten Krediten zur Förderung der Obstbaumpflanzung im Stadtteil Phuc Thuan.

Mehr Transaktionspunkte, mehr Vertrauen

Herr Pham Tuan Hung, Direktor der Thai Nguyen-Niederlassung der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), betonte: Angesichts der Umstrukturierung des lokalen Regierungsapparats hin zu einem zweistufigen System besteht unsere Aufgabe darin, sowohl die Organisation zu optimieren als auch sicherzustellen, dass die Kapitalflüsse zeitnah und transparent an die richtigen Stellen fließen.

Die Aufrechterhaltung von 273 Transaktionsstellen, die Eröffnung weiterer Bac Kan Transaktionsbüros und der Ausbau des Vertrauens durch soziopolitische Organisationen schaffen nicht nur Komfort für die Bevölkerung, sondern bekräftigen auch das Bekenntnis, dass „politisches Kapital wirklich eine Unterstützung für arme Haushalte und gefährdete Gruppen sein muss“.

Dementsprechend hat die Niederlassung proaktiv mit anderen Abteilungen und Zweigstellen zusammengearbeitet, um das Provinzvolkskomitee hinsichtlich der Ergänzung der Kapitalquellen und der Vervollständigung der Vorzugskreditmechanismen gemäß Beschluss 111/2024/QH15 zu beraten. Gleichzeitig wurden Kooperationsvereinbarungen mit vier soziopolitischen Organisationen unterzeichnet, zusätzliche Kreditprojekte vom Frauenverband erhalten und das Treuhandnetzwerk ausgebaut. Derzeit erbringen soziopolitische Organisationen Treuhanddienstleistungen mit einem ausstehenden Gesamtvolumen von über 8,8 Billionen VND, was fast 99 % des gesamten ausstehenden Kreditvolumens der Vietnam Bank für Sozialpolitik entspricht.

Um die Wirksamkeit der politischen Kredite zu überprüfen, besichtigte der Direktor der Thai Nguyen Filiale der Sozialpolitischen Bank, Pham Tuan Hung, direkt zahlreiche Transaktionsstellen, darunter die Transaktionsstelle der Sozialpolitischen Bank in Pac Nam, wo die ausstehenden Kredite 384 Milliarden VND überstiegen und mehr als 5.000 Kunden betreut wurden, was einem Anstieg von 11,7 Milliarden VND gegenüber Ende 2024 entspricht.

Bemerkenswerterweise werden bis zu 95,5 % des Kapitals über soziopolitische Organisationen verwaltet, wodurch sichergestellt wird, dass das Kapital an die richtige Stelle fließt, transparent ist und jeder Dollar an politischem Kapital für den richtigen Zweck verwendet wird. Dies wird zum „Schlüssel“, um Haushalten zu helfen, ihr Einkommen zu steigern, ihr Leben zu stabilisieren und der Armut schrittweise zu entkommen.

Die Transaktionsstelle der Ba Be Social Policy Bank zahlt Wohnungsbaudarlehenspakete an arme Haushalte aus.

Insbesondere hat das Transaktionsbüro der Ba Be Social Policy Bank gemäß Dekret Nr. 28/2022/ND-CP über Vorzugskreditrichtlinien zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten über 4,4 Milliarden VND zur Unterstützung des Wohnungsbaus für 110 arme Haushalte in der Gemeinde Thuong Minh ausgezahlt, mit einem Darlehen von 40 Millionen VND pro Haushalt, einem Zinssatz von 3 % pro Jahr und einer Laufzeit von 15 Jahren.

Die Bank vergibt weiterhin Kredite in den Gemeinden Cho Ra, Phuc Loc, Ba Be und Dong Phuc und hilft damit vielen armen Haushalten, Zugang zu Kapital zu erhalten, Häuser zu bauen, Arbeitsplätze zu schaffen, ihre Lebensgrundlagen zu stabilisieren und der Armut nachhaltig zu entkommen… Diese Tatsache verdeutlicht die große Rolle von politischen Krediten für die ländliche Wirtschaftsentwicklung, den Aufbau von Lebensgrundlagen und die nachhaltige Armutsbekämpfung.

Klare Auswirkungen von bevorzugten Kapitalströmen

Zum 31. Juli 2025 erreichte das gesamte Kreditkapital der staatlichen Förderbank in der Provinz Thai Nguyen fast 8.930 Milliarden VND (ein Anstieg um über 323 Milliarden VND gegenüber Ende 2024) und war weiterhin wirksam. Dank zeitnaher Auszahlung vergab die Provinzfiliale der VBS (Village Bank for Social Promotion) allein im Juli Kredite in Höhe von über 131 Milliarden VND an mehr als 2.000 Haushalte. In den ersten sieben Monaten belief sich das Kreditvolumen auf 1.612 Milliarden VND, mit über 24.300 Kreditnehmern. Die Kapitalrückgewinnung betrug fast 1.273 Milliarden VND, was 79 % des Kreditvolumens entspricht.

