Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Beharrlichkeit beim „Einhauchen“ von Schalentieren

Inmitten der Hektik des modernen Lebens, während traditionelle Handwerkskünste allmählich verschwinden, gibt es im Herzen der Küstenstadt Vung Tau immer noch Menschen, die sich still und beharrlich der Kunst der Herstellung dekorativer Muscheln widmen.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức08/12/2025


Bildunterschrift

Besucher und Käufer im Muschelhandwerksladen Thanh Thêm, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho-Chi-Minh -Stadt.

Muscheln und Schnecken, scheinbar leblos, liegen tief unter dem Meer, doch durch die geschickten Hände von Kunsthandwerkern verwandeln sie sich in etwas völlig Neues – schimmernd, lebendig und voller künstlerischem Flair. Jedes Produkt verkörpert nicht nur die exquisite Handwerkskunst des Kunsthandwerkers, sondern erzählt auch eine Geschichte und spiegelt die fleißige Arbeit der Menschen in der Küstenregion wider.

Die Kunst der Herstellung von Muschelhandwerk gerät in Vergessenheit.

Die Herstellung dekorativer Muscheln in Vung Tau hat eine fast vierzigjährige Tradition. In ihrer Blütezeit bildete diese Handwerkskunst eine Gemeinschaft von mehreren Dutzend Haushalten, die sich auf das Sammeln von Rohmaterial – Muscheln – für die Produktion, die Weiterverarbeitung und den Großhandel mit Seeschiffen für den Export spezialisiert hatten. Veränderungen im Tourismusmarkt und die rasante Urbanisierung haben jedoch zu einem allmählichen Niedergang der Muschelverarbeitungsindustrie in Vung Tau geführt.

Als die ehemalige Provinz Ba Ria-Vung Tau 2006 beschloss, das Gebiet Bai Truoc im Zuge einer Stadterneuerung zu räumen, mussten viele Betriebe umziehen, was die Produktion beeinträchtigte. Viele Kunsthandwerker gaben ihr Handwerk auf oder wechselten in andere Berufsfelder. Derzeit ist nur noch ein Betrieb regelmäßig in Betrieb, und etwa zehn Haushalte im Stadtteil Vung Tau verrichten Heimarbeit.

Bildunterschrift

Kunsthandwerker in der Muschel- und Schneckenhandwerkswerkstatt Thanh Thêm in der Phan Chu Trinh Straße, Vung Tau Bezirk (Ho-Chi-Minh-Stadt) polieren und formen die Produkte.

Eine der ältesten und traditionsreichsten Manufakturen für Muschel- und Meereslebewesen ist die Thanh Them Muschel- und Meereslebewesenwerkstatt (51 Biz Phan Chu Trinh, Bezirk Vung Tau), die Herrn Nguyen Quang Hai gehört. Sein Sohn, Nguyen Thanh Vu, hat die Werkstatt übernommen. Nach seinem Abschluss an der Technischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitete Herr Vu in verschiedenen Berufen, doch seine Leidenschaft für das traditionelle Muschel- und Meereslebewesen seiner Eltern zog ihn immer wieder zurück. 2006 beschloss er, nach Vung Tau zurückzukehren und das Familienunternehmen fortzuführen, das seit über 40 Jahren besteht.

Anh Vu erklärte, dass die Verarbeitung von Schalentieren nicht nur ein sicheres Einkommen biete, sondern ihnen auch helfe, leicht verfügbare Rohstoffe aus dem Meer zu nutzen und scheinbar wertlose Produkte in wertvolle Erzeugnisse zu verwandeln. „Wir freuen uns sehr, ein einzigartiges Tourismusprodukt für den Ort geschaffen zu haben, an dem ich und die Arbeiter geboren und aufgewachsen sind“, sagte er.

Um aus Muscheln ein fertiges Kunstwerk zu schaffen, muss der Kunsthandwerker eine Reihe sorgfältiger Arbeitsschritte durchführen: die Auswahl von Materialien mit geeigneten Formen und Farben, das Reinigen, Polieren, die manuelle Bearbeitung und schließlich das Schnitzen oder Bemalen von Mustern. Diese Arbeit erfordert nicht nur Geduld, Sorgfalt und Geschicklichkeit, sondern auch ein künstlerisches Auge und eine reiche Fantasie.

Bildunterschrift

Kunsthandwerker formen Produkte aus Muscheln und Schnecken in der Werkstatt Thanh Thêm in der Phan Chu Trinh Straße, Vung Tau Bezirk (Ho Chi Minh Stadt).

Laut der Kunsthandwerkerin Diep Thi Thuy Phuong, die seit fast 20 Jahren bei Thanh Them arbeitet, ist Leidenschaft das Wichtigste, um mit diesem Handwerk seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Sie erlernte die Kunst der Herstellung von dekorativen Muscheln und Schneckenhäusern bereits mit 15 Jahren von erfahrenen Kunsthandwerkern, und jedes fertige Produkt, das Kunden begeistert, motiviert sie aufs Neue, weiterzumachen.

