Was ist das Besondere im Inneren des alten Tempels in Hung Yen, in dem die Reliquien Buddhas aufbewahrt werden?

Die Chuong-Pagode im Bezirk Hien Nam der Stadt Hung Yen ist ein einzigartiges architektonisches und künstlerisches Relikt – die „erste berühmte Landschaft“ im Komplex der Pho Hien National Special Relic Site – einem berühmten spirituellen Ziel in Hung Yen. Während des Vesak-Festes der Vereinten Nationen 2025 in Vietnam wurde die Chuong-Pagode als Ort für die Aufbewahrung von Buddhas Reliquien vom 28. bis 29. Mai 2025 ausgewählt.
Laut dem ehrwürdigen Thich Thanh Khue, Abt der Chuong-Pagode, wurde die Pagode im 15. Jahrhundert während der Späteren Le-Dynastie erbaut. Der Legende nach jedoch: „Die Chuong-Pagode ist eine der ältesten Pagoden in Vietnam mit einer Hunderte von Jahren alten Geschichte. Der Name Kim Chung Tu, was so viel bedeutet wie Pagode der Goldenen Glocke, stammt von einer sehr heiligen Legende, nach der während einer großen Flut eine goldene Glocke in das Dorf Nhan Duc trieb. Viele Orte wollten sie aufheben, aber niemand konnte. Als sie ankamen, führten die Mönche und Nonnen, die für die kleine Pagode im Dorf verantwortlich waren, gemeinsam mit den Ältesten und Dorfbewohnern eine Zeremonie durch und hoben die Glocke erfolgreich auf. Der Klang der Glocke erschütterte Himmel und Erde und wurde als ein vom Himmel geschenkter Schatz angesehen, daher erhielt die Pagode den Namen Kim Chung Tu.“

Die Legende des Namens Kim Chung Tu ist mit einer goldenen Glocke verbunden. Mönche und Nonnen wussten vom Ehrgeiz des Königs und der Mandarine des Nordens, die goldene Glocke zu stehlen, und versteckten sie in einem Brunnen. Nach und nach starben alle, die die Glocke versteckt hatten, und spätere Generationen wollten die Glocke finden, konnten sie jedoch nicht finden. Zum Gedenken an diese heilige Glocke änderten die Menschen den Namen der Pagode in Kim Chung Tu.

Durch historische Ereignisse und die Erosion der Zeit wurde die Chuong-Pagode mehrfach restauriert und verschönert. Die alte Architektur ging verloren, doch die heutige Architektur der Chuong-Pagode weist im Vergleich zu gleichzeitig gebauten oder restaurierten Pagoden viele Unterschiede auf.

Das alte, moosbedeckte Tam Quan-Tor der Chuong-Pagode

Normalerweise werden Pagoden in traditionellen Architekturstilen wie Tam, Dinh, Cong oder Noi Cong Ngoai Quoc errichtet. Man kann sagen, dass die oben genannten Architekturstile seit der Antike gängige Modelle für die Architektur von Gemeinschaftshäusern und Pagoden sind. Trotz nur geringer Ähnlichkeiten hat die Kim Chung Pagode ihr eigenes, einzigartiges Erscheinungsbild entwickelt, ein seltsames und intelligentes Merkmal. Die Chuong-Pagode weiß, wie man absorbiert und dann transformiert, und hat das traditionelle Architekturmuster durchbrochen, als sie im Stil von „Noi Cong Ngoai Quoc Lien Hoan“ erbaut wurde. „Tu Thuy Quy Duong“ enthält viele Konstruktionselemente, die die architektonischen und künstlerischen Einflüsse der späteren Le-Periode mit der Nguyen-Periode verwoben tragen, wie z. B.: Tam Quan, Tien-Haus, Tien Duong, Thuong Dien, zwei Korridore, der Tempel von König Than Nong, To-Haus und Mau-Haus. Die architektonischen Elemente sind symmetrisch und harmonisch auf der Symmetrieachse von Tam Quan zum Mau-Haus angeordnet. Dadurch sind die Pracht und die einzigartigen architektonischen Merkmale der Pagode entstanden.

Die Hauptstraße besteht aus drei alten Steinbrücken, die sich über den Dragon Eye Pond erstrecken.

Die Chuong-Pagode beherbergt noch heute zahlreiche Antiquitäten und Artefakte von großem künstlerischen und kulturhistorischen Wert, wie große Inschriften, Parallelsätze, Bronzeglocken, Steingongs usw. Zu den typischen Reliquien zählen die grüne Steinbrücke und der steinerne Weihrauchbaum (Thach Thien Dai) aus dem 23. Jahr Chinh Hoas (1702). Noch wertvoller ist die im 7. Jahr Vinh Thinhs (1711) errichtete Steinstele. Sie lobt die Pagode als einen Ort heroischer und heiliger Schönheit und trägt die Namen derer, die während der wohlhabenden Pho-Hien-Zeit zur Restaurierung der Pagode beitrugen.

Die Chuong-Pagode ist insbesondere für ihr reiches und einzigartiges System an Buddha-Statuen bekannt, darunter die Achtzehn Arhats, die Zehn Höllenkönige, die Vier Wächter und die Acht Vajrapani. Jede Statue hat eine andere Farbe und ein anderes Aussehen und wurde von zeitgenössischen Kunsthandwerkern sorgfältig gefertigt, lebendig und flexibel. Dies ist ein unschätzbares Kulturerbe und eine wertvolle Quelle historischer Daten für Forscher, die die Reliquien, Wahrzeichen und die Geschichte des antiken Pho Hien erforschen.

Die Glockenpagode wurde am 21. Januar 1992 vom Ministerium für Kultur, Information und Sport zum nationalen Architektur- und Kunstdenkmal erklärt und ist eine typische Reliquie der Pho-Hien-Reliquienstätte, die 2014 vom Premierminister als besonderes nationales Denkmal eingestuft wurde. An Vollmond- und Neumondtagen sowie an Buddhas Geburtstag kommen Besucher aus aller Welt hierher, um Buddha zu verehren, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und zu meditieren. Die Glockenpagode wurde als Aufbewahrungsort für die Reliquien Buddhas – den Nationalschatz Indiens – ausgewählt. Dies ist ein wichtiges religiöses Ereignis, das zur Integration des vietnamesischen Buddhismus in den internationalen Buddhismus beiträgt und gleichzeitig die Politik unserer Partei und unseres Staates hinsichtlich der Achtung und Gewährleistung der Glaubens- und Religionsfreiheit bekräftigt.

Mai Hoan

Quelle: https://baohungyen.vn/ben-trong-ngoi-chua-co-o-hung-yen-duoc-ton-tri-xa-loi-phat-co-gi-dac-biet-3181400.html