Co Le Pagode – Ein tausendjähriges Erbe, das im Herzen von Ninh Binh erstrahlt

Mit ihrer Einstufung als besonderes Nationaldenkmal setzt die Co Le Pagode erneut ein Ausrufezeichen und erstrahlt mit ihrem tausendjährigen Erbe im Herzen von Ninh Binh.

Die Schönheit des Tempels erstrahlt tausend Jahre lang.

Die Co Le Pagode, eine tausend Jahre alte Pagode, die mit dem Heiligen Nguyen Minh Khong in Verbindung gebracht wird, wurde vom Premierminister soeben zum besonderen nationalen Denkmal erklärt.

Die Co Le Pagode ist ein berühmtes buddhistisches Bauwerk aus dem 12. Jahrhundert, das mit den Verdiensten des Heiligen Nguyen Minh Khong verbunden ist. Alten Dokumenten zufolge stammte Nguyen Minh Khong aus einfachen Verhältnissen. Schon in jungen Jahren zeichnete er sich durch seine Intelligenz, seine Gelehrsamkeit, sein tiefes Verständnis des Buddhismus und sein umfassendes Wissen aus. Er war ein hochrangiger Mönch, der zahlreiche Pagoden in Vietnam gründete und als Begründer des Bronzegusses in Vietnam gilt. Er besaß medizinische Fähigkeiten, mit denen er Menschenleben rettete, heilte König Ly Than Tong und wurde von diesem zum Nationalen Meister ernannt.

Das architektonische Highlight der Co Le Pagode ist der Neunteilige Lotusturm. Der 32 Meter hohe Turm besteht aus neun Lotus-Etagen, die die neun Himmel symbolisieren. Foto: Nguyen Hong Son.

Die Co Le Pagode unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von anderen alten vietnamesischen Pagoden, da hier traditionelle Architekturelemente gekonnt mit gotischer Architektur (einem im Westen vom 12. bis 16. Jahrhundert verbreiteten Baustil) kombiniert wurden. Die Pagode ist ein Komplex aus zahlreichen Bauwerken, die sich in Ost-West-Richtung erstrecken, darunter der Neunteilige Lotusturm, die Rollbrücke, das Tam Quan Tor, die Buddhistische Versammlungshalle, der Tempel der Tran-Dynastie, der Mutterpalast, die Hauptpagode und der Glockenturm „Kim Chung Bao Cac“. Das architektonisch wertvollste Bauwerk ist der neunstöckige Neunteilige Lotusturm, dessen neun Stockwerke – symbolisch für „neun Schichten“ – ein religiöses Merkmal des Shakyamuni-Buddhismus darstellen.

Die Pagode beherbergt heute zahlreiche seltene Kulturgüter, darunter 100 Statuen aus Holz, Bronze und Stein aus verschiedenen Epochen sowie 313 Steinstelen. Außerdem bewahrt sie die Glocke „Than Quang Tu Chung“ aus dem Jahr Ky Mui, Canh Thinh 7 (1799) und vier Boote, die bei traditionellen Festen für Schwimmwettbewerbe verwendet wurden.

Die Co-Le-Pagode ist nicht nur von historischer, kultureller und architektonischer Bedeutung, sondern auch ein Relikt der Revolution. Während der beiden Widerstandskriege gegen die Franzosen und die Amerikaner verabschiedeten sich von hier aus viele Mönche von der „Tor der Meditation“ und griffen zu den Waffen, um in den Krieg zu ziehen.

Am 27. Februar 1947 fand in der Pagode unter dem Vorsitz des Ehrwürdigen Thich The Long eine Zeremonie statt, bei der lokale Behörden, buddhistische Gläubige und die Bevölkerung der Region 27 Mönche verpflichteten, ihre Roben abzulegen und sich der Armee anzuschließen, um gegen den Feind zu kämpfen und das Vaterland zu verteidigen. Unter ihnen war der Ehrwürdige Thich The Long, der später das Amt des Ständigen Vizepräsidenten des Exekutivrates der vietnamesischen Buddhistischen Sangha und des Vizepräsidenten der 7. Nationalversammlung bekleidete.

Stolz auf das kulturelle Erbe und einzigartige kulturelle und spirituelle Feste

Aufgrund ihrer herausragenden historischen, kulturellen und architektonischen Bedeutung wurde die Co-Le-Pagode 1988 vom Kulturministerium (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) zum nationalen Architektur- und Kunstdenkmal erklärt. Am 11. September 2025 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 1959/QD-TTg, mit dem die Co-Le-Pagode in der Gemeinde Co Le, Provinz Ninh Binh, als besonderes nationales Denkmal eingestuft wurde.

Das Co-Le-Pagodenfest findet jedes Jahr vom 13. bis 16. des neunten Mondmonats statt und bietet zahlreiche traditionelle kulturelle und religiöse Aktivitäten, Aufführungen und Volksspiele. Das traditionelle Fest der Co-Le-Pagode ist in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden.

Le Hai Binh, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Ständiger Stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, überreichte der Co-Le-Pagode die Urkunde als Nationales Denkmal an das örtliche Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung. Foto: Zeitung und Radio Ninh Binh.

Anlässlich der Zeremonie zur Entgegennahme der Urkunde über die Auszeichnung als Nationales Sonderdenkmal und zur Eröffnung des traditionellen Festivals der Co Le Pagode im Jahr 2025 am 2. November (13. September des Jahres At Ty) dankte Herr Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz, der Partei, dem Staat und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus für ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung; den Behörden, Abteilungen und Zweigstellen für ihre Koordination und Unterstützung und insbesondere der lokalen Bevölkerung für ihren Beitrag und ihr Engagement für den Erhalt des Denkmals.

Herr Tung erklärte, die Entscheidung des Premierministers, die Co-Le-Pagode als besonderes Nationaldenkmal anzuerkennen, sei eine große Ehre und ein Quell tiefen Stolzes für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Ninh Binh im Allgemeinen sowie für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde Co Le im Besonderen. Dies sei nicht nur eine Anerkennung des historischen, kulturellen, architektonischen und künstlerischen Wertes des Bauwerks, sondern auch ein Beweis für den Geist des Erhalts, der Pflege und der Förderung des nationalen Kulturerbes in Zeiten des Wandels und der Integration.

Nach der Zeremonie zur Verleihung des Zertifikats für den Status eines nationalen Sonderdenkmals besuchten viele Menschen und Touristen aus dem ganzen Land die Pagode, beteten, nahmen am traditionellen Schwimmwettbewerb teil und tauchten in den kulturellen und religiösen Raum ein, der von nationaler Identität geprägt ist.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/chua-co-le--di-san-nghin-nam-toa-sang-giua-long-ninh-binh-d782057.html