Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Abschlusszeremonie und Preisverleihung des Internationalen Tanzfestivals

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/08/2024


Am Abend des 21. August fand im Kultur- und Filmzentrum der Provinz Thua Thien Hue die Abschlusszeremonie des Internationalen Tanzfestivals 2024 statt. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hatte die Veranstaltung in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue und der Abteilung für Darstellende Künste organisiert.

An der Veranstaltung nahmen teil: Herr Ta Quang Dong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus; Herr Nguyen Thanh Binh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue ; Vertreter des Ministeriums für Darstellende Künste, des Ministeriums für Internationale Zusammenarbeit, des Verbandes Vietnamesischer Tanzkünstler; Vertreter der Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus sowie der Ministerien für Kultur und Kunst der Provinzen und Städte, deren Tanzgruppen am Festival teilnehmen, sowie eine große Anzahl von Künstlern, Darstellern und Zuschauern.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 1.

Die Abschlusszeremonie wurde mit einer Gruppentanzvorführung eröffnet.

Das Internationale Tanzfestival 2024, das vom 17. bis 22. August in Huế stattfand und unter dem Motto „Konvergenz, Kreativität – Gemeinsam strahlen“ stand, brachte fast 500 Künstler und Darsteller aus 17 Kunstgruppen und neun Ländern zusammen. In seinen Schlussworten erklärte der Volkskünstler Nguyen Cong Nhac, Vorsitzender der Jury, dass das Festival dem vietnamesischen Publikum im Allgemeinen und insbesondere dem Publikum in Huế außergewöhnlich einzigartige, vielfältige und von der Volkskultur tiefgründig inspirierte Darbietungen geboten habe.

Das Publikum erlebte die vielfältigen kulturellen Einflüsse zahlreicher Länder durch die Musik , die visuellen Elemente und die Bewegungen der Tänzer auf der Bühne. Choreografen und Künstler aus Vietnam und dem Ausland bemühten sich, die Geschichten, Botschaften und kulturellen Identitäten ihrer jeweiligen Länder durch Kreativität zu vermitteln, indem sie verschiedene Tanzstile in ihren Werken und durch die Körpersprache des Tanzes miteinander verbanden.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 2.

Diese Tanzvorführung wird von der Einheit des Kunstensembles der Republik Indonesien präsentiert.

Unter dem Motto: „Förderung neuer kreativer Werke, die die nationale kulturelle Identität jedes Landes stark widerspiegeln und das bunte Leben der Gesellschaft und ihrer Menschen wahrheitsgetreu, tiefgründig und lebendig darstellen“, schufen die teilnehmenden Delegationen einen lebendigen und vielfältigen Raum für kulturellen Austausch.

Von den kulturell vielfältigen Darbietungen der indonesischen Delegation über die mitreißenden Auftritte aus Malaysia und Laos, die Verschmelzung traditioneller vietnamesischer Volksmusik mit indischem Volkstanz bis hin zu den Gemeinschaftsaufführungen, die die einzigartige Volkskultur chinesischer, emiratischer, philippinischer und kambodschanischer Künstlergruppen präsentierten, ist deutlich zu erkennen, dass internationale Künstlergruppen intensiv in Choreografie investiert haben. Dies unterstreicht die Bedeutung und Rolle des Internationalen Tanzfestivals 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 3.

Diese Tanzvorführung wird von der Einheit aufgeführt, die das Kunstensemble der Volksrepublik China repräsentiert.

Laut Volkskünstler Nguyen Cong Nhac erzielten vietnamesische Kunstgruppen bei diesem Festival herausragende Erfolge mit ihren Aufführungen und eigenständigen Tanzwerken. Diese besonderen Leistungen wurden von einer Reihe professioneller Kunsttheater sowie führenden Kunstausbildungseinrichtungen wie der Vietnamesischen Tanzakademie, der Universität für Theater und Film Hanoi und der Militäruniversität für Kultur und Kunst erbracht.

Die Aufführungen konzentrierten sich auf Themen und Elemente des Volkstanzes verschiedener ethnischer Gruppen und Regionen und integrierten dabei auf subtile Weise moderne Tanzelemente. Die nahtlose Verbindung von Musik und Tanz trug zur Entstehung bahnbrechender Werke von hoher künstlerischer Qualität bei.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 4.

Das Organisationskomitee des Internationalen Tanzfestivals 2024 überreicht dem Künstlerischen Rat Urkunden.

