Am 11. Juli hielt der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von An Giang eine erweiterte Sitzung des Provinzparteivorstands ab, um die Ergebnisse der Führung, Ausrichtung und Umsetzung politischer Aufgaben in den ersten sechs Monaten des Jahres zu evaluieren, ein Arbeitsprogramm für die letzten sechs Monate des Jahres 2025 festzulegen und Leitlinien zu einer Reihe von Angelegenheiten in seinem Zuständigkeitsbereich zu erlassen. Die Konferenz fand sowohl in Präsenz als auch online für 102 Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen der Provinz statt.
Genossen: Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang ; Nguyen Thanh Nhan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volksrats der Provinz An Giang; Ho Van Mung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang; Lam Minh Thanh, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang; Tran Thi Thanh Huong, stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees der Provinz, Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Provinz An Giang und Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz, leitete die Konferenz.
Konferenzszene
KEINE BESCHWERDEN, UNTERBRECHUNGEN, VERZÖGERUNGEN
Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Parteisekretär der Provinz An Giang, erklärte auf der Konferenz: „In den ersten sechs Monaten des Jahres war das Arbeitspensum sehr hoch, insbesondere die Umsetzung wichtiger Partei- und Staatspolitiken wie die Reorganisation und Straffung des Apparats, die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten und der Aufbau zweistufiger lokaler Regierungen. Gleichzeitig leitet und steuert die Provinz weiterhin die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben und bereitet sich auf den APEC-Gipfel 2027 vor.“
Um die gesteckten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erreichen, forderte der Sekretär des Provinzparteikomitees von An Giang, Nguyen Tien Hai, die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden und alle Sektoren, insbesondere die Leiter von Agenturen, Einheiten und Ortschaften, auf, den Geist der Verantwortung, Dynamik und Kreativität aufrechtzuerhalten.
Die Informations-, Berichts-, Verfahrens-, Arbeitsordnungs-, Disziplinar- und Ethikrichtlinien des öffentlichen Dienstes sind strikt einzuhalten; das Image und der Stil der Kader und Beamten vom Verwaltungsdienst bis hin zum Dienst am Volk sind im Geiste der Objektivität, der Unterbrechungsfreiheit und der Entschlossenheit ohne Verzögerung zu pflegen und auszubauen.
Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees von An Giang, hielt eine Rede zur Leitung der Konferenz.
Unmittelbar nach der Konferenz wurden auf allen Ebenen und in allen Sektoren dringend Programme und Pläne zur Umsetzung der Aufgaben des Provinzparteikomitees für die letzten sechs Monate des Jahres entwickelt, insbesondere für die Parteikomitees auf Gemeindeebene. Gleichzeitig wurden dem Provinzparteikomitee und dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees dringende Dokumente zur Leitung und Steuerung der Aufgaben vorgelegt und vorgeschlagen.
Der Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang wies an, die Zwei-Ebenen-Regierung weiter zu perfektionieren und effektiv zu betreiben, die Behörden nach der Fusion zusammenzulegen und die Akten, Vermögenswerte und Richtlinien für überflüssige Beamte gemäß den Vorschriften unverzüglich zu bearbeiten.
Die Parteikomitees auf allen Ebenen verbreiten unverzüglich den Plan des Ständigen Provinzparteiausschusses zur Leitung der Parteitage auf allen Ebenen, konzentrieren sich auf die Leitung der Vorbereitung und guten Organisation der Parteitage an der Basis und des Provinzparteitags für die Amtszeit 2025-2030.
Im Hinblick auf die wirtschaftliche Entwicklung muss die Planung der Provinz An Giang für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf das Jahr 2050 dringend angepasst werden. Der Fokus liegt dabei auf der Überprüfung, Weiterentwicklung und effektiven Umsetzung des Wirtschaftswachstumsszenarios für 2025, mit dem Ziel, ein zweistelliges Wachstum oder mehr zu erzielen und die wirtschaftlichen Entwicklungsziele für 2025 zu erreichen. Es sind Pläne und Szenarien zu entwickeln, um die Auszahlung öffentlicher Investitionen zu beschleunigen, Investitionen zu fördern, die verarbeitende Industrie, den Handel und den Dienstleistungssektor zu entwickeln und die Bekämpfung illegaler, ungemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU-Fischerei) wirksam voranzutreiben.
