(TN&MT) – Am Morgen des 17. Februar fand unter dem Vorsitz von Do Duc Duy, Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt , in Hanoi die Konferenz zur Überprüfung der Aufgabe „Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf 2050“ statt. An der Konferenz nahmen Führungskräfte, Experten, Wissenschaftler und Vertreter relevanter Ministerien, Behörden und Organisationen teil. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Umsetzung der Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung an die Anforderungen einer nachhaltigen und effektiven Entwicklung im neuen Zeitraum.
An der Konferenz nahmen im Namen der Ministerien und Behörden teil: der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Minh Ngan – Mitglied des Bewertungsrates; der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen , Tran Quoc Phuong; sowie Vertreter der Ministerien für öffentliche Sicherheit, Landesverteidigung, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Industrie und Handel, Bauwesen, Wissenschaft und Technologie, Verkehr, Justiz, Bildung und Ausbildung, Finanzen, natürliche Ressourcen und Umwelt…
An der Konferenz nahmen außerdem teil: Associate Professor Dr. Vu Nang Dung – Präsident der Vietnamesischen Bodenkundlichen Gesellschaft – Gutachter; Dr. Pham Khoi Nguyen – ehemaliger Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt – Mitglied; Dr. Nguyen Dinh Bong – Vizepräsident der Vietnamesischen Bodenkundlichen Gesellschaft – Mitglied.
Anpassung der Planung an die praktischen Anforderungen
In seiner Eröffnungsrede auf der Konferenz informierte Minister Do Duc Duy darüber, dass nach mehr als drei Jahren Umsetzung des von der Nationalversammlung mit Beschluss Nr. 39 vom 13. November 2021 verabschiedeten nationalen Flächennutzungsplans eine Reihe von Problemen aufgetreten seien, die aufgrund von Änderungen in der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie und dem -plan des Landes, Änderungen der Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der nationalen Flächennutzungsplanung und den Plänen sowie veränderter Flächennutzungsbedürfnisse aufgrund neu genehmigter sektoraler, sektoraler und nationaler Schlüsselprojekte angepasst und ergänzt werden müssten.
Um den oben genannten praktischen Anforderungen gerecht zu werden, hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Regierung empfohlen, der Nationalversammlung die Richtlinie zur Anpassung der nationalen Landnutzungsplanung in der Resolution Nr. 17 vom 30. November 2024 zur Genehmigung vorzulegen.
Auf dieser Grundlage hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die Aufgabe „Anpassung der nationalen Landnutzungsplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050“ entwickelt und sie der Regierung zur Einrichtung eines Bewertungsrates vorgelegt.
Der vom Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Do Duc Duy, geleitete Bewertungsrat schlug vor, dass sich die Delegierten auf die Bewertung und Stellungnahme zu folgenden Punkten konzentrieren sollen: Politische und rechtliche Grundlagen; Eignung, wissenschaftliche Qualität und Zuverlässigkeit der Inhalte und Methoden der Planung zur Einrichtung und Anpassung von Flächen; Übereinstimmung zwischen Aufgabeninhalten, Kostenschätzungen und Kapitalquellen; Durchführbarkeit des Plans zur Einrichtung und Anpassung von Flächen; Auswahl von Planungsberatungsunternehmen; Kapitalquellen für die Umsetzung…
Auf Grundlage der Stellungnahmen des Bewertungsrates wird die mit der Aufgabenstellung beauftragte Stelle den Aufgabenbericht aufnehmen, ergänzen und vervollständigen, um ihn dem Premierminister zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen.
Sicherstellung einer langfristigen, ganzheitlichen Vision
Im Bericht über die Umsetzung der Aufgabe „Anpassung der nationalen Landnutzungsplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050“ erarbeitete der Direktor der Abteilung für Planung und Landressourcenentwicklung, Dao Trung Chinh, im Namen seiner Abteilung Informationen und Aufgaben zur Vorbereitung und Anpassung der nationalen Landnutzungsplanung gemäß den Bestimmungen des Planungsgesetzes, des Landgesetzes und der Durchführungsrichtlinien. Ziel ist es, eine langfristige, umfassende Vision zu gewährleisten, die den Zielen des Entwurfs der 10-jährigen sozioökonomischen Entwicklungsstrategie 2021–2030 entspricht; als Grundlage für die Planung von Sektoren und Bereichen der Landnutzung zu dienen; die interregionale, interprovinzielle, verkehrstechnische, küstennahe, wichtige und internationale Wirtschaftskorridore sicherzustellen; eine organische Verbindung zwischen städtischen und ländlichen Gebieten zu schaffen; die Anforderungen der Industrialisierung und die Bedürfnisse der Urbanisierung landesweit und in jeder Region in Einklang zu bringen; die sozioökonomische und kulturelle Entwicklung anzukurbeln, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu stärken; die Ernährungssicherheit, die Wassersicherheit, die Waldfläche und den Umweltschutz zu gewährleisten.