„Um diese Erfolge zu erzielen, müssen wir die Kreativität und das Talent der jüngeren Generation von Choreografen und Tänzern anerkennen. Repräsentative Werke wie ‚Cloud Maiden‘ der Vietnamesischen Tanzakademie und ‚Human Love Painting‘ der Militäruniversität für Kultur und Kunst demonstrieren eindrucksvoll Innovation und Kreativität in der Tanzkunst und beeindrucken Tanzliebhaber, Kollegen und Freunde im In- und Ausland“, bemerkte Volkskünstler Nguyen Cong Nhac.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie erklärte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, dass das Internationale Tanzfestival 2024 ein wahres Kunstfestival gewesen sei, bei dem Künstler und Darsteller aus verschiedenen Ländern zusammenkommen, sich austauschen und Erfahrungen im kreativen künstlerischen Schaffen teilen konnten. Es habe die einzigartigen Werte der Tanzkunst jeder Nation vorgestellt und gewürdigt und so zur Stärkung der internationalen Solidarität im Bereich Kultur und Kunst beigetragen. Gleichzeitig habe es die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Ländern weltweit im Kultur- und Kunstbereich gefördert.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 5.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, hielt eine Rede bei der Abschlusszeremonie des Internationalen Tanzfestivals 2024.

Laut dem stellvertretenden Minister hinterließ das Festival einen positiven Eindruck bei den teilnehmenden Künstlern, Schauspielern und der vietnamesischen Öffentlichkeit. Der Erfolg des Festivals spiegelt nicht nur die Bemühungen des Gastgeberlandes Vietnam wider, sondern auch die begeisterte Teilnahme von Künstlergruppen aus aller Welt.

„Unter dem Motto ‚Konvergenz, Kreativität – Gemeinsam strahlen‘ hat das Internationale Tanzfestival 2024 seine Mission, Freundschaft, Solidarität und Zusammenarbeit zwischen den Nationen weltweit weiter zu stärken, erfüllt. Es bekräftigt die wichtige Rolle von Kultur und Kunst für die gemeinsame Entwicklung der Nationen“, betonte Vizeminister Ta Quang Dong.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 6.

Das Organisationskomitee verlieh Auszeichnungen an Einheiten und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen.

Zum Abschluss des Festivals verlieh das Organisationskomitee 5 Goldmedaillen und 10 Silbermedaillen an die Gruppen mit herausragenden Leistungen.

Im Einzelnen wurden die Goldmedaillen für folgende Aufführungen verliehen: „Human Love Painting“ der Militäruniversität für Kultur und Kunst; „The Harvest“ des Künstlerensembles der Demokratischen Volksrepublik Laos; „Contemporary dance „Jagad Jiwa““ des Künstlerensembles der Republik Indonesien; „Cloud Maiden“ der Vietnam Academy of Dance; und „Scene 6: Carp Gazing at the Moon“ des Nationalen Opern- und Balletttheaters.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 7.

Einheiten, die bei dem Festival Goldmedaillen gewonnen haben.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 8.

Diese Einheiten gewannen bei dem Festival Silbermedaillen.

Silbermedaillen wurden für folgende Aufführungen verliehen: „Die Kunst von Al-Madimah“ vom Kunstensemble der Vereinigten Arabischen Emirate; „Yen Lam“ vom Nationalen Volkslied- und Tanztheater Bong Sen; „Stickzeit“ vom Kunstensemble der Volksrepublik China; „Dashaavtar – Ein Tanzdrama, das die zehn Inkarnationen von Vishnu darstellt“ vom Kunstensemble der Republik Indien; „Weben“ von der Theater- und Filmuniversität Hanoi; „Männliche und weibliche Trommeln“ vom Kunstensemble der Provinz Ha Giang; „Goldene Ernte“ vom Nationalen Opern- und Balletttheater Vietnams; „Moderne Zeiten“ vom Nationalen Lied- und Tanztheater Thang Long; „Die Seele und die Farben von Bunoong“ vom Volkslied- und Tanzensemble der Provinz Dak Nong; und „Philippinen“ vom Kunstensemble der Republik der Philippinen.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 9.

Die Schauspieler und Künstler der Kunstgruppe der Demokratischen Volksrepublik Laos und der indonesischen Kunstgruppe teilten ihre Freude über den gemeinsamen Gewinn der Goldmedaille beim Internationalen Tanzfestival 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 10.
Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 11.

Delegierte und teilnehmende Gruppen des Internationalen Tanzfestivals 2024 posieren für ein Erinnerungsfoto.



Quelle: https://toquoc.vn/be-mac-trao-giai-lien-hoan-mua-quoc-te-2024-20240821230733138.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Meine Landsleute

Meine Landsleute

Das Kind liebt seine Heimat.

Das Kind liebt seine Heimat.

Gruppenfoto

Gruppenfoto