Traditionelle Produkte wie Modellsegelboote, Leuchttürme, Delfinstatuen oder Mosaike aus schimmerndem Perlmutt sind bei Touristen in Vung Tau nach wie vor beliebt. Der Markt hat sich jedoch gewandelt. Touristen bevorzugen heute kleine, handliche Souvenirs, die raffiniert sind und gleichzeitig das maritime Flair widerspiegeln. Daher hat Thanh Them sein Angebot flexibel angepasst und entwickelt nun viele kleine Accessoires und Miniaturprodukte, die den modernen Trends entsprechen.

Nicht nur Einheimische sind von den aus Muscheln und Schneckenhäusern gefertigten Produkten begeistert, auch Touristen aus nah und fern beeindrucken sie. Herr Nguyen Phan Dinh Khoi, ein Tourist aus Ca Mau, erzählt: „Bei jeder Reise nach Vung Tau suche ich nach handgefertigten Produkten aus Muscheln und Schneckenhäusern, um sie als Mitbringsel für meine Verwandten zu kaufen. Ich hätte nie gedacht, dass man aus diesen scheinbar unscheinbaren Muscheln und Schneckenhäusern so schöne und fantasievolle Boote, Tiere und Dekorationen herstellen kann. Jedes kleine Geschenk scheint die Essenz des Meeres einzufangen.“

Die Bewahrung traditioneller Handwerkskünste bedeutet die Bewahrung der kulturellen Identität des Meeres.

Bildunterschrift

Kunsthandwerker formen Produkte aus Muscheln und Schnecken in der Werkstatt Thanh Thêm in der Phan Chu Trinh Straße, Vung Tau Bezirk (Ho Chi Minh Stadt).

Thanh Thems Werkstatt produziert jährlich Tausende von Produkten, deren Preise je nach Aufwand und Größe zwischen Zehntausenden und Millionen Dong liegen. Die Produkte der Werkstatt sind längst über die Landesgrenzen hinaus bekannt; viele große Souvenirläden in Provinzen und Städten wie Da Nang, Quy Nhon, Phu Quoc und Hanoi importieren Waren aus Thanh Thems Werkstatt zum Weiterverkauf. Auch viele im Ausland lebende Vietnamesen kaufen sie als Geschenke für Verwandte.

Die Verarbeitung von Schalentieren sichert den Kunsthandwerkern hier nicht nur ein regelmäßiges Einkommen, sondern symbolisiert auch das Können und die Kreativität der Menschen in der Küstenregion. Jede Muschel, jedes Stück Austern, von den Händen der Kunsthandwerker verarbeitet, wird zu einem Kunstwerk, das Geschichten von Wellen, Wind und der Arbeitsliebe der Küstenbewohner erzählt.

Um diesen traditionellen Wert anzuerkennen, erließ das Volkskomitee der Provinz Ba Ria-Vung Tau am 7. September 2018 den Beschluss Nr. 2503/QD-UBND, mit dem die Schnitzerei von Muscheln und Schneckenhäusern als „Traditionelles Handwerk“ der Region anerkannt wurde. Dies unterstreicht die kulturelle und wirtschaftliche Bedeutung des Handwerks und eröffnet den produzierenden Familien gleichzeitig den Zugang zu Fördermaßnahmen für die Entwicklung ländlicher Industrien gemäß Regierungsverordnung Nr. 52/2018/ND-CP. Infolgedessen wurden Muschel- und Schneckenhausbetriebe durch Maschinen für die Produktherstellung und den Zugang zu zinsgünstigen Krediten unterstützt, und die Kunsthandwerker erhielten Hilfe bei der Weiterbildung, der Produktwerbung und der Teilnahme an Dorfhandwerksmessen.

Bildunterschrift

Besucher und Käufer im Muschelhandwerksladen Thanh Thêm, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho-Chi-Minh-Stadt.

Allerdings steht der Berufsstand auch vor vielen Schwierigkeiten, wie zum Beispiel: einem Mangel an jungen, leidenschaftlichen Arbeitskräften, die bereit sind, das Handwerk zu erlernen, einem stark umkämpften Markt mit vielen billigen Industrieprodukten und dem allmählichen Niedergang traditioneller Handwerkskünste.

Laut Herrn Nguyen Thanh Vu ist jedes aus Muscheln und Schneckenhäusern gefertigte Kunsthandwerk ein Kunstwerk, das ständige Ideen und Kreativität erfordert. Bei dieser Art von Handwerk ist die Wahl der richtigen Materialien hinsichtlich Farbe, Größe und Form entscheidend für den Erfolg jedes einzelnen Stücks.

„Vor dem Polieren müssen die Muscheln eingeweicht werden, um unangenehme Gerüche zu entfernen. Anschließend sägt, schnitzt und formt der Handwerker sie zu verschiedenen Produkten. Diese werden dann vier Tage lang poliert und bemalt, bevor sie erneut bemalt werden. Nach drei Farbschichten werden die Muscheln geglättet, geschnitten, geschnitzt und an das Design angepasst. Die Herstellung eines einzigen Stücks ist sehr aufwendig. Damit dieses Handwerk fortbestehen kann, benötigen Muschel- und Schneckenhandwerksbetriebe wie unserer die Unterstützung der lokalen Regierung in Form von Kapital und Maschinen, die Förderung des Tourismus und die Aufmerksamkeit der Touristen“, sagte Herr Vu.

Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/ben-bi-thoi-hon-vao-so-oc-20251207101051933.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt