Sorgfältig darauf achten, die Originalität des Festivals zu bewahren

Die Festivalsaison 2025 markierte einen tiefgreifenden Wandel durch den breiten Einsatz digitaler Technologien in Organisation und Management. Diese Technologien, wie beispielsweise elektronische Tickets, bargeldloses Bezahlen und Virtual Reality, trugen nicht nur zu einem verbesserten Besuchererlebnis bei, sondern schufen auch eine transparentere, sicherere und modernere Festivalsaison.

Experten zufolge sollte der Einsatz von Technologie bei Festivals jedoch mit Bedacht erfolgen, um eine Überbeanspruchung zu vermeiden, die den ursprünglichen Geist und die Bedeutung des Festivals zerstören würde...

Schnell, präzise und transparent

Das diesjährige Huong-Pagodenfest (My Duc, Hanoi ) verlief deutlich geordneter, ohne Verkehrsstaus am Yen-Bach und an der Thien-Tru-Pagode. Auch das Aufdrängen und Belästigen von Touristen sowie das Erzwingen von Aufpreisen für die Bootsfahrten traten dank des gut organisierten und reibungslos funktionierenden Bootssystems nicht mehr auf.

Das Organisationskomitee hat Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten und Bootsfahrten in einem einzigen QR-Code integriert, um den Besuchern maximalen Komfort zu bieten, die Anzahl der Ticketausgabestellen und Kontrollpunkte zu minimieren und die gesetzlichen Bestimmungen strikt einzuhalten. Bootsbesitzer müssen lediglich den QR-Code auf den Fahrkarten ihrer Passagiere mit der App scannen. Dadurch benötigen Besucher während des gesamten Festivals kein Bargeld mehr.

Im Gespräch mit Reportern erklärte Herr Bui Van Trieu, Leiter des Verwaltungsrats der Huong Son-Reliquien- und Landschaftsstätte, dass dies eine sehr wichtige Aufgabe des Organisationskomitees des Huong-Pagodenfestivals 2025 sei. Durch die Anwendung der digitalen Transformation im Managementbereich sei der Service für Touristen, die den Buddha besuchen und verehren, durchdachter und zivilisierter geworden; Touristen hätten Zugang zu Dienstleistungen auf dem genauesten, schnellsten, transparentesten und zeitnahsten Weg und erhielten die bestmögliche Unterstützung.

Touristen nutzen QR-Code-Tickets für die Fahrt mit der Seilbahn zur Huong-Pagode (My Duc, Hanoi). Foto: Xuan Hoa.

Bei der Frühlingssiegel-Öffnungszeremonie im Tran-Tempel verlief die Zeremonie laut Berichten des Reporters diszipliniert, feierlich, sicher und sparsam. Die traditionellen Rituale wurden eingehalten, und den Gläubigen wurde ein positiver Frühlingsbeginn beschert. Die Siegel trugen die Inschriften „Tran Dynasty Classic“ und „Infinite Fortune“. Die vier Worte „Infinite Fortune“ auf den Siegeln symbolisieren den Segen der Tran-Dynastie für ihre Nachkommen. Sie lehren diese und Hunderte von Familien, moralische Werte zu bewahren und Segen anzuhäufen – je mehr Segen, desto nachhaltiger. Um Gedränge und Gedränge zu vermeiden, übertrug das Organisationskomitee die Siegel-Öffnungszeremonie dieses Jahr live auf eine Großleinwand, sodass auch diejenigen, die keinen Zutritt zum Zeremonienbereich hatten, die Zeremonie verfolgen konnten.

Im Tay-Ho-Palast im Bezirk Tay Ho (Hanoi) hat die Palastverwaltung digitale Technologien für das Parken und den Ticketverkauf eingeführt, um bargeldloses Bezahlen zu ermöglichen. Besucher können per QR-Code bezahlen und Informationen zu den historischen Sehenswürdigkeiten abrufen. Dies hilft der Palastverwaltung, die Besucherzahlen zu kontrollieren, die Preise zu verwalten und die Einnahmen zu sichern.

