Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein fortschrittliches und humanes Experiment

VHO – Erstmals hat eine lokale Behörde in Ho-Chi-Minh-Stadt Kriterien zur Messung des Glücks und der Lebensqualität ihrer Bürger veröffentlicht. Dieses Modell konzentriert sich nicht auf Infrastrukturindikatoren oder administrative Erfolge, sondern zielt darauf ab, das tatsächliche Empfinden der Bevölkerung zu erfassen.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa25/05/2026

Dies wird als neuer Ansatz in der Stadtverwaltung betrachtet, der die Bürger in den Mittelpunkt stellt und die Lebensqualität als Ziel der Entwicklung ansieht.

Ein fortschrittliches und humanes Experiment – ​​Bild 1
Die Gesundheitsstation Thu Duc Ward organisiert kostenlose Gesundheitschecks und Krankheitsuntersuchungen für Einwohner ab 60 Jahren.

Daten, um den Menschen zuzuhören.

Das Volkskomitee des Bezirks Thu Duc hat in Zusammenarbeit mit dem Institut für Entwicklungsforschung der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt die Kriterien für einen „glücklichen Bezirk Thu Duc“ sowie die Ergebnisse der ersten Umfrage im Jahr 2026 bekannt gegeben.

Die Studie basierte auf 6.000 gültigen Stichproben und spiegelte die vielfältige Bevölkerungsstruktur des Stadtbezirks Thu Duc mit ihren unterschiedlichen Berufsgruppen, Altersgruppen und Lebensbedingungen umfassend wider. Die Kriterien wurden ab März 2026 unter Berücksichtigung nationaler und internationaler Modelle zur Messung von Glück entwickelt und kombinierten Feldstudien, Fachseminare und Rückmeldungen von Bewohnern aus 52 Stadtvierteln. Nach mehreren Überarbeitungen umfassen die offiziellen Kriterien drei Aspekte: materielles, spirituelles und kognitives Glück. Sie beinhalten zehn Kriterien und 50 spezifische Messindikatoren, die die Alltagserfahrungen der Menschen genau abbilden.

Die Umfrageergebnisse zeigen, dass der kognitive Aspekt mit durchschnittlich 7,4 Punkten den höchsten Wert erzielte. Diese Indikatorengruppe spiegelt auch deutlich den Optimismus, die Verbundenheit und das Vertrauen der Menschen vor Ort wider. Der emotionale Aspekt erreichte durchschnittlich 7,2 Punkte und spiegelt ein Gefühl der Unterstützung, nachbarschaftliche Beziehungen, eine positive Lebenseinstellung und eine gewisse Zufriedenheit mit dem aktuellen Leben wider.

Der materielle Aspekt erreichte unterdessen mit rund 7 Punkten den niedrigsten Wert der drei Kriteriengruppen. Zu den von den Anwohnern am häufigsten genannten Problemen zählten die hohen Lebenshaltungskosten, Verkehrsstaus, Überschwemmungen, Lärmbelästigung, fehlende Grünflächen, Arbeitsbelastung und Freizeitmangel.

Diese Initiative ist besonders bedeutsam, da sie als erste den bürgernahen Ansatz in der lokalen Verwaltung konkret umsetzt. Die Glückskriterien dienen als recht präziser „Spiegel“, der die Zufriedenheit der Bevölkerung mit politischen Maßnahmen und die Qualität der lokalen Verwaltung widerspiegelt.

Dies stellt einen neuen Ansatz für die lokale Selbstverwaltung dar, der sich von rein administrativem Management hin zu einer bürgernahen Verwaltung verlagert. Die Kriterien spiegeln wider, wie die Menschen ihr Leben, ihr Lebensumfeld und die politischen Maßnahmen tatsächlich empfinden.

(Herr PHAM BINH AN, stellvertretender Direktor des Instituts für Entwicklungsforschung in Ho-Chi-Minh-Stadt)

Bemerkenswerterweise bewerteten sich 71,9 % der Teilnehmenden als „glücklich“ oder „sehr glücklich“, wobei rund 26 % die Höchstpunktzahl von 10/10 vergaben. Die Gruppen „weniger glücklich“ und „sehr unglücklich“ machten lediglich etwa 2 % aus. Laut Herrn Pham Binh An, stellvertretendem Direktor des Instituts für Entwicklungsforschung in Ho-Chi-Minh-Stadt – jener Einrichtung, die mit der lokalen Verwaltung bei der Entwicklung der Forschungsmethoden und der Kriterien für den „Glücklichen Stadtteil Thu Duc“ zusammenarbeitete –, ist diese Initiative besonders bedeutsam, da sie erstmals einen bürgernahen Ansatz in der lokalen Verwaltung konkret umsetzt.

Er argumentierte, die Glückskriterien seien wie ein recht ehrlicher „Spiegel“, der die Zufriedenheit der Bevölkerung mit politischen Maßnahmen und die Qualität der lokalen Regierungsführung widerspiegele. „Dies ist ein neuer Ansatz in der lokalen Regierungsführung, der von rein administrativem Management hin zu einer bürgernahen Verwaltung führt. Die Kriterien spiegeln wider, wie die Menschen ihr Leben, ihr Lebensumfeld und die politischen Maßnahmen tatsächlich empfinden“, sagte Herr An.

Anders als andere Auszeichnungen, die sich auf Infrastrukturkriterien konzentrieren, zielen die Glückskriterien auf die praktischen Empfindungen der Menschen ab. Laut Herrn Pham Binh An stand der Entwicklungsprozess vor vielen Schwierigkeiten, da der Begriff „Glück“ sehr abstrakt und schwer messbar ist, während die Stadtbevölkerung aus vielen verschiedenen sozialen Schichten besteht. Daher musste das Forschungsteam zahlreiche internationale Modelle konsultieren und die Sprache des Fragebogens anpassen, damit die Menschen ihn leicht verstehen und ihre Empfindungen präzise ausdrücken konnten.

Er betonte außerdem, dass die größte Bedeutung der Kriterien nicht in der Rangfolge oder der Vergabe von Titeln des "Glücks" liege, sondern darin, der Regierung zu helfen, bestehende Probleme zu erkennen, um die Politik anzupassen und die Lebensqualität der Bevölkerung schrittweise zu verbessern.

Es könnte zu einem Vorbild werden.

Dr. Nguyen Thi Hau, ehemalige stellvertretende Direktorin des Instituts für Entwicklungsforschung in Ho-Chi-Minh-Stadt, kommentierte die Kriterien und bezeichnete die Studie zum „Happy Thu Duc Ward“ als ein sehr bemerkenswertes Experiment im Kontext der vietnamesischen Städte, die vor der Herausforderung stehen, ihr Entwicklungsmodell von „Wachstumsstädten“ zu „lebenswerten Städten“ zu transformieren.

Laut Dr. Hau zeugt die Einbeziehung von Faktoren wie empfundenem Glück, sozialem Vertrauen, Spiritualität und bürgerschaftlichem Engagement in die Bewertung lokaler Entwicklung von einem fortschrittlichen und humanen Ansatz, der den aktuellen Trends in der Stadtentwicklung entspricht. Damit die Kriterien jedoch langfristig ein wertvolles Instrument für Forschung und Steuerung darstellen, sind weitere Verbesserungen in der Erhebungsmethodik, der Repräsentativität der Daten und der Ergebnisinterpretation erforderlich. „Es ist entscheidend, die Objektivität und die wichtige gesellschaftliche Wirkung der Erhebung zu wahren und zu vermeiden, dass ‚Glück‘ zu einem bloßen Propagandaindikator oder einem zeremoniellen Wettbewerb verkommt“, betonte Dr. Hau.

Dr. Nguyen Thi Kim Lien, Leiterin der Abteilung für kulturelle Entwicklung an der Regionalen Politischen Akademie II, ist überzeugt, dass der Index weit mehr als nur eine statistische Erfassung bietet und sich zu einem wichtigen Instrument für die lokalen Behörden entwickelt hat. „Anhand der Umfrageergebnisse kann die Regierung Stadtteile mit niedrigen Werten identifizieren, um Ressourcen gezielt einzusetzen, gefährdete Bevölkerungsgruppen für geeignete Sozialmaßnahmen ermitteln und die Wirksamkeit der einzelnen Maßnahmen jährlich überprüfen“, so Dr. Lien. Die Umfrage erfasste zudem zahlreiche direkte Vorschläge der Anwohner, wie beispielsweise die Digitalisierung des Hochwassermanagements, die Einführung einer interaktiven Melde-App, einen Schnellreaktionskanal innerhalb von 24 bis 48 Stunden und die Nutzung ungenutzter Verwaltungsgebäude zur Anlage von Parks und Grünflächen.

Laut vielen Experten stellt dies eine äußerst wertvolle Datenquelle für die Politikplanung dar, die mit traditionellen statistischen Methoden nur schwer zu gewinnen ist. Experten sind überzeugt, dass das Modell des „Happy Thu Duc Ward“ das Potenzial besitzt, in vielen anderen Stadtteilen von Ho-Chi-Minh-Stadt Anwendung zu finden. Dr. Nguyen Thi Kim Lien ist der Ansicht, dass das Projekt die Kriterien für ein Modell auf lokaler Ebene erfüllt, da sein methodischer Rahmen relativ umfassend, der Umsetzungsprozess übertragbar und die Implementierungskosten überschaubar sind.

Umfragen über die Zalo-Community und QR-Codes ermöglichen eine schnelle Umsetzung, sparen Ressourcen und entsprechen den aktuellen Trends der digitalen Transformation. Insbesondere Thu Duc zeichnet sich durch eine vielfältige Bevölkerungsstruktur, eine hohe Urbanisierungsdichte und die jüngste Eingemeindung mehrerer ehemaliger Stadtteile aus und ist dadurch beinahe zu einer „Miniatur-Ho-Chi-Minh-Stadt“ geworden. Sollte sich das Modell hier bewähren, ist seine Übertragbarkeit auf andere Gebiete sehr hoch.

Herr Mai Huu Quyet, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Thu Duc, erklärte, die 6.000 Antworten der Umfrage spiegelten die Stimmen, Erwartungen und Gedanken der Bevölkerung wider, die an die Regierung gerichtet seien. „Ich bin zutiefst berührt, dass über das Zalo-Netzwerk und QR-Codes 6.000 Menschen aus 52 Stadtteilen ihre Erfahrungen so offen mitgeteilt haben“, sagte er.

Laut Herrn Quyet ist das Ergebnis, dass sich 71,9 % der Einwohner als glücklich oder sehr glücklich bezeichnen, ein erfreuliches Zeichen, das den Optimismus und das Vertrauen der Bevölkerung vor Ort widerspiegelt. Der Bezirksvorsteher räumte jedoch auch ein, dass weiterhin viele Belastungen bestehen, wie beispielsweise Verkehrsprobleme, Überschwemmungen, Lärmbelästigung, fehlende Grünflächen und die hohen Lebenshaltungskosten.

Der Bezirk Thu Duc wird in der kommenden Zeit die digitale Transformation weiter vorantreiben, die Kanäle für Feedback über Zalo und soziale Medien ausbauen und die Bearbeitungszeiten für städtische Anliegen auf 24 bis 48 Stunden verkürzen. Zudem strebt der Bezirk die Umsetzung des „5-in-1“-Modells an, um den Zugang zu wichtigen Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung, Bildung , Arbeit, Unterhaltung und kreativen Angeboten innerhalb eines Radius von 10 bis 15 Minuten zu ermöglichen.

Obwohl es noch viele Verbesserungsmöglichkeiten gibt – von der Ausweitung der Befragung auf ältere Menschen und Mieter bis hin zur Ergänzung detaillierterer demografischer Daten –, hat das Modell des „Glücklichen Thu-Duc-Bezirks“ einen neuen Ansatz in der Stadtentwicklung eröffnet. Vor allem aber zeigt dieses Modell, dass es bei der Stadtentwicklung nicht nur um die Anzahl der errichteten Gebäude oder die Erreichung von Wachstumszielen geht, sondern letztlich um die Frage: Fühlen sich die Bewohner tatsächlich wohler, sicherer und glücklicher?

Quelle: https://baovanhoa.vn/doi-song/buoc-thu-nghiem-tien-bo-va-nhan-van-231315.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Phan Dinh Phung Straße

Phan Dinh Phung Straße

A80-Jubiläum

A80-Jubiläum

Menschen bei der Ernte helfen

Menschen bei der Ernte helfen