Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verlangt die öffentliche Bekanntmachung von Landverstößen.

Das Ministerium für Landmanagement hat soeben das offizielle Schreiben Nr. 5244/BNNMT-QLĐĐ vom 25. Mai an die Volkskomitees der Provinzen und zentralverwalteten Städte bezüglich der öffentlichen Veröffentlichung von Informationen über Verstöße gegen das Landrecht und die Behebung von Verstößen gegen die Vorschriften zu Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Land auf dem elektronischen Portal des Ministeriums gemäß Dekret Nr. 49/2026/NĐ-CP herausgegeben.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường•26/05/2026

Laut dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt erließ die Regierung am 31. Januar 2026 das Dekret Nr. 49/2026/ND-CP, das die Umsetzung mehrerer Artikel der Resolution Nr. 254/2025/QH15 der Nationalversammlung zu Mechanismen und Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes detailliert regelt und steuert. Das Dekret tritt am 31. Januar 2026 in Kraft.

Insbesondere legen Artikel 13 Absatz 3 und Artikel 15 Absatz 2 des Dekrets fest, dass die Volkskomitees der Provinzen Informationen über Verstöße gegen das Landrecht und die Behebung von Verstößen gegen die Vorschriften zu Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Land auf dem elektronischen Portal des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt veröffentlichen müssen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt weist derzeit die zuständigen Abteilungen an, das elektronische Portal des Ministeriums fertigzustellen, um die Veröffentlichung dieser Inhalte zu erleichtern.

Bis zur Fertigstellung des Systems bittet das Ministerium die Volkskomitees der Provinzen und Städte, weiterhin die Herausgabe von Dokumenten zu veranlassen, die die Verwaltungsverfahren für Landangelegenheiten regeln; und gleichzeitig Dokumente, Listen und Informationen über Verstöße gegen das Landrecht und deren Behebung an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zur öffentlichen Veröffentlichung auf dem elektronischen Portal des Ministeriums zu senden.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt fordert die Kommunen auf, bei der Organisation der Umsetzung darauf zu achten, Transparenz bei der Landbewirtschaftung und die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

Quelle: https://mae.gov.vn/dat-dai/bo-nnmt-yeu-cau-dang-tai-cong-khai-vi-pham-dat-dai-21911.htm