Im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung des Bezirks Rach Gia werden administrative Vorgänge durchgeführt.
Genosse Nguyen Tien Hai hat angewiesen, die Umsetzung der Inhalte, Aufgaben und die Auswahl von Investoren und Bauunternehmen für Bauvorhaben und Projekte gemäß den Vorgaben der Zentralregierung dringend zu beschleunigen. Pläne und Szenarien sollen umgehend überprüft und angepasst werden, um die Umsetzung der Bauvorhaben, Projekte, Infrastrukturmaßnahmen und Aufgaben im Hinblick auf APEC 2027 zu beschleunigen.
Die Resolution Nr. 57 muss dringend in Verbindung mit der Initiative zur Förderung der digitalen Kompetenz und dem Plan zur Förderung einer vernetzten, synchronen, schnellen und effektiven digitalen Transformation umgesetzt werden, um sicherzustellen, dass das zweistufige Kommunalverwaltungssystem nach der Fusion reibungslos, kontinuierlich und effektiv funktioniert.
STELLEN SIE IHRE DENKWEISE AUF DEN DIENST AM MENSCH UM
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz An Giang, Nguyen Thanh Nhan, berichtete auf der Konferenz, dass sich der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees der Provinzen Kien Giang und An Giang (vor der Fusion) in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 darauf konzentriert habe, die Umsetzung der Richtlinien, Beschlüsse und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, insbesondere die Umstrukturierung des Apparats und der Verwaltungseinheiten, zu leiten und zu steuern und dabei wichtige Ergebnisse zu erzielen.
Die Ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees beider Provinzen richteten Lenkungsausschüsse ein, um die Reorganisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten sowie die Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltungen gemäß der Politik der Zentralregierung effektiv zu leiten und zu steuern. Die Verantwortlichen bereiten die Personalangelegenheiten sorgfältig vor, überprüfen und richten die Arbeitszentralen ein, stellen die Arbeitsräume und Unterkünfte für Beamte und Angestellte sicher, organisieren die Übergabe von Vermögenswerten, Finanzen, Verwaltung sowie Dokumenten und Akten und legen Richtlinien und Regelungen für Beamte, Angestellte und Hilfskräfte vor Ort fest. Dabei achten sie auf die strikte Einhaltung der Verfahren und Vorschriften.
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz An Giang, Nguyen Thanh Nhan, berichtete auf der Konferenz.
Die Provinz organisierte die Zeremonie zur Bekanntgabe der Beschlüsse und Entscheidungen der Zentral- und Lokalregierungen über die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und die Auflösung der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene; die Einrichtung von Parteiorganisationen, die Ernennung von Parteikomitees, Volksräten, Volkskomitees und Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf Provinz-, Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene; und den Betrieb zweistufiger Verwaltungseinheiten gemäß den Vorgaben der Zentralregierung gut.
Unmittelbar nach der Gründung des Provinzparteikomitees von An Giang (neu) leitete dessen Ständiger Ausschuss die Entwicklung und Veröffentlichung der Geschäftsordnung des Provinzparteikomitees und wies die nachgeordneten Parteikomitees an, ebenfalls Geschäftsordnungen und zugehörige Bestimmungen zu erlassen sowie den ihnen unterstellten Kadern Aufgaben zuzuweisen. Insgesamt verliefen die Abläufe der Parteikomitees, der Regierung und der gesellschaftspolitischen Organisationen auf beiden Ebenen stabil, reibungslos und ununterbrochen und kamen der Bevölkerung und den Unternehmen zugute. Dabei vollzog sich ein Wandel von einer verwaltungsorientierten zu einer bürgernahen Denkweise.