Herr Duong Thanh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Quang An, erklärte, dass das Volkskomitee einen Plan für die Verwaltung der Reliquien in der Region sowie einen sehr methodischen Plan zur digitalen Transformation entwickelt habe. Die Umsetzung der digitalen Transformation im Tay-Ho-Palast sei von der Bevölkerung sehr begrüßt worden und biete Touristen mehr Komfort beim Besuch und der Besinnung.

Viele Kulturexperten, Organisatoren und Manager sind der Ansicht, dass der Einsatz digitaler Technologien wie dieser anerkannt und ausgebaut werden muss. Der Einsatz von Technologie bei der Organisation und Durchführung von Festivals hilft nicht nur, die Besucherzahlen, die Preise und die Einnahmen zu steuern, sondern ist auch eine Lösung, um Probleme, negative Stimmungen und Chaos an Tagen mit hohem Besucheraufkommen zu minimieren.

Beeindruckend dank 3D-Mapping-Technologie beim Dong-Da-Hügelfest 2025. Foto: Ly Ly.

Dr. Tran Huu Son vom Institut für Angewandte Volkskulturforschung lobte die Veränderungen, die die digitale Transformation im Festivalmanagement und in der -organisation in diesem Jahr mit sich brachte. „Viele Veranstaltungsorte haben in der diesjährigen Festivalsaison die digitale Transformation im Festivalmanagement und in der -organisation eingeführt. Das ist ein sehr guter und notwendiger Schritt. Die digitale Transformation trägt nicht nur zur Festivalwerbung bei, sondern verbessert auch das Management. Die Festivalteilnahme wird dadurch komfortabler und angenehmer“, so Herr Son.

Verbessern Sie das Erlebnis

Der Einsatz digitaler Technologien bei der Festivalorganisation trägt maßgeblich zur Verbesserung des Besuchererlebnisses bei und schafft eine starke Attraktion für die Tourismusbranche . Viele Festivals nutzen heute Virtual Reality (VR) und Augmented Reality (AR), um Besuchern einen intuitiveren und lebendigeren Eindruck des Festivalgeländes zu vermitteln. Mobile Apps und digitale Karten bieten zudem detaillierte Informationen und Wegbeschreibungen und erleichtern so die Anreise. Bargeldloses Bezahlen und Online-Ticketbuchung erhöhen den Komfort und reduzieren Menschenansammlungen.

Am Abend des 8. März findet im Gemeindehaus und Pagodenkomplex Truong Lam (Stadtteil Viet Hung, Bezirk Long Bien, Hanoi) das Programm „Linh Lang – Heilige Energie vereint – Long Bien erstrahlt“ statt. Im Rahmen dieses Kunstaustauschs werden die immateriellen Kulturgüter der Linh-Lang-Dai-Vuong-Reliquien in einer semi-realistischen Darstellung und mithilfe einer einzigartigen 3D-Mapping-Technologie präsentiert. Ziel ist es, die Werte des kulturellen Erbes zu fördern und die Kulturwirtschaft der Hauptstadt weiterzuentwickeln.

Die Programmdirektorin Mai Thanh Tung erklärte, dass das Programm in einem semi-realistischen Format mit 3D-Mapping-Technologie präsentiert wird. Die Musik vereint traditionelle und moderne Klänge, und die Lichttechnik visualisiert den historischen Verlauf durch verschiedene Epochen und verspricht so interessante und einzigartige Erlebnisse für Zuschauer und Besucher.

Das Festival zum 236. Jahrestag des Sieges von Ngoc Hoi – Dong Da (Bezirk Dong Da, Hanoi) fand am 5. Januar statt. In diesem Jahr wurde das Festival erstmals abends eröffnet und bot ein halbrealistisches Kunstprogramm, das mithilfe moderner Technologie die Geschichte auf lebendige und fesselnde Weise nachbildete.

Ein besonderes Highlight ist das Kunstprogramm unter dem Motto „Dong Da – Goldene Geschichte – Standhafte Zukunft“, das traditionelle Live-Kunst mit modernster 3D-Mapping-Technologie verbindet. Die Details des blitzschnellen Marsches, der heldenhaften Schlacht und des Triumphs wurden durch Lichteffekte, Musik und spezielle künstlerische Darbietungen realistisch nachgebildet.

Frau Dang Thi Mai, Leiterin des Büros des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks Dong Da, erklärte, die digitale Transformation sei ein unaufhaltsamer Trend, der im Zeitalter der Technologie 4.0 unerlässlich sei. Kultur sei ein grundlegendes und zentrales Thema und dürfe nicht hinter anderen Bereichen zurückbleiben. „Die digitale Transformation und die Anwendung neuer wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften zur Bewahrung, Pflege, Weiterentwicklung und Verbreitung kultureller Werte im Allgemeinen und des kulturellen Erbes im Besonderen eröffnen der Welt neue Möglichkeiten, die fortschrittliche vietnamesische Kultur mit ihrer reichen Identität kennenzulernen“, so Frau Mai.

Den Geist und die Essenz des Festivals bewahren

Der Einsatz von Technologie bei der Organisation und Durchführung von Festivals ist ein neuer Ansatz, der weiterentwickelt und ausgebaut werden muss. Experten warnen jedoch davor, Technologie bei der Festivalgestaltung mit Bedacht einzusetzen, um einen übermäßigen Gebrauch und damit den Verlust traditioneller Merkmale zu vermeiden.

Laut MSc. Nguyen Dac Toi, ehemaliger Leiter der Abteilung für Kulturerbeforschung (Institut für Kultur- und Entwicklungsstudien), müssen Festivalorganisatoren vor dem Einsatz von Technologie gründliche Recherchen durchführen und sich mit Kulturforschern, Volkskünstlern und lokalen Gemeinschaften beraten. Technologie sollte als Hilfsmittel zur Unterstützung des Erlebnisses und zur Verbreitung traditioneller kultureller Werte eingesetzt werden, nicht um die ursprüngliche Bedeutung des Festivals zu ersetzen oder zu verfälschen.

„Die Bewahrung traditioneller kultureller Identität im Kontext der digitalen Transformation bedeutet nicht, Technologie abzuschaffen, sondern sie geschickt einzusetzen, um den Erhalt und die Förderung kultureller Werte zu unterstützen. Digitale Technologien können dazu beitragen, das Erlebnis zu bereichern und die Organisation und Bewahrung des Kulturerbes zu optimieren. Sie müssen jedoch mit Bedacht eingesetzt werden, damit der ursprüngliche Geist und die Bedeutung des Festes nicht verloren gehen. Nur durch die harmonische Verbindung von moderner Technologie und traditionellen Werten können sich Feste im digitalen Zeitalter nachhaltig entwickeln“, sagte Herr Toi.

Laut Dr. Tran Huu Son ist es im Zuge der digitalen Transformation und der Anwendung digitaler Technologien unerlässlich, die kulturelle Identität jeder Region und jeder ethnischen Gruppe zu bewahren. Organisationen müssen die jeweilige Gemeinschaft respektieren. Sie dürfen das Wissen einer Region nicht einer anderen aufzwingen, sondern müssen von den Besonderheiten und Eigenheiten der lokalen Gemeinschaft ausgehen.

Trotz der Herausforderungen ist der Einsatz digitaler Technologien bei Festivals ein unaufhaltsamer Trend, der die Organisation verbessert, Transparenz gewährleistet und Besuchern neue Erlebnisse bietet. Zukünftig wird die harmonische Verbindung moderner Technologie und traditioneller Werte der Schlüssel dafür sein, dass Festivals sowohl ihre kulturelle Identität bewahren als auch den steigenden Bedürfnissen der Besucher im digitalen Zeitalter gerecht werden. Experten raten jedoch dringend dazu, die ursprüngliche Bedeutung des Festivals nicht zu verfälschen.

Dr. Bui Hoai Son - Ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung.