Die Umsetzungsaufgabe orientiert sich eng an dem Ziel, die Landnutzungsbedürfnisse zur Umsetzung der 10-jährigen sozioökonomischen Entwicklungsstrategie 2021–2030 und des 5-jährigen sozioökonomischen Entwicklungsplans 2026–2030 zu erfüllen. Die Regelung der Landfonds wird den Anforderungen an die Entwicklung eines synchronen Infrastruktursystems gerecht und gewährleistet die Vernetzung intersektoraler und interregionaler Entwicklungsräume, Wirtschaftskorridore und dynamischer Entwicklungsregionen des Landes.
Der Bewertungsbericht zur Aufgabe „Anpassung der nationalen Raumplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf 2050“ erhielt Stellungnahmen von Ministerien, Behörden, Experten und Wissenschaftlern, die alle die Aufgabe der Vorbereitung und Anpassung der nationalen Raumplanung als sorgfältig, detailliert und praxisnah ausgearbeitet bewerteten und die Anforderungen der Aufgabe gemäß den Bestimmungen des Bodengesetzes und des Planungsgesetzes erfüllten.
Die Erstellung und Anpassung des nationalen Flächennutzungsplans erfolgte gemäß den Bestimmungen des Planungsgesetzes, des Bodengesetzes und der Durchführungsrichtlinien, um Rechtmäßigkeit, wissenschaftliche Fundierung und Praktikabilität zu gewährleisten. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt – als ständiges Organ des Bewertungsrates – nimmt Stellungnahmen der Mitglieder des Bewertungsrates entgegen, überarbeitet, ergänzt und vervollständigt den Plan umgehend auf Grundlage dieser Stellungnahmen, bevor er der Regierung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt wird.
Die Ansichten und Ausrichtungen der Partei und des Staates genau verfolgen.
Auf der Konferenz unter der Leitung von Minister Do Duc Duy trugen die Delegierten zusätzliche Anmerkungen zum Inhalt der Aufgabe „Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf 2050“ bei. Im Fokus standen dabei folgende Inhalte: Untersuchung und Sammlung von Informationen und Dokumenten; Analyse und Bewertung zusätzlicher Faktoren, natürlicher Gegebenheiten, Ressourcen und Kontexte, die die Flächennutzung in den einzelnen Sektoren und Bereichen unmittelbar beeinflussen; Prognose der Trends von Flächennutzungsänderungen im Anpassungszeitraum der nationalen Flächennutzungsplanung; Festlegung von Standpunkten und Flächennutzungszielen während des Anpassungszeitraums; Ausrichtung der Flächennutzung während des Anpassungszeitraums; Entwicklung eines Plans zur Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung…
In seiner Rede auf der Konferenz erklärte der ehemalige Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Pham Khoi Nguyen – Mitglied des Aufgabenbewertungsrates –, dass angesichts des angestrebten zweistelligen Wirtschaftswachstums alle lokalen und regionalen sozioökonomischen Entwicklungspläne entsprechend angepasst werden müssten. Der Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke mit 21 Bahnhöfen in den umliegenden Ortschaften, die Entstehung städtischer Gebiete und Industriecluster würden einen enormen Flächenbedarf zur Folge haben. Hinzu kämen die Ziele des Netzero-Programms bis 2050. Daher sei es notwendig, die Aufgabe der „Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf 2050“ systematisch und methodisch anzugehen. Fachbehörden müssten verstärkt Kontrollen durchführen, um Verschwendung und Missbrauch von Landressourcen zu vermeiden.
Laut dem stellvertretenden Planungs- und Investitionsminister Tran Quoc Phuong müssen angesichts der nationalen und internationalen Lage, insbesondere des angestrebten zweistelligen sozioökonomischen Wachstums und der Fokussierung der Ressourcen auf Wissenschaft und Technologie, die Indikatoren der Landnutzung diesen Hauptrichtungen eng folgen, um als Entwicklungsmotor zu wirken und nicht zu Hemmnissen zu werden. Darüber hinaus ist es notwendig, Pläne mit Landreserven zu entwickeln, die diesen Hauptrichtungen dienen, und strenge Regelungen für die Landnutzungsänderungen festzulegen.
Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Minh Ngan, schlug vor, die bestehenden Probleme und Einschränkungen offen anzusprechen, um umfassende Lösungen zu finden, die sowohl die Schwierigkeiten überwinden als auch die Entwicklungsanforderungen des Landes erfüllen.
Zum Abschluss der Konferenz stimmte Minister Do Duc Duy, basierend auf 14 eingegangenen Stellungnahmen, den Ansichten der Ministerien, Fachbereiche, Experten und Wissenschaftler zu, die übereinstimmend bewerteten, dass die Aufgabe der Erstellung und Anpassung des nationalen Flächennutzungsplans sorgfältig, detailliert und praxisnah ausgeführt wurde und den Anforderungen der Aufgabe der Erstellung und Anpassung des nationalen Flächennutzungsplans gemäß den Bestimmungen des Bodengesetzes und des Planungsgesetzes entsprach.
Hinsichtlich des Inhalts der Bewertung, insbesondere der Eignung der Rechtsgrundlagen, stimmte Minister Do Duc Duy der Auffassung zu, dass die in der Missionserklärung dargelegten Rechtsgrundlagen vollständig, angemessen und mit den geltenden Vorschriften vereinbar seien.
Hinsichtlich der Eignung, der wissenschaftlichen Fundierung und der Zuverlässigkeit der Inhalte und Methoden der Planungsanpassung wurden im Umsetzungsprozess traditionelle und moderne Methoden kombiniert, um wissenschaftliche Fundierung und hohe Zuverlässigkeit der Ergebnisse zu gewährleisten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Planung keine Aufgaben auslässt, die Ziele der landwirtschaftlichen Flächen zur Sicherung der Ernährung und der Waldflächen zur Erhaltung des Waldbestandes beibehält und gleichzeitig ausreichend Flächen für Industrie, Infrastruktur und sozioökonomische Bereiche zur Verfügung stehen. Der Minister schlug vor, einige Inhalte der Verordnung zu überprüfen und zu aktualisieren, um den Übergangsbedingungen gerecht zu werden und die Landnutzung lokal anzupassen.
Hinsichtlich der Übereinstimmung zwischen dem Inhalt der Aufgabe zur Vorbereitung und Anpassung der Planung mit der Kostenschätzung und der Kapitalquelle für die Planung stellten die Delegierten fest, dass diese ordnungsgemäß und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen erstellt wurde. Um jedoch eine strengere Einhaltung zu gewährleisten, schlug der Minister vor, dass die zuständige Behörde sich mit Fachbehörden abstimmen sollte, um eine weitere Überprüfung und damit die Konformität mit den Vorschriften sicherzustellen.
Minister Do Duc Duy und die Delegierten stimmten auch der Machbarkeit des Plans zu, die Planung anzupassen; es sei jedoch möglich, verkürzte Verfahren einzuführen, um den vorgeschlagenen Fortschritt zu gewährleisten.
Hinsichtlich der Inhalte zur Auswahl von Beratungsunternehmen für die Planung, der Inhalte der eingereichten Aufgaben und der Verwendung von Kapitalquellen herrschte unter den Delegierten ebenfalls große Einigkeit. Darauf aufbauend schlug Minister Do Duc Duy vor, dass die zuständige Behörde die Meinungen der Delegierten zum Inhalt der Strategieanpassung berücksichtigen solle, um die zweistelligen Wachstumsziele genau zu verfolgen und die wichtigsten Leitlinien zur Nutzung des Bodens als treibende Kraft für die Entwicklung der Industrie konsequent umzusetzen.
Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-do-duc-duy-chu-tri-hoi-nghi-tham-dinh-nhiem-vu-dieu-chinh-quy-hoach-su-dung-dat-quoc-gia-386681.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an einer Konferenz zur Überprüfung des einjährigen Einsatzes von Streitkräften zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/12/1762957553775_dsc-2379-jpg.webp)
![[Foto] Autobahnen, die durch Dong Nai führen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/12/1762940149627_ndo_br_1-resize-5756-jpg.webp)
![Dong Nai OCOP-Übergang: [Artikel 3] Verknüpfung von Tourismus und OCOP-Produktkonsum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)