Das Innenministerium erläutert Disziplinarverfahren für Beamte auf Gemeindeebene.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra hat soeben ein Dokument unterzeichnet, das an die Delegation der Provinz Vinh Phuc in der Nationalversammlung gesendet werden soll, um auf die vor der 7. Sitzung an die Nationalversammlung gerichteten Wählerpetitionen zu antworten.

Die Wähler in Vinh Phuc schlugen vor, die Einrichtung einer Beamtenstelle auf Gemeindeebene – ein Parteikomiteebüro – im Gesetz über Kader und Beamte zu prüfen und gegebenenfalls hinzuzufügen.

Derzeit ist die Position des Leiters des Parteikomiteebüros der Kommunen eine nicht-akademische Stelle auf Gemeindeebene. Tatsächlich sind die Aufgaben dieses Leiters vielfältig, die derzeitige Vergütung steht jedoch in keinem angemessenen Rahmen.

Gemäß Beschluss 20/2023 des Volksrats der Provinz Vinh Phuc erhält der für das Parteikomiteebüro auf Gemeindeebene zuständige Kader eine monatliche Zulage/ein Grundgehalt von 1,6 für Gemeinden des Typs I, 1,5 für Gemeinden des Typs II und 1,3 für Gemeinden des Typs III.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra (Foto: Pham Thang).

Das Innenministerium teilte den Wählern mit, dass die Positionen und Titel von Beamten auf Gemeindeebene und von Staatsbediensteten in Artikel 61 des Gesetzes über Kader und Staatsbedienstete von 2008 (geändert und ergänzt im Jahr 2019) festgelegt seien.

Gleichzeitig ist in Punkt 17.1, Absatz 17 der Anweisung Nr. 01-HD/TW/2021 des Sekretariats zu einer Reihe spezifischer Fragen der Umsetzung der Parteicharta festgelegt, dass die Parteiorganisationen an der Basis keine spezialisierten Beratungsstellen einrichten; die Parteikomitees ernennen Parteikomiteemitglieder, die für die Büroarbeit, Propaganda, Organisation, Kontrolle und Massenmobilisierung zuständig sind, wobei alle diese Mitglieder gleichzeitig verschiedene Positionen innehaben.

„Die von den Wählern vorgeschlagene Ergänzung des Titels „Parteikomiteebüro auf Gemeindeebene“ als Beamtenstelle auf Gemeindeebene muss auf der Grundlage einer Änderung dieser Richtlinie und des geltenden Gesetzes über Kader und Beamte erfolgen“, teilte das Innenministerium mit und wird den Vorschlag zur Synthese aufnehmen und der zuständigen Behörde vorlegen, sobald das Sekretariat eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie Nr. 01-HD/TW verabschiedet hat.

Das Innenministerium berief sich auf Artikel 34 des Regierungsdekrets Nr. 33/2023, wonach aus dem Zentralhaushalt ein Pauschalbetragsfonds (einschließlich Unterstützung für Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge ) zur monatlichen Zahlung an Teilzeitbeschäftigte auf Gemeindeebene bereitgestellt wird.

Auf der Grundlage des vom Zentralhaushalt jeder Gemeinde zugewiesenen Zulagenfonds, der Budgetquelle für die Reform der lokalen Gehaltspolitik und der Besonderheiten jeder Gemeinde legt das Provinzvolkskomitee dem Volksrat der gleichen Ebene konkrete Regelungen über die monatlichen Zulagen für nicht-akademische Arbeiter auf Gemeindeebene in dem Gebiet vor.

Das Innenministerium bestätigte daraufhin, dass zusätzliche Unterstützung für nicht-akademische Arbeiter auf Gemeindeebene (einschließlich der für das Parteikomiteebüro zuständigen Beamten) in der Zuständigkeit des Provinzvolksrats von Vinh Phuc liegt.

Berufliche Ausbildung für Beamte auf Gemeindeebene in Vinh Phuc (Illustration: Le Trang).

Disziplinarverfahren für Beamte auf Gemeindeebene

Die Wähler der Provinz Lang Son forderten das Innenministerium auf, konkrete Anweisungen zu Disziplinarverfahren für Beamte auf Gemeindeebene, insbesondere für Beamte von Massenorganisationen und gesellschaftspolitischen Organisationen auf Gemeindeebene, zu erlassen.

Das Innenministerium erklärte, dass Artikel 29 des Regierungsdekrets Nr. 33/2023 zur Regelung der Kader, Beamten und nicht-professionellen Arbeiter auf Gemeindeebene, in Dörfern und Wohnsiedlungen festlegt, dass Disziplinarmaßnahmen gegen Kader und Beamte auf Gemeindeebene (einschließlich Disziplinarverfahren) gemäß den Regierungsbestimmungen über Disziplinarmaßnahmen gegen Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes durchgeführt werden.

„In Fällen, in denen das Gesetz, die Parteisatzung oder die soziopolitische Organisation andere Regelungen vorsehen, gelten die Bestimmungen des Gesetzes und der Satzung, der der Beamte auf Gemeindeebene angehört“, antwortete das Innenministerium den Wählern.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/bo-noi-vu-giai-dap-quy-trinh-xu-ly-ky-luat-can-bo-cap-xa-20240818192505893.htm