Unterstützen, nicht dominieren

Dr. Bui Hoai Son, Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, erklärte, dass der Einsatz von Technologie bei Festveranstaltungen ein unaufhaltsamer Trend in der modernen Gesellschaft sei. Es gebe traditionelle Feste, die wenig bekannt und auf ein Dorf oder eine Region beschränkt seien, doch dank der Unterstützung durch Technologie, insbesondere Online-Medien und soziale Netzwerke, verbreiteten sich diese Feste allmählich.

Einige Regionen nutzen Virtual Reality (VR) und Augmented Reality (AR), um traditionelle Festszenen nachzubilden. So können Besucher der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long beispielsweise mithilfe von AR-Technologie Szenen alter königlicher Feste direkt auf ihren Smartphones erleben. Dies ist ein sehr kreativer Ansatz, der traditionelle Werte bewahrt und gleichzeitig neue Erlebnisse schafft.

Wird Technologie jedoch unkontrolliert eingesetzt, kann das Festival seine Authentizität verlieren und sich weit von seinem ursprünglichen Wert entfernen. Mancherorts wird das Festival zu einem pompösen Spektakel mit zu vielen modernen Bühnenshows und greller Beleuchtung, sodass wichtige traditionelle Rituale in den Hintergrund geraten. Daher ist nicht die Frage, ob Technologie eingesetzt wird oder nicht, entscheidend, sondern ihr harmonischer und gezielter Einsatz.

Wir können Technologie nutzen, um das kulturelle Erbe besser zu verwalten und zu bewahren, aber wir dürfen nicht zulassen, dass die Technologie den ursprünglichen Wert des Festivals verdrängt. Technologie muss als unterstützendes Werkzeug und nicht als dominierender Faktor eingesetzt werden.

Kulturforscher Ngo Huong Giang.

Der Mensch ist nach wie vor der Kern aller kulturellen Schöpfung und Transformation.

Die Kulturforscherin Ngo Huong Giang ist überzeugt, dass die digitale Transformation im Management, insbesondere im Kulturbereich, ein unumgänglicher Trend ist. Diese Anwendung trägt dazu bei, den Verwaltungsaufwand bei der Organisation kultureller Aktivitäten zu reduzieren und einen klaren rechtlichen Rahmen für mit Festivals verbundene Geschäftsaktivitäten zu schaffen. Gleichzeitig erhöht sie die Transparenz im Umgang mit kulturellen Ressourcen lokaler Festivals. Darüber hinaus eröffnet sie Raum für interregionale Vernetzung und fördert so den kulturellen Austausch und die kulturelle Angleichung in den Regionen.

Die digitale Transformation schafft jedoch ein neues kreatives Umfeld, in dem der Kreativität keine Grenzen gesetzt sind. Daher wird die Kontrolle schwieriger als mit traditionellen Methoden des Kulturmanagements. Um die kulturelle Identität von Festen mit ihren lokalen Besonderheiten zu bewahren, muss daher jeder im Kulturbereich Tätige den kreativen Geist durch die Praxis der lokalen Kulturentwicklung stärken und Kreativität mit dem Überleben verknüpfen.

Die digitale Transformation sollte als Mittel verstanden werden, die lokale Kultur anderen regionalen Kulturen anzunähern und den Zugang dazu für Menschen in benachbarten Provinzen und Regionen zu erleichtern. Sie ist jedoch nicht der entscheidende Faktor für regionale Kulturwerte. Der Mensch bleibt der Kern aller kulturellen Schöpfung und Anpassung. Künstliche Intelligenz (KI) kann heute zwar dazu beitragen, kulturelle Aktivitäten in Form von Werbevideos zu simulieren, doch ohne die ständige Begleitung von Kulturschaffenden besteht die Gefahr, dass sich die kulturelle Identität einer Region eines Tages unkontrollierbar verändert.

Quelle: https://daidoanket.vn/ap-dung-so-hoa-can-trong-de-giu-tinh-nguyen-ban-cua-le-hoi-10301140.html