Die Organisation der Parteitage auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2025–2030 wurde intensiv vorangetrieben, und die Parteitage der Parteizellen und Basiskomitees wurden planmäßig abgeschlossen. Die dem Provinzparteikomitee direkt unterstellten Parteikomitees haben den Entwurf des politischen Berichts für den Parteitag der Legislaturperiode 2025–2030 fertiggestellt. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees leitete die Erstellung und Organisation der Stellungnahmen des Exekutivausschusses des Provinzparteikomitees zum Entwurf des politischen Berichts für den Provinzparteitag der Legislaturperiode 2025–2030 und fasste einen ersten Bericht mit Kommentaren zu den Dokumenten des 14. Nationalen Parteitags zusammen.
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 verzeichnete die Provinz An Giang über 14,2 Millionen Besucher. Im Bild: Touristen sehen sich eine Show im Neptunpalast im Unterhaltungskomplex VinWonders Phu Quoc an.
Im Hinblick auf die Führungsrolle in der wirtschaftlichen Entwicklung verzeichnete die Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 ein positives Wirtschaftswachstum von 8,12 %. Davon entfielen 3,42 % auf den Sektor Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, 11,33 % auf den Sektor Industrie und Baugewerbe, 10,80 % auf den Dienstleistungssektor und 7,97 % auf die Produktsteuer abzüglich Produktsubventionen.
Die Wirtschaftssektoren und Branchen entwickelten sich sehr gut, insbesondere die wichtigen Dienstleistungssektoren Tourismus, Landwirtschaft und Aquakultur. Der Agrarsektor entwickelte sich weiterhin stetig und trug maßgeblich zum Gesamtwachstum der Provinz bei. Die Reisproduktion erreichte 4,3 Millionen Tonnen; die Produktion von Wasserprodukten belief sich auf fast 780.000 Tonnen, wovon über 515.000 Tonnen auf Aquakultur entfielen.
Der Industrie- und Bausektor verzeichnete ein starkes Wachstum. Der Wert der Industrieproduktion stieg um 13,05 %. Einige wichtige Industrieprodukte, die zu den Stärken der Provinz zählen, wurden stabil produziert und legten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zu, darunter Verpackungen, Lederschuhe, Fischkonserven, Tiefkühlfisch und geschälter Reis. Die Haushaltseinnahmen beliefen sich auf über 13.111 Milliarden VND.
Das Investitions- und Geschäftsumfeld hat sich deutlich verbessert: Es wurden 1.345 neue Unternehmen mit einem registrierten Gesamtkapital von 9.084 Milliarden VND gegründet und 34 Investitionsprojekte mit einem registrierten Gesamtkapital von 9.140 Milliarden VND angezogen.
Der Handels- und Dienstleistungssektor entwickelte sich positiv. Der gesamte Einzelhandelsumsatz und die Dienstleistungseinnahmen stiegen um 15,66 %. Der Gesamtexportumsatz erreichte 1,1 Milliarden US-Dollar. Der Tourismus entwickelte sich weiterhin stark und lockte über 14,2 Millionen Besucher an, davon über 908.000 aus dem Ausland. Die Gesamteinnahmen beliefen sich auf 37.207 Milliarden VND.
Le Van Phuoc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, berichtete auf der Konferenz.
Le Van Phuoc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang, erklärte: „Der gesamte öffentliche Investitionsplan für 2025 aus dem Zentralhaushalt und dem lokalen Kapital beläuft sich auf über 26.116,6 Milliarden VND. Bis zum 30. Juni wurden bereits 5.533.480 Millionen VND ausgezahlt, was 25,97 % des vom Premierminister und 21,19 % des vom Provinzvolksrat festgelegten Kapitalplans entspricht. Die Auszahlungen liegen damit über 513,7 Milliarden VND über dem Wert des Vorjahreszeitraums.“
Quelle: https://baoangiang.com.vn/bi-thu-tinh-uy-an-giang-can-bo-cong-chuc-chuyen-tu-phuc-vu-hanh-chinh-sang-phuc-vu-nhan-dan-a424131.html
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfängt den Ersten Vizepräsidenten des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764648408509_ndo_br_bnd-8452-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)