Bislang beläuft sich die Gesamtverschuldung der Provinz auf 8.915 Milliarden VND, womit 72,5 % des Jahresplans erreicht sind. Der Schuldenanstieg ist hauptsächlich auf Programme wie die Förderung von Arbeitsplatzschaffung, -erhalt und -ausbau (247 Milliarden VND) sowie die Finanzierung von Trinkwasserversorgung und ländlicher Umwelthygiene (271 Milliarden VND) zurückzuführen. Knapp 99 % dieser Verschuldung werden über sozio-politische Organisationen abgewickelt, was zu einem strengen und transparenten Kapitalmanagement beiträgt und die soziale Sicherheit sowie eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung in der Region gewährleistet.

Die Familie von Herrn Nguyen Van Dung in der Gemeinde Quan Chu hat sich Kapital von der Sozialpolitischen Bank geliehen, um Viehzucht und Teeanbau zu entwickeln, und erzielt nun ein Einkommen von 80-100 Millionen VND pro Jahr.

Ein typisches Beispiel ist die Familie von Herrn Nguyen Van Dung im Weiler Tham Thinh, Gemeinde Quan Chu. Im Jahr 2023 konnte er sich 100 Millionen VND aus dem Programm für arme Haushalte leihen, um in die Viehzucht und die Pflege eines Hektars Teeanbaufläche zu investieren. Dank dieses Kapitals besitzt die Familie nun sechs gesunde Kühe, der Tee wird optimal gedüngt, das Leben stabilisiert sich allmählich, und sie hat die Armut endgültig hinter sich gelassen.

Herr Dung berichtete: Ohne das Vorzugskapital hätte meine Familie kaum die Möglichkeit gehabt, in Viehzucht und Teeanbau zu investieren. Mittlerweile besitzen wir sechs Kühe und bewirtschaften über einen Hektar Tee, der ein jährliches Einkommen von 80 bis 100 Millionen VND erwirtschaftet. Dadurch hat sich das Leben meiner Familie deutlich stabilisiert.

Auch die Familie von Frau Ban Thi Hong in der Wohnanlage Chiem in der Gemeinde Quan Chu konnte dank des Arbeitsplatzkredits einen guten Start hinlegen. Mit einem Darlehen von 50 Millionen VND investierte sie in eine 5 Sao große Teeplantage. Aufgrund der anfänglichen Erfolge erweiterte sie ihren Betrieb mutig auf 1,5 Hektar Bananenplantagen und schuf so Arbeitsplätze und ein stabiles Einkommen für ihre Familie.

Frau Hong sagte: „Der Kredit hat mir die Möglichkeit gegeben, mein Leben zu verändern. Er hilft nicht nur meiner Familie, ein höheres Einkommen zu erzielen, sondern motiviert mich auch, die Produktion weiter auszubauen. Meine Familie verdient jetzt mehr als 100 Millionen VND pro Jahr.“

Unterzeichnung von Verträgen zwischen der Sozialpolitischen Bank, Provinzfiliale Thai Nguyen, und soziopolitischen Organisationen, die anvertraute politische Kreditkapitalquellen erhalten.

Neben der Kapitalauszahlung werden die Prüfungs- und Überwachungstätigkeiten gewissenhaft fortgeführt. Allein im Juli 2025 überwachte die Filiale 165 Transaktionen in den Gemeinden mithilfe von IP-Kameras; die Gesamtzahl seit Jahresbeginn beläuft sich auf 841, wodurch Transparenz und Kreditsicherheit gewährleistet werden.

Um dieses Ergebnis zu fördern, setzt die Zweigstelle der Sozialbank Thai Nguyen weiterhin die Richtlinie 39-CT/TW des Sekretariats um, optimiert ihre Strukturen, modernisiert ihre Arbeitsmethoden, verbessert die Kompetenzen ihrer Mitarbeiter und hält einen festen Transaktionsplan für die Gemeinde ein. Dadurch werden günstige Bedingungen für den Zugang der Bevölkerung zu Fördermitteln geschaffen. Getreu dem Motto „Niemanden zurücklassen“ bekräftigt die Zweigstelle der Sozialbank Thai Nguyen ihre zentrale Rolle in der Politik der nachhaltigen Armutsbekämpfung und der sozialen Sicherheit vor Ort.

Am 18. Juli 2025 unterzeichnete der Premierminister den Beschluss Nr. 1560/QD-TTg, mit dem der Plan zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 39-CT/TW vom 30. Oktober 2024 des Zentralen Parteisekretariats zur Verbesserung der Effektivität der Sozialkreditvergabe in der neuen Periode verkündet wurde.

Gemäß dem Plan gleichen die lokalen Behörden auf allen Ebenen weiterhin die Zuweisung von Kapital aus den lokalen Haushalten, das der Vietnam Bank for Social Policies anvertraut ist, aus und priorisieren es, um das Kapital für Kredite an die Armen und andere Begünstigte der Sozialpolitik zu ergänzen (mit dem Ziel, jährlich etwa 15-20 % des Wachstums des gesamten ausstehenden Kreditvolumens der Vietnam Bank for Social Policies und bis 2030 15 % des Gesamtkapitals auszumachen).

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202508/be-do-tu-nguonvonchinh-sach-48c11d6/