Japanische Meinungsbildner arbeiten daran, kulturelle Unterschiede zu China zu überbrücken.

Inmitten der sich verschlechternden chinesisch-japanischen Beziehungen fungieren japanische Content-Ersteller, die in China leben, als digitale Diplomaten auf Xiaohongshu, Instagram und YouTube und fördern den kulturellen Austausch und die Verbindung zwischen den beiden Ländern.

Dass rund 90 % der Japaner China negativ gegenüberstehen, ist eine seit vielen Jahren bestehende Realität. Die ohnehin schon angespannte Stimmung in der chinesischen Öffentlichkeit gegenüber Japan verschlechterte sich nach den Äußerungen der japanischen Premierministerin Sanae Takaichi im November 2025 zu Taiwan weiter.

Diese Spannungen wirkten sich rasch auf das kulturelle Leben aus. Zahlreiche Konzerte japanischer Künstler in China wurden abgesagt, und auch Filme wie „Detektiv Conan“ und „Cells at Work!“ wurden verschoben, da Peking die Kontrollen der japanischen Unterhaltungsindustrie verschärfte und seinen Bürgern riet, Reisen nach Japan einzuschränken.

Laut der Japan Times leben derzeit nur noch etwa 92.900 Japaner in China, ein Rückgang um 38 % gegenüber dem Höchststand von 150.000 im Jahr 2012. Auch die Zahl der japanischen Studenten, die in China studieren, ist laut Angaben des japanischen Bildungsministeriums stark zurückgegangen, von über 21.000 auf rund 3.000 im Jahr 2023.

In diesem Kontext bieten japanische Vlogger und Meinungsführer (Key Opinion Leaders, KOLs) auf Xiaohongshu, Instagram und YouTube eine bedeutende Möglichkeit zum kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern.

Japanische Meinungsführer bieten eine neue Perspektive auf China.

Für Sakaekiko Ninomiya begann ihre Karriere als Content-Creatorin in einer Zeit des Misstrauens zwischen Japan und China, nicht nur auf Regierungsebene, sondern auch innerhalb der Gesellschaften beider Länder. Daher nutzt sie soziale Medien mit dem Ziel, „Menschen zu einem differenzierteren Bild von China zu verhelfen“.

Ninomiya absolviert derzeit ein Masterstudium in Betriebswirtschaftslehre an der Shanghai Jiao Tong University und hat etwa 33.000 Follower auf Instagram und 44.000 auf Xiaohongshu – einer Social-Media-Plattform, die Instagram, TikTok und Pinterest vereint und über 300 Millionen Nutzer hat.

Die 28-jährige Frau aus Tokio gibt oft Einblicke in ihren Alltag in China, wie zum Beispiel das Sterilisieren von Geschirr mit heißem Tee, die Behandlung von Pollenallergien mit Akupunktur und die fließende Unterhaltung auf Mandarin mit einheimischen Taxifahrern.

Sakaekiko Ninomiya teilt häufig Videos aus ihrem Alltag in China mit einem chinesischen und einem japanischen Publikum in den sozialen Medien.

Shunsuke Nakamura (29 Jahre), der China bereits mehrfach zu Studien- und Urlaubszwecken besucht hat, schwärmt von den Menschen dort, insbesondere von der Freundlichkeit seiner Kommilitonen an der Universität Xiamen. Derzeit arbeitet Nakamura als Personal Trainer in Tokio und ist weiterhin auf Xiaohongshu aktiv, wo er mit über 32.000 Followern freundliche Videos in fließendem Mandarin teilt.

Trotz des Booms sozialer Medien in China sind zweisprachige Vlogger nach wie vor relativ selten, was die Beliebtheit japanischer Influencer in der Öffentlichkeit teilweise erklärt. In einer Studie über die Interaktionen chinesischer Social-Media-Nutzer mit ausländischen Influencern auf Xiaohongshu und Douyin (der chinesischen Version von TikTok) stellten Forscher der Fremdsprachenuniversität Peking fest, dass „echte Neugier und Bewunderung“ für nicht-chinesische Content-Ersteller ein Schlüsselfaktor für deren Popularität ist.

Der Aufbau kultureller Empathie führt zu besseren Beziehungen.

Nakamura sagte, dass die Nutzer sozialer Medien die Kulturen der jeweils anderen wirklich schätzen, darunter Japaner, die etwas über China lernen möchten, und Chinesen, die die japanische Sprache und Kultur lieben.

Während die Zahl der Japaner in China sinkt, steigt die Zahl der Chinesen in Japan. Chinesische Staatsbürger bilden mit über 930.000 bis Ende 2025 die größte Gruppe der ausländischen Einwohner. Rund 124.000 von ihnen sind Studierende und stellen damit mehr als ein Drittel aller internationalen Studierenden in Japan – so die Japanische Studentenorganisation.

Diese Asymmetrie prägt das Publikum, das Ninomiya, Nakamura und andere Influencer ansprechen. Ihre Xiaohongshu-Beiträge – oft mit chinesischen und japanischen Untertiteln – schaffen einen Raum für den Austausch zwischen Japan-Begeisterten in China und Japanern, die sich für das Leben in China interessieren.

Shunsuke Nakamura, der über 32.000 Follower auf Xiaohongshu hat, glaubt, dass Japaner und Chinesen die Kultur des jeweils anderen schätzen.

Ninomiya sagt, sie wolle stets „Inhalte schaffen, die beide Perspektiven verbinden“, und konzentriere sich dabei auf Erfahrungen, die interkulturelles Einfühlungsvermögen wecken. Einige ihrer Zuschauer in Japan gaben an, ihre Wahrnehmung von China habe sich verändert oder sie seien inspiriert worden, das Land zu besuchen.

Content-Ersteller wie Ninomiya, Nakamura und viele andere Vlogger erreichen ihr Publikum nicht durch Regierungspolitik oder -botschaften, sondern durch die Anhäufung kleiner, wiederkehrender Einblicke in den chinesischen Alltag. Mit der Zeit tragen diese Einblicke dazu bei, die Wahrnehmung der Zuschauer zu verändern.

Für diejenigen, die sich an der Versöhnung beteiligen möchten, bietet der Cyberspace ein Gefühl der Vertrautheit und Empathie und trägt so dazu bei, die Kluft zwischen den beiden Ländern zu überbrücken. Kazuki Ota, ein Geschäftsmann in seinen Dreißigern, der monatlich geschäftlich oder privat nach China reist, hofft auf eine Verbesserung der chinesisch-japanischen Beziehungen. Auf Xiaohongshu teilt er regelmäßig Videos seiner Erlebnisse in China mit seinen 120.000 Followern. Ota räumt ein: „Phasen angespannter Beziehungen werden nicht ganz verschwinden, aber sie machen gegenseitiges Verständnis umso wichtiger.“

LE THU (Laut Japan Times)

Quelle: https://baocantho.com.vn/cac-kol-nhat-no-luc-han-gan-van-hoa-voi-trung-quoc-